創そう　世せい　記き

天てん地ちの創そう造ぞう

1

1初はじめに、神かみは天てん地ちを創そう造ぞうされた。2地ちは混こん沌とんであって、闇やみが深しん淵えんの面おもてにあり、神かみの霊れいが水みずの面おもてを動うごいていた。3神かみは言いわれた。

「光ひかりあれ。」

こうして、光ひかりがあった。4神かみは光ひかりを見みて、良よしとされた。神かみは光ひかりと闇やみを分わけ、5光ひかりを昼ひると呼よび、闇やみを夜よると呼よばれた。夕ゆうべがあり、朝あさがあった。第だい一の日ひである。

6神かみは言いわれた。

「水みずの中なかに大おお空ぞらあれ。水みずと水みずを分わけよ。」

7神かみは大おお空ぞらを造つくり、大おお空ぞらの下したと大おお空ぞらの上うえに水みずを分わけさせられた。そのようになった。8神かみは大おお空ぞらを天てんと呼よばれた。夕ゆうべがあり、朝あさがあった。第だい二の日ひである。

9神かみは言いわれた。

「天てんの下したの水みずは一つ所ところに集あつまれ。乾かわいた所ところが現あらわれよ。」

そのようになった。10神かみは乾かわいた所ところを地ちと呼よび、水みずの集あつまった所ところを海うみと呼よばれた。神かみはこれを見みて、良よしとされた。11神かみは言いわれた。

「地ちは草くさを芽め生ばえさせよ。種たねを持もつ草くさと、それぞれの種たねを持もつ実みをつける果か樹じゅを、地ちに芽め生ばえさせよ。」

そのようになった。12地ちは草くさを芽め生ばえさせ、それぞれの種たねを持もつ草くさと、それぞれの種たねを持もつ実みをつける木きを芽め生ばえさせた。神かみはこれを見みて、良よしとされた。13夕ゆうべがあり、朝あさがあった。第だい三の日ひである。

14神かみは言いわれた。

「天てんの大おお空ぞらに光ひかる物ものがあって、昼ひると夜よるを分わけ、季き節せつのしるし、日ひや年としのしるしとなれ。15天てんの大おお空ぞらに光ひかる物ものがあって、地ちを照てらせ。」

そのようになった。16神かみは二つの大おおきな光ひかる物ものと星ほしを造つくり、大おおきな方ほうに昼ひるを治おさめさせ、小ちいさな方ほうに夜よるを治おさめさせられた。17神かみはそれらを天てんの大おお空ぞらに置おいて、地ちを照てらさせ、18昼ひると夜よるを治おさめさせ、光ひかりと闇やみを分わけさせられた。神かみはこれを見みて、良よしとされた。19夕ゆうべがあり、朝あさがあった。第だい四の日ひである。

20神かみは言いわれた。

「生いき物ものが水みずの中なかに群むらがれ。鳥とりは地ちの上うえ、天てんの大おお空ぞらの面おもてを飛とべ。」

21神かみは水みずに群むらがるもの、すなわち大おおきな怪かい物ぶつ、うごめく生いき物ものをそれぞれに、また、翼つばさある鳥とりをそれぞれに創そう造ぞうされた。神かみはこれを見みて、良よしとされた。22神かみはそれらのものを祝しゅく福ふくして言いわれた。

「産うめよ、増ふえよ、海うみの水みずに満みちよ。鳥とりは地ちの上うえに増ふえよ。」

23夕ゆうべがあり、朝あさがあった。第だい五の日ひである。

24神かみは言いわれた。

「地ちは、それぞれの生いき物ものを産うみ出だせ。家か畜ちく、這はうもの、地ちの獣けものをそれぞれに産うみ出だせ。」

そのようになった。25神かみはそれぞれの地ちの獣けもの、それぞれの家か畜ちく、それぞれの土つちを這はうものを造つくられた。神かみはこれを見みて、良よしとされた。26神かみは言いわれた。

「我われ々われにかたどり、我われ々われに似にせて、人ひとを造つくろう。そして海うみの魚うお、空そらの鳥とり、家か畜ちく、地ちの獣けもの、地ちを這はうものすべてを支し配はいさせよう。」

27神かみは御ご自じ分ぶんにかたどって人ひとを創そう造ぞうされた。

神かみにかたどって創そう造ぞうされた。

男おとこと女おんなに創そう造ぞうされた。

28神かみは彼かれらを祝しゅく福ふくして言いわれた。

「産うめよ、増ふえよ、地ちに満みちて地ちを従したがわせよ。海うみの魚うお、空そらの鳥とり、地ちの上うえを這はう生いき物ものをすべて支し配はいせよ。」

29神かみは言いわれた。

「見みよ、全ぜん地ちに生はえる、種たねを持もつ草くさと種たねを持もつ実みをつける木きを、すべてあなたたちに与あたえよう。それがあなたたちの食たべ物ものとなる。30地ちの獣けもの、空そらの鳥とり、地ちを這はうものなど、すべて命いのちあるものにはあらゆる青あお草くさを食たべさせよう。」

そのようになった。31神かみはお造つくりになったすべてのものを御ご覧らんになった。見みよ、それは極きわめて良よかった。夕ゆうべがあり、朝あさがあった。第だい六の日ひである。

2

1天てん地ち万ばん物ぶつは完かん成せいされた。2第だい七の日ひに、神かみは御ご自じ分ぶんの仕し事ごとを完かん成せいされ、第だい七の日ひに、神かみは御ご自じ分ぶんの仕し事ごとを離はなれ、安あん息そくなさった。3この日ひに神かみはすべての創そう造ぞうの仕し事ごとを離はなれ、安あん息そくなさったので、第だい七の日ひを神かみは祝しゅく福ふくし、聖せい別べつされた。

4これが天てん地ち創そう造ぞうの由ゆ来らいである。

主しゅなる神かみが地ちと天てんを造つくられたとき、5地ち上じょうにはまだ野のの木きも、野のの草くさも生はえていなかった。主しゅなる神かみが地ち上じょうに雨あめをお送おくりにならなかったからである。また土つちを耕たがやす人ひともいなかった。

6しかし、水みずが地ち下かから湧わき出でて、土つちの面おもてをすべて潤うるおした。7主しゅなる神かみは、土つち（アダマ）の塵ちりで人ひと（アダム）を形かたちづくり、その鼻はなに命いのちの息いきを吹ふき入いれられた。人ひとはこうして生いきる者ものとなった。8主しゅなる神かみは、東ひがしの方ほうのエデンに園そのを設もうけ、自みずから形かたちづくった人ひとをそこに置おかれた。9主しゅなる神かみは、見みるからに好このましく、食たべるに良よいものをもたらすあらゆる木きを地ちに生はえいでさせ、また園そのの中ちゅう央おうには、命いのちの木きと善ぜん悪あくの知ち識しきの木きを生はえいでさせられた。

10エデンから一つの川かわが流ながれ出でていた。園そのを潤うるおし、そこで分わかれて、四つの川かわとなっていた。11第だい一の川かわの名なはピションで、金きんを産さん出しゅつするハビラ地ち方ほう全ぜん域いきを巡めぐっていた。12その金きんは良りょう質しつであり、そこではまた、琥こ珀はくの類たぐいやラピス・ラズリも産さん出しゅつした。13第だい二の川かわの名なはギホンで、クシュ地ち方ほう全ぜん域いきを巡めぐっていた。14第だい三の川かわの名なはチグリスで、アシュルの東ひがしの方ほうを流ながれており、第だい四の川かわはユーフラテスであった。

15主しゅなる神かみは人ひとを連つれて来きて、エデンの園そのに住すまわせ、人ひとがそこを耕たがやし、守まもるようにされた。16主しゅなる神かみは人ひとに命めいじて言いわれた。

「園そののすべての木きから取とって食たべなさい。17ただし、善ぜん悪あくの知ち識しきの木きからは、決けっして食たべてはならない。食たべると必かならず死しんでしまう。」

18主しゅなる神かみは言いわれた。

「人ひとが独ひとりでいるのは良よくない。彼かれに合あう助たすける者ものを造つくろう。」

19主しゅなる神かみは、野ののあらゆる獣けもの、空そらのあらゆる鳥とりを土つちで形かたちづくり、人ひとのところへ持もって来きて、人ひとがそれぞれをどう呼よぶか見みておられた。人ひとが呼よぶと、それはすべて、生いき物ものの名なとなった。20人ひとはあらゆる家か畜ちく、空そらの鳥とり、野ののあらゆる獣けものに名なを付つけたが、自じ分ぶんに合あう助たすける者ものは見みつけることができなかった。

21主しゅなる神かみはそこで、人ひとを深ふかい眠ねむりに落おとされた。人ひとが眠ねむり込こむと、あばら骨ぼねの一いち部ぶを抜ぬき取とり、その跡あとを肉にくでふさがれた。22そして、人ひとから抜ぬき取とったあばら骨ぼねで女おんなを造つくり上あげられた。主しゅなる神かみが彼かの女じょを人ひとのところへ連つれて来こられると、23人ひとは言いった。

「ついに、これこそ

わたしの骨ほねの骨ほね

わたしの肉にくの肉にく。

これをこそ、女おんな（イシャー）と呼よぼう

まさに、男おとこ（イシュ）から取とられたものだから。」

24こういうわけで、男おとこは父ふ母ぼを離はなれて女おんなと結むすばれ、二ふた人りは一いっ体たいとなる。

25人ひとと妻つまは二ふた人りとも裸はだかであったが、恥はずかしがりはしなかった。

蛇へびの誘ゆう惑わく

3

1主しゅなる神かみが造つくられた野のの生いき物もののうちで、最もっとも賢かしこいのは蛇へびであった。蛇へびは女おんなに言いった。

「園そののどの木きからも食たべてはいけない、などと神かみは言いわれたのか。」

2女おんなは蛇へびに答こたえた。

「わたしたちは園そのの木きの果か実じつを食たべてもよいのです。3でも、園そのの中ちゅう央おうに生はえている木きの果か実じつだけは、食たべてはいけない、触ふれてもいけない、死しんではいけないから、と神かみ様さまはおっしゃいました。」

4蛇へびは女おんなに言いった。

「決けっして死しぬことはない。5それを食たべると、目めが開ひらけ、神かみのように善ぜん悪あくを知しるものとなることを神かみはご存ぞんじなのだ。」

6女おんなが見みると、その木きはいかにもおいしそうで、目めを引ひき付つけ、賢かしこくなるように唆そそのかしていた。女おんなは実みを取とって食たべ、一いっ緒しょにいた男おとこにも渡わたしたので、彼かれも食たべた。7二ふた人りの目めは開ひらけ、自じ分ぶんたちが裸はだかであることを知しり、二ふた人りはいちじくの葉はをつづり合あわせ、腰こしを覆おおうものとした。

8その日ひ、風かぜの吹ふくころ、主しゅなる神かみが園そのの中なかを歩あるく音おとが聞きこえてきた。アダムと女おんなが、主しゅなる神かみの顔かおを避さけて、園そのの木この間まに隠かくれると、9主しゅなる神かみはアダムを呼よばれた。

「どこにいるのか。」

10彼かれは答こたえた。

「あなたの足あし音おとが園そのの中なかに聞きこえたので、恐おそろしくなり、隠かくれております。わたしは裸はだかですから。」

11神かみは言いわれた。

「お前まえが裸はだかであることを誰だれが告つげたのか。取とって食たべるなと命めいじた木きから食たべたのか。」

12アダムは答こたえた。

「あなたがわたしと共ともにいるようにしてくださった女おんなが、木きから取とって与あたえたので、食たべました。」

13主しゅなる神かみは女おんなに向むかって言いわれた。

「何なんということをしたのか。」

女おんなは答こたえた。

「蛇へびがだましたので、食たべてしまいました。」

14主しゅなる神かみは、蛇へびに向むかって言いわれた。

「このようなことをしたお前まえは

あらゆる家か畜ちく、あらゆる野のの獣けものの中なかで

呪のろわれるものとなった。

お前まえは、生しょう涯がい這はいまわり、塵ちりを食くらう。

15お前まえと女おんな、お前まえの子し孫そんと女おんなの子し孫そんの間あいだに

わたしは敵てき意いを置おく。

彼かれはお前まえの頭あたまを砕くだき

お前まえは彼かれのかかとを砕くだく。」

16神かみは女おんなに向むかって言いわれた。

「お前まえのはらみの苦くるしみを大おおきなものにする。

お前まえは、苦くるしんで子こを産うむ。

お前まえは男おとこを求もとめ

彼かれはお前まえを支し配はいする。」

17神かみはアダムに向むかって言いわれた。

「お前まえは女おんなの声こえに従したがい

取とって食たべるなと命めいじた木きから食たべた。

お前まえのゆえに、土つちは呪のろわれるものとなった。

お前まえは、生しょう涯がい食たべ物ものを得えようと苦くるしむ。

18お前まえに対たいして

土つちは茨いばらとあざみを生はえいでさせる

野のの草くさを食たべようとするお前まえに。

19お前まえは顔かおに汗あせを流ながしてパンを得える

土つちに返かえるときまで。

お前まえがそこから取とられた土つちに。

塵ちりにすぎないお前まえは塵ちりに返かえる。」

20アダムは女おんなをエバ（命いのち）と名な付づけた。彼かの女じょがすべて命いのちあるものの母ははとなったからである。21主しゅなる神かみは、アダムと女おんなに皮かわの衣ころもを作つくって着きせられた。

22主しゅなる神かみは言いわれた。

「人ひとは我われ々われの一ひと人りのように、善ぜん悪あくを知しる者ものとなった。今いまは、手てを伸のばして命いのちの木きからも取とって食たべ、永えい遠えんに生いきる者ものとなるおそれがある。」

23主しゅなる神かみは、彼かれをエデンの園そのから追おい出だし、彼かれに、自じ分ぶんがそこから取とられた土つちを耕たがやさせることにされた。24こうしてアダムを追つい放ほうし、命いのちの木きに至いたる道みちを守まもるために、エデンの園そのの東ひがしにケルビムと、きらめく剣つるぎの炎ほのおを置おかれた。

カインとアベル

4

1さて、アダムは妻つまエバを知しった。彼かの女じょは身みごもってカインを産うみ、「わたしは主しゅによって男だん子しを得えた」と言いった。2彼かの女じょはまたその弟おとうとアベルを産うんだ。アベルは羊ひつじを飼かう者ものとなり、カインは土つちを耕たがやす者ものとなった。3時ときを経へて、カインは土つちの実みのりを主しゅのもとに献ささげ物ものとして持もって来きた。4アベルは羊ひつじの群むれの中なかから肥こえた初うい子ごを持もって来きた。主しゅはアベルとその献ささげ物ものに目めを留とめられたが、5カインとその献ささげ物ものには目めを留とめられなかった。カインは激はげしく怒おこって顔かおを伏ふせた。6主しゅはカインに言いわれた。

「どうして怒おこるのか。どうして顔かおを伏ふせるのか。7もしお前まえが正ただしいのなら、顔かおを上あげられるはずではないか。正ただしくないなら、罪つみは戸と口ぐちで待まち伏ぶせており、お前まえを求もとめる。お前まえはそれを支し配はいせねばならない。」

8カインが弟おとうとアベルに言こと葉ばをかけ、二ふた人りが野の原はらに着ついたとき、カインは弟おとうとアベルを襲おそって殺ころした。

9主しゅはカインに言いわれた。

「お前まえの弟おとうとアベルは、どこにいるのか。」

カインは答こたえた。

「知しりません。わたしは弟おとうとの番ばん人にんでしょうか。」

10主しゅは言いわれた。

「何なんということをしたのか。お前まえの弟おとうとの血ちが土つちの中なかからわたしに向むかって叫さけんでいる。11今いま、お前まえは呪のろわれる者ものとなった。お前まえが流ながした弟おとうとの血ちを、口くちを開あけて飲のみ込こんだ土つちよりもなお、呪のろわれる。12土つちを耕たがやしても、土つちはもはやお前まえのために作さく物もつを産うみ出だすことはない。お前まえは地ち上じょうをさまよい、さすらう者ものとなる。」

13カインは主しゅに言いった。

「わたしの罪つみは重おもすぎて負おいきれません。14今きょ日う、あなたがわたしをこの土と地ちから追つい放ほうなさり、わたしが御み顔かおから隠かくされて、地ち上じょうをさまよい、さすらう者ものとなってしまえば、わたしに出で会あう者ものはだれであれ、わたしを殺ころすでしょう。」

15主しゅはカインに言いわれた。

「いや、それゆえカインを殺ころす者ものは、だれであれ七倍ばいの復ふく讐しゅうを受うけるであろう。」

主しゅはカインに出で会あう者ものがだれも彼かれを撃うつことのないように、カインにしるしを付つけられた。16カインは主しゅの前まえを去さり、エデンの東ひがし、ノド（さすらい）の地ちに住すんだ。

17カインは妻つまを知しった。彼かの女じょは身みごもってエノクを産うんだ。カインは町まちを建たてていたが、その町まちを息むす子この名な前まえにちなんでエノクと名な付づけた。18エノクにはイラドが生うまれた。イラドはメフヤエルの父ちちとなり、メフヤエルはメトシャエルの父ちちとなり、メトシャエルはレメクの父ちちとなった。

19レメクは二ふた人りの妻つまをめとった。一ひと人りはアダ、もう一ひと人りはツィラといった。20アダはヤバルを産うんだ。ヤバルは、家か畜ちくを飼かい天てん幕まくに住すむ者ものの先せん祖ぞとなった。21その弟おとうとはユバルといい、竪たて琴ごとや笛ふえを奏かなでる者ものすべての先せん祖ぞとなった。22ツィラもまた、トバル・カインを産うんだ。彼かれは青せい銅どうや鉄てつでさまざまの道どう具ぐを作つくる者ものとなった。トバル・カインの妹いもうとはナアマといった。

23さて、レメクは妻つまに言いった。

「アダとツィラよ、わが声こえを聞きけ。

レメクの妻つまたちよ、わが言こと葉ばに耳みみを傾かたむけよ。

わたしは傷きずの報むくいに男おとこを殺ころし

打うち傷きずの報むくいに若わか者ものを殺ころす。

24カインのための復ふく讐しゅうが七倍ばいなら

レメクのためには七十七倍ばい。」

25再ふたたび、アダムは妻つまを知しった。彼かの女じょは男おとこの子こを産うみ、セトと名な付づけた。カインがアベルを殺ころしたので、神かみが彼かれに代かわる子こを授さずけ（シャト）られたからである。

26セトにも男おとこの子こが生うまれた。彼かれはその子こをエノシュと名な付づけた。主しゅの御み名なを呼よび始はじめたのは、この時じ代だいのことである。

アダムの系けい図ず

5

1これはアダムの系けい図ずの書しょである。

神かみは人ひとを創そう造ぞうされた日ひ、神かみに似にせてこれを造つくられ、2男おとこと女おんなに創そう造ぞうされた。創そう造ぞうの日ひに、彼かれらを祝しゅく福ふくされて、人ひとと名な付づけられた。

3アダムは百三十歳さいになったとき、自じ分ぶんに似にた、自じ分ぶんにかたどった男おとこの子こをもうけた。アダムはその子こをセトと名な付づけた。4アダムは、セトが生うまれた後のち八百年ねん生いきて、息むす子こや娘むすめをもうけた。5アダムは九百三十年ねん生いき、そして死しんだ。

6セトは百五歳さいになったとき、エノシュをもうけた。7セトは、エノシュが生うまれた後のち八百七年ねん生いきて、息むす子こや娘むすめをもうけた。8セトは九百十二年ねん生いき、そして死しんだ。

9エノシュは九十歳さいになったとき、ケナンをもうけた。10エノシュは、ケナンが生うまれた後のち八百十五年ねん生いきて、息むす子こや娘むすめをもうけた。11エノシュは九百五年ねん生いき、そして死しんだ。

12ケナンは七十歳さいになったとき、マハラルエルをもうけた。13ケナンは、マハラルエルが生うまれた後のち八百四十年ねん生いきて、息むす子こや娘むすめをもうけた。14ケナンは九百十年ねん生いき、そして死しんだ。

15マハラルエルは六十五歳さいになったとき、イエレドをもうけた。16マハラルエルは、イエレドが生うまれた後のち八百三十年ねん生いきて、息むす子こや娘むすめをもうけた。17マハラルエルは八百九十五年ねん生いき、そして死しんだ。

18イエレドは百六十二歳さいになったとき、エノクをもうけた。19イエレドは、エノクが生うまれた後のち八百年ねん生いきて、息むす子こや娘むすめをもうけた。20イエレドは九百六十二年ねん生いき、そして死しんだ。

21エノクは六十五歳さいになったとき、メトシェラをもうけた。22エノクは、メトシェラが生うまれた後のち、三百年ねん神かみと共ともに歩あゆみ、息むす子こや娘むすめをもうけた。23エノクは三百六十五年ねん生いきた。24エノクは神かみと共ともに歩あゆみ、神かみが取とられたのでいなくなった。

25メトシェラは百八十七歳さいになったとき、レメクをもうけた。26メトシェラは、レメクが生うまれた後のち七百八十二年ねん生いきて、息むす子こや娘むすめをもうけた。27メトシェラは九百六十九年ねん生いき、そして死しんだ。

28レメクは百八十二歳さいになったとき、男おとこの子こをもうけた。29彼かれは、「主しゅの呪のろいを受うけた大だい地ちで働はたらく我われ々われの手ての苦く労ろうを、この子こは慰なぐさめてくれるであろう」と言いって、その子こをノア（慰なぐさめ）と名な付づけた。30レメクは、ノアが生うまれた後のち五百九十五年ねん生いきて、息むす子こや娘むすめをもうけた。31レメクは七百七十七年ねん生いき、そして死しんだ。

32ノアは五百歳さいになったとき、セム、ハム、ヤフェトをもうけた。

洪こう水ずい

6

1さて、地ち上じょうに人ひとが増ふえ始はじめ、娘むすめたちが生うまれた。2神かみの子こらは、人ひとの娘むすめたちが美うつくしいのを見みて、おのおの選えらんだ者ものを妻つまにした。3主しゅは言いわれた。

「わたしの霊れいは人ひとの中なかに永えい久きゅうにとどまるべきではない。人ひとは肉にくにすぎないのだから。」こうして、人ひとの一いっ生しょうは百二十年ねんとなった。

4当とう時じもその後のちも、地ち上じょうにはネフィリムがいた。これは、神かみの子こらが人ひとの娘むすめたちのところに入はいって産うませた者ものであり、大おお昔むかしの名な高だかい英えい雄ゆうたちであった。

5主しゅは、地ち上じょうに人ひとの悪あくが増まし、常つねに悪わるいことばかりを心こころに思おもい計はかっているのを御ご覧らんになって、6地ち上じょうに人ひとを造つくったことを後こう悔かいし、心こころを痛いためられた。7主しゅは言いわれた。

「わたしは人ひとを創そう造ぞうしたが、これを地ち上じょうからぬぐい去さろう。人ひとだけでなく、家か畜ちくも這はうものも空そらの鳥とりも。わたしはこれらを造つくったことを後こう悔かいする。」8しかし、ノアは主しゅの好こう意いを得えた。

9これはノアの物もの語がたりである。その世せ代だいの中なかで、ノアは神かみに従したがう無む垢くな人ひとであった。ノアは神かみと共ともに歩あゆんだ。10ノアには三人にんの息むす子こ、セム、ハム、ヤフェトが生うまれた。

11この地ちは神かみの前まえに堕だ落らくし、不ふ法ほうに満みちていた。12神かみは地ちを御ご覧らんになった。見みよ、それは堕だ落らくし、すべて肉にくなる者ものはこの地ちで堕だ落らくの道みちを歩あゆんでいた。13神かみはノアに言いわれた。

「すべて肉にくなるものを終おわらせる時ときがわたしの前まえに来きている。彼かれらのゆえに不ふ法ほうが地ちに満みちている。見みよ、わたしは地ちもろとも彼かれらを滅ほろぼす。

14あなたはゴフェルの木きの箱はこ舟ぶねを造つくりなさい。箱はこ舟ぶねには小こ部べ屋やを幾いくつも造つくり、内うち側がわにも外そと側がわにもタールを塗ぬりなさい。

15次つぎのようにしてそれを造つくりなさい。箱はこ舟ぶねの長ながさを三百アンマ、幅はばを五十アンマ、高たかさを三十アンマにし、16箱はこ舟ぶねに明あかり取とりを造つくり、上うえから一アンマにして、それを仕し上あげなさい。箱はこ舟ぶねの側そく面めんには戸と口ぐちを造つくりなさい。また、一階かいと二階かいと三階がいを造つくりなさい。

17見みよ、わたしは地ち上じょうに洪こう水ずいをもたらし、命いのちの霊れいをもつ、すべて肉にくなるものを天てんの下したから滅ほろぼす。地ち上じょうのすべてのものは息いき絶たえる。

18わたしはあなたと契けい約やくを立たてる。あなたは妻さい子しや嫁よめたちと共ともに箱はこ舟ぶねに入はいりなさい。19また、すべて命いのちあるもの、すべて肉にくなるものから、二つずつ箱はこ舟ぶねに連つれて入はいり、あなたと共ともに生いき延のびるようにしなさい。それらは、雄おすと雌めすでなければならない。20それぞれの鳥とり、それぞれの家か畜ちく、それぞれの地ちを這はうものが、二つずつあなたのところへ来きて、生いき延のびるようにしなさい。21更さらに、食たべられる物ものはすべてあなたのところに集あつめ、あなたと彼かれらの食しょく糧りょうとしなさい。」

22ノアは、すべて神かみが命めいじられたとおりに果はたした。

7

1主しゅはノアに言いわれた。

「さあ、あなたとあなたの家か族ぞくは皆みな、箱はこ舟ぶねに入はいりなさい。この世せ代だいの中なかであなただけはわたしに従したがう人ひとだと、わたしは認みとめている。2あなたは清きよい動どう物ぶつをすべて七つがいずつ取とり、また、清きよくない動どう物ぶつをすべて一ひとつがいずつ取とりなさい。3空そらの鳥とりも七つがい取とりなさい。全ぜん地ちの面おもてに子し孫そんが生いき続つづけるように。4七なの日かの後のち、わたしは四十日にち四十夜や地ち上じょうに雨あめを降ふらせ、わたしが造つくったすべての生いき物ものを地ちの面おもてからぬぐい去さることにした。」5ノアは、すべて主しゅが命めいじられたとおりにした。

6ノアが六百歳さいのとき、洪こう水ずいが地ち上じょうに起おこり、水みずが地ちの上うえにみなぎった。7ノアは妻さい子しや嫁よめたちと共ともに洪こう水ずいを免まぬかれようと箱はこ舟ぶねに入はいった。8清きよい動どう物ぶつも清きよくない動どう物ぶつも、鳥とりも地ちを這はうものもすべて、9二つずつ箱はこ舟ぶねのノアのもとに来きた。それは神かみがノアに命めいじられたとおりに、雄おすと雌めすであった。

10七なの日かが過すぎて、洪こう水ずいが地ち上じょうに起おこった。11ノアの生しょう涯がいの第だい六百年ねん、第だい二の月つきの十七日にち、この日ひ、大おおいなる深しん淵えんの源みなもとがことごとく裂さけ、天てんの窓まどが開ひらかれた。12雨あめが四十日にち四十夜や地ち上じょうに降ふり続つづいたが、13まさにこの日ひ、ノアも、息むす子このセム、ハム、ヤフェト、ノアの妻つま、この三人にんの息むす子この嫁よめたちも、箱はこ舟ぶねに入はいった。14彼かれらと共ともにそれぞれの獣けもの、それぞれの家か畜ちく、それぞれの地ちを這はうもの、それぞれの鳥とり、小こ鳥とりや翼つばさのあるものすべて、15命いのちの霊れいをもつ肉にくなるものは、二つずつノアのもとに来きて箱はこ舟ぶねに入はいった。16神かみが命めいじられたとおりに、すべて肉にくなるものの雄おすと雌めすとが来きた。主しゅは、ノアの後うしろで戸とを閉とざされた。

17洪こう水ずいは四十日にち間かん地ち上じょうを覆おおった。水みずは次し第だいに増まして箱はこ舟ぶねを押おし上あげ、箱はこ舟ぶねは大だい地ちを離はなれて浮うかんだ。18水みずは勢せい力りょくを増まし、地ちの上うえに大おおいにみなぎり、箱はこ舟ぶねは水みずの面おもてを漂ただよった。19水みずはますます勢いきおいを加くわえて地ち上じょうにみなぎり、およそ天てんの下したにある高たかい山やまはすべて覆おおわれた。20水みずは勢いきおいを増まして更さらにその上うえ十五アンマに達たっし、山やま々やまを覆おおった。

21地ち上じょうで動うごいていた肉にくなるものはすべて、鳥とりも家か畜ちくも獣けものも地ちに群むらがり這はうものも人ひとも、ことごとく息いき絶たえた。22乾かわいた地ちのすべてのもののうち、その鼻はなに命いのちの息いきと霊れいのあるものはことごとく死しんだ。23地ちの面おもてにいた生いき物ものはすべて、人ひとをはじめ、家か畜ちく、這はうもの、空そらの鳥とりに至いたるまでぬぐい去さられた。彼かれらは大だい地ちからぬぐい去さられ、ノアと、彼かれと共ともに箱はこ舟ぶねにいたものだけが残のこった。24水みずは百五十日にちの間あいだ、地ち上じょうで勢いきおいを失うしなわなかった。

8

1神かみは、ノアと彼かれと共ともに箱はこ舟ぶねにいたすべての獣けものとすべての家か畜ちくを御み心こころに留とめ、地ちの上うえに風かぜを吹ふかせられたので、水みずが減へり始はじめた。2また、深しん淵えんの源みなもとと天てんの窓まどが閉とじられたので、天てんからの雨あめは降ふりやみ、3水みずは地ち上じょうからひいて行いった。百五十日にちの後のちには水みずが減へって、4第だい七の月つきの十七日にちに箱はこ舟ぶねはアララト山さんの上うえに止とまった。5水みずはますます減へって第だい十の月つきになり、第だい十の月つきの一つい日たちには山やま々やまの頂いただきが現あらわれた。

6四十日にちたって、ノアは自じ分ぶんが造つくった箱はこ舟ぶねの窓まどを開ひらき、7烏からすを放はなした。烏からすは飛とび立たったが、地ち上じょうの水みずが乾かわくのを待まって、出でたり入はいったりした。8ノアは鳩はとを彼かれのもとから放はなして、地ちの面おもてから水みずがひいたかどうかを確たしかめようとした。9しかし、鳩はとは止とまる所ところが見みつからなかったので、箱はこ舟ぶねのノアのもとに帰かえって来きた。水みずがまだ全ぜん地ちの面おもてを覆おおっていたからである。ノアは手てを差さし伸のべて鳩はとを捕とらえ、箱はこ舟ぶねの自じ分ぶんのもとに戻もどした。

10更さらに七なの日か待まって、彼かれは再ふたたび鳩はとを箱はこ舟ぶねから放はなした。11鳩はとは夕ゆう方がたになってノアのもとに帰かえって来きた。見みよ、鳩はとはくちばしにオリーブの葉はをくわえていた。ノアは水みずが地ち上じょうからひいたことを知しった。12彼かれは更さらに七なの日か待まって、鳩はとを放はなした。鳩はとはもはやノアのもとに帰かえって来こなかった。

13ノアが六百一歳さいのとき、最さい初しょの月つきの一つい日たちに、地ち上じょうの水みずは乾かわいた。ノアは箱はこ舟ぶねの覆おおいを取とり外はずして眺ながめた。見みよ、地ちの面おもては乾かわいていた。14第だい二の月つきの二十七日にちになると、地ちはすっかり乾かわいた。

15神かみはノアに仰おおせになった。

16「さあ、あなたもあなたの妻つまも、息むす子こも嫁よめも、皆みな一いっ緒しょに箱はこ舟ぶねから出でなさい。17すべて肉にくなるもののうちからあなたのもとに来きたすべての動どう物ぶつ、鳥とりも家か畜ちくも地ちを這はうものも一いっ緒しょに連つれ出だし、地ちに群むらがり、地ち上じょうで子こを産うみ、増ふえるようにしなさい。」

18そこで、ノアは息むす子こや妻つまや嫁よめと共ともに外そとへ出でた。19獣けもの、這はうもの、鳥とり、地ちに群むらがるもの、それぞれすべて箱はこ舟ぶねから出でた。

20ノアは主しゅのために祭さい壇だんを築きずいた。そしてすべての清きよい家か畜ちくと清きよい鳥とりのうちから取とり、焼やき尽つくす献ささげ物ものとして祭さい壇だんの上うえにささげた。21主しゅは宥なだめの香かおりをかいで、御み心こころに言いわれた。

「人ひとに対たいして大だい地ちを呪のろうことは二度どとすまい。人ひとが心こころに思おもうことは、幼おさないときから悪わるいのだ。わたしは、この度たびしたように生いき物ものをことごとく打うつことは、二度どとすまい。

22地ちの続つづくかぎり、種たね蒔まきも刈かり入いれも

寒さむさも暑あつさも、夏なつも冬ふゆも

昼ひるも夜よるも、やむことはない。」

祝しゅく福ふくと契けい約やく

9

1神かみはノアと彼かれの息むす子こたちを祝しゅく福ふくして言いわれた。

「産うめよ、増ふえよ、地ちに満みちよ。2地ちのすべての獣けものと空そらのすべての鳥とりは、地ちを這はうすべてのものと海うみのすべての魚うおと共ともに、あなたたちの前まえに恐おそれおののき、あなたたちの手てにゆだねられる。3動うごいている命いのちあるものは、すべてあなたたちの食しょく糧りょうとするがよい。わたしはこれらすべてのものを、青あお草くさと同おなじようにあなたたちに与あたえる。4ただし、肉にくは命いのちである血ちを含ふくんだまま食たべてはならない。

5また、あなたたちの命いのちである血ちが流ながされた場ば合あい、わたしは賠ばい償しょうを要よう求きゅうする。いかなる獣けものからも要よう求きゅうする。人にん間げんどうしの血ちについては、人にん間げんから人にん間げんの命いのちを賠ばい償しょうとして要よう求きゅうする。

6人ひとの血ちを流ながす者ものは

人ひとによって自じ分ぶんの血ちを流ながされる。

人ひとは神かみにかたどって造つくられたからだ。

7あなたたちは産うめよ、増ふえよ

地ちに群むらがり、地ちに増ふえよ。」

8神かみはノアと彼かれの息むす子こたちに言いわれた。

9「わたしは、あなたたちと、そして後あとに続つづく子し孫そんと、契けい約やくを立たてる。10あなたたちと共ともにいるすべての生いき物もの、またあなたたちと共ともにいる鳥とりや家か畜ちくや地ちのすべての獣けものなど、箱はこ舟ぶねから出でたすべてのもののみならず、地ちのすべての獣けものと契けい約やくを立たてる。11わたしがあなたたちと契けい約やくを立たてたならば、二度どと洪こう水ずいによって肉にくなるものがことごとく滅ほろぼされることはなく、洪こう水ずいが起おこって地ちを滅ほろぼすことも決けっしてない。」

12更さらに神かみは言いわれた。

「あなたたちならびにあなたたちと共ともにいるすべての生いき物ものと、代よ々よとこしえにわたしが立たてる契けい約やくのしるしはこれである。13すなわち、わたしは雲くもの中なかにわたしの虹にじを置おく。これはわたしと大だい地ちの間あいだに立たてた契けい約やくのしるしとなる。14わたしが地ちの上うえに雲くもを湧わき起おこらせ、雲くもの中なかに虹にじが現あらわれると、15わたしは、わたしとあなたたちならびにすべての生いき物もの、すべて肉にくなるものとの間あいだに立たてた契けい約やくに心こころを留とめる。水みずが洪こう水ずいとなって、肉にくなるものをすべて滅ほろぼすことは決けっしてない。16雲くもの中なかに虹にじが現あらわれると、わたしはそれを見みて、神かみと地ち上じょうのすべての生いき物もの、すべて肉にくなるものとの間あいだに立たてた永えい遠えんの契けい約やくに心こころを留とめる。」

17神かみはノアに言いわれた。

「これが、わたしと地ち上じょうのすべて肉にくなるものとの間あいだに立たてた契けい約やくのしるしである。」

ノアと息むす子こたち

18箱はこ舟ぶねから出でたノアの息むす子こは、セム、ハム、ヤフェトであった。ハムはカナンの父ちちである。19この三人にんがノアの息むす子こで、全ぜん世せ界かいの人ひと々びとは彼かれらから出でて広ひろがったのである。

20さて、ノアは農のう夫ふとなり、ぶどう畑ばたけを作つくった。21あるとき、ノアはぶどう酒しゅを飲のんで酔よい、天てん幕まくの中なかで裸はだかになっていた。22カナンの父ちちハムは、自じ分ぶんの父ちちの裸はだかを見みて、外そとにいた二ふた人りの兄きょう弟だいに告つげた。23セムとヤフェトは着き物ものを取とって自じ分ぶんたちの肩かたに掛かけ、後うしろ向むきに歩あるいて行いき、父ちちの裸はだかを覆おおった。二ふた人りは顔かおを背そむけたままで、父ちちの裸はだかを見みなかった。24ノアは酔よいからさめると、末すえの息むす子こがしたことを知しり、25こう言いった。

「カナンは呪のろわれよ

奴ど隷れいの奴ど隷れいとなり、兄あにたちに仕つかえよ。」

26また言いった。

「セムの神かみ、主しゅをたたえよ。

カナンはセムの奴ど隷れいとなれ。

27神かみがヤフェトの土と地ちを広ひろげ（ヤフェト）

セムの天てん幕まくに住すまわせ

カナンはその奴ど隷れいとなれ。」

28ノアは、洪こう水ずいの後のち三百五十年ねん生いきた。29ノアは九百五十歳さいになって、死しんだ。

ノアの子し孫そん

10

1ノアの息むす子こ、セム、ハム、ヤフェトの系けい図ずは次つぎのとおりである。洪こう水ずいの後のち、彼かれらに息むす子こが生うまれた。

2ヤフェトの子し孫そんはゴメル、マゴグ、メディア、ヤワン、トバル、メシェク、ティラスであった。3ゴメルの子し孫そんは、アシュケナズ、リファト、トガルマであった。4ヤワンの子し孫そんは、エリシャ、タルシシュ、キティム、ロダニムであった。5海うみ沿ぞいの国くに々ぐには、彼かれらから出でて、それぞれの地ちに、その言げん語ご、氏し族ぞく、民みん族ぞくに従したがって住すむようになった。

6ハムの子し孫そんは、クシュ、エジプト、プト、カナンであった。7クシュの子し孫そんはセバ、ハビラ、サブタ、ラマ、サブテカであり、ラマの子し孫そんはシェバとデダンであった。8クシュにはまた、ニムロドが生うまれた。ニムロドは地ち上じょうで最さい初しょの勇ゆう士しとなった。9彼かれは、主しゅの御み前まえに勇ゆう敢かんな狩かりゅ人うどであり、「主しゅの御み前まえに勇ゆう敢かんな狩かりゅ人うどニムロドのようだ」という言いい方かたがある。10彼かれの王おう国こくの主おもな町まちは、バベル、ウルク、アッカドであり、それらはすべてシンアルの地ちにあった。11彼かれはその地ち方ほうからアッシリアに進すすみ、ニネベ、レホボト・イル、カラ、12レセンを建たてた。レセンはニネベとカラとの間あいだにある、非ひ常じょうに大おおきな町まちであった。

13エジプトにはリディア人じん、アナミム人じん、レハビム人じん、ナフトヒム人じん、14上かみエジプト人じん、カスルヒム人じん、カフトル人じんが生うまれた。このカフトル人じんからペリシテ人じんが出でた。

15カナンには長ちょう男なんシドンとヘト、16また、エブス人じん、アモリ人じん、ギルガシ人じん、17ヒビ人じん、アルキ人じん、シニ人じん、18アルワド人じん、ツェマリ人じん、ハマト人じんが生うまれた。その後のち、カナン人じんの諸しょ氏し族ぞくが広ひろがった。19カナン人じんの領りょう土どは、シドンから南なん下かしてゲラルを経へてガザまでを含ふくみ、更さらに、ソドム、ゴモラ、アドマ、ツェボイムを経へてラシャまでを含ふくんだ。20これらが、氏し族ぞく、言げん語ご、地ち域いき、民みん族ぞくごとにまとめたハムの子し孫そんである。

21セムにもまた子こ供どもが生うまれた。彼かれはエベルのすべての子し孫そんの先せん祖ぞであり、ヤフェトの兄あにであった。22セムの子し孫そんはエラム、アシュル、アルパクシャド、ルド、アラムであった。23アラムの子し孫そんは、ウツ、フル、ゲテル、マシュであった。24アルパクシャドにはシェラが生うまれ、シェラにはエベルが生うまれた。25エベルには二ふた人りの息むす子こが生うまれた。ひとりの名なは、その時じ代だいに土と地ちが分わけられた（パラグ）ので、ペレグといい、その兄きょう弟だいはヨクタンといった。26ヨクタンには、アルモダド、シェレフ、ハツァルマベト、イエラ、27ハドラム、ウザル、ディクラ、28オバル、アビマエル、シェバ、29オフィル、ハビラ、ヨバブが生うまれた。これらは皆みな、ヨクタンの息むす子こであった。30彼かれらはメシャからセファルに至いたる東ひがしの高こう原げん地ち帯たいに住すんでいた。31これらが、氏し族ぞく、言げん語ご、地ち域いき、民みん族ぞくごとにまとめたセムの子し孫そんである。

32ノアの子し孫そんである諸しょ氏し族ぞくを、民みん族ぞくごとの系けい図ずにまとめると以い上じょうのようになる。地ち上じょうの諸しょ民みん族ぞくは洪こう水ずいの後のち、彼かれらから分わかれ出でた。

バベルの塔とう

11

1世せ界かい中じゅうは同おなじ言こと葉ばを使つかって、同おなじように話はなしていた。2東ひがしの方ほうから移い動どうしてきた人ひと々びとは、シンアルの地ちに平へい野やを見みつけ、そこに住すみ着ついた。

3彼かれらは、「れんがを作つくり、それをよく焼やこう」と話はなし合あった。石いしの代かわりにれんがを、しっくいの代かわりにアスファルトを用もちいた。4彼かれらは、「さあ、天てんまで届とどく塔とうのある町まちを建たて、有ゆう名めいになろう。そして、全ぜん地ちに散ちらされることのないようにしよう」と言いった。

5主しゅは降くだって来きて、人ひとの子こらが建たてた、塔とうのあるこの町まちを見みて、6言いわれた。

「彼かれらは一つの民たみで、皆みな一つの言こと葉ばを話はなしているから、このようなことをし始はじめたのだ。これでは、彼かれらが何なにを企くわだてても、妨さまたげることはできない。7我われ々われは降くだって行いって、直ただちに彼かれらの言こと葉ばを混こん乱らんさせ、互たがいの言こと葉ばが聞きき分わけられぬようにしてしまおう。」

8主しゅは彼かれらをそこから全ぜん地ちに散ちらされたので、彼かれらはこの町まちの建けん設せつをやめた。9こういうわけで、この町まちの名なはバベルと呼よばれた。主しゅがそこで全ぜん地ちの言こと葉ばを混こん乱らん（バラル）させ、また、主しゅがそこから彼かれらを全ぜん地ちに散ちらされたからである。

セムの系けい図ず

10セムの系けい図ずは次つぎのとおりである。セムが百歳さいになったとき、アルパクシャドが生うまれた。それは洪こう水ずいの二年ねん後ごのことであった。11セムは、アルパクシャドが生うまれた後のち五百年ねん生いきて、息むす子こや娘むすめをもうけた。

12アルパクシャドが三十五歳さいになったとき、シェラが生うまれた。13アルパクシャドは、シェラが生うまれた後のち四百三年ねん生いきて、息むす子こや娘むすめをもうけた。

14シェラが三十歳さいになったとき、エベルが生うまれた。15シェラは、エベルが生うまれた後のち四百三年ねん生いきて、息むす子こや娘むすめをもうけた。

16エベルが三十四歳さいになったとき、ペレグが生うまれた。17エベルは、ペレグが生うまれた後のち四百三十年ねん生いきて、息むす子こや娘むすめをもうけた。

18ペレグが三十歳さいになったとき、レウが生うまれた。19ペレグは、レウが生うまれた後のち二百九年ねん生いきて、息むす子こや娘むすめをもうけた。

20レウが三十二歳さいになったとき、セルグが生うまれた。21レウは、セルグが生うまれた後のち二百七年ねん生いきて、息むす子こや娘むすめをもうけた。

22セルグが三十歳さいになったとき、ナホルが生うまれた。23セルグは、ナホルが生うまれた後のち二百年ねん生いきて、息むす子こや娘むすめをもうけた。

24ナホルが二十九歳さいになったとき、テラが生うまれた。25ナホルは、テラが生うまれた後のち百十九年ねん生いきて、息むす子こや娘むすめをもうけた。

26テラが七十歳さいになったとき、アブラム、ナホル、ハランが生うまれた。

テラの系けい図ず

27テラの系けい図ずは次つぎのとおりである。テラにはアブラム、ナホル、ハランが生うまれた。ハランにはロトが生うまれた。28ハランは父ちちのテラより先さきに、故こ郷きょうカルデアのウルで死しんだ。29アブラムとナホルはそれぞれ妻つまをめとった。アブラムの妻つまの名なはサライ、ナホルの妻つまの名なはミルカといった。ミルカはハランの娘むすめである。ハランはミルカとイスカの父ちちであった。30サライは不ふ妊にんの女おんなで、子こ供どもができなかった。

31テラは、息むす子こアブラムと、ハランの息むす子こで自じ分ぶんの孫まごであるロト、および息むす子こアブラムの妻つまで自じ分ぶんの嫁よめであるサライを連つれて、カルデアのウルを出しゅっ発ぱつし、カナン地ち方ほうに向むかった。彼かれらはハランまで来くると、そこにとどまった。32テラは二百五年ねんの生しょう涯がいを終おえて、ハランで死しんだ。

アブラムの召しょう命めいと移い住じゅう

12

1主しゅはアブラムに言いわれた。

「あなたは生うまれ故こ郷きょう

父ちちの家いえを離はなれて

わたしが示しめす地ちに行いきなさい。

2わたしはあなたを大おおいなる国こく民みんにし

あなたを祝しゅく福ふくし、あなたの名なを高たかめる

祝しゅく福ふくの源みなもととなるように。

3あなたを祝しゅく福ふくする人ひとをわたしは祝しゅく福ふくし

あなたを呪のろう者ものをわたしは呪のろう。

地ち上じょうの氏し族ぞくはすべて

あなたによって祝しゅく福ふくに入はいる。」

4アブラムは、主しゅの言こと葉ばに従したがって旅たび立だった。ロトも共ともに行いった。

アブラムは、ハランを出しゅっ発ぱつしたとき七十五歳さいであった。5アブラムは妻つまのサライ、甥おいのロトを連つれ、蓄たくわえた財ざい産さんをすべて携たずさえ、ハランで加くわわった人ひと々びとと共ともにカナン地ち方ほうへ向むかって出しゅっ発ぱつし、カナン地ち方ほうに入はいった。6アブラムはその地ちを通とおり、シケムの聖せい所じょ、モレの樫かしの木きまで来きた。当とう時じ、その地ち方ほうにはカナン人じんが住すんでいた。

7主しゅはアブラムに現あらわれて、言いわれた。

「あなたの子し孫そんにこの土と地ちを与あたえる。」

アブラムは、彼かれに現あらわれた主しゅのために、そこに祭さい壇だんを築きずいた。

8アブラムは、そこからベテルの東ひがしの山やまへ移うつり、西にしにベテル、東ひがしにアイを望のぞむ所ところに天てん幕まくを張はって、そこにも主しゅのために祭さい壇だんを築きずき、主しゅの御み名なを呼よんだ。9アブラムは更さらに旅たびを続つづけ、ネゲブ地ち方ほうへ移うつった。

エジプト滞たい在ざい

10その地ち方ほうに飢き饉きんがあった。アブラムは、その地ち方ほうの飢き饉きんがひどかったので、エジプトに下くだり、そこに滞たい在ざいすることにした。11エジプトに入はいろうとしたとき、妻つまサライに言いった。

「あなたが美うつくしいのを、わたしはよく知しっている。12エジプト人じんがあなたを見みたら、『この女おんなはあの男おとこの妻つまだ』と言いって、わたしを殺ころし、あなたを生いかしておくにちがいない。13どうか、わたしの妹いもうとだ、と言いってください。そうすれば、わたしはあなたのゆえに幸さいわいになり、あなたのお陰かげで命いのちも助たすかるだろう。」

14アブラムがエジプトに入はいると、エジプト人じんはサライを見みて、大たい変へん美うつくしいと思おもった。15ファラオの家か臣しんたちも彼かの女じょを見みて、ファラオに彼かの女じょのことを褒ほめたので、サライはファラオの宮きゅう廷ていに召めし入いれられた。16アブラムも彼かの女じょのゆえに幸さいわいを受うけ、羊ひつじの群むれ、牛うしの群むれ、ろば、男だん女じょの奴ど隷れい、雌めろば、らくだなどを与あたえられた。17ところが主しゅは、アブラムの妻つまサライのことで、ファラオと宮きゅう廷ていの人ひと々びとを恐おそろしい病びょう気きにかからせた。18ファラオはアブラムを呼よび寄よせて言いった。

「あなたはわたしに何なんということをしたのか。なぜ、あの婦ふ人じんは自じ分ぶんの妻つまだと、言いわなかったのか。19なぜ、『わたしの妹いもうとです』などと言いったのか。だからこそ、わたしの妻つまとして召めし入いれたのだ。さあ、あなたの妻つまを連つれて、立たち去さってもらいたい。」

20ファラオは家け来らいたちに命めいじて、アブラムを、その妻つまとすべての持もち物ものと共ともに送おくり出ださせた。

ロトとの別わかれ

13

1アブラムは、妻つまと共ともに、すべての持もち物ものを携たずさえ、エジプトを出でて再ふたたびネゲブ地ち方ほうへ上のぼった。ロトも一いっ緒しょであった。2アブラムは非ひ常じょうに多おおくの家か畜ちくや金きん銀ぎんを持もっていた。3ネゲブ地ち方ほうから更さらに、ベテルに向むかって旅たびを続つづけ、ベテルとアイとの間あいだの、以い前ぜんに天てん幕まくを張はった所ところまで来きた。4そこは、彼かれが最さい初しょに祭さい壇だんを築きずいて、主しゅの御み名なを呼よんだ場ば所しょであった。

5アブラムと共ともに旅たびをしていたロトもまた、羊ひつじや牛うしの群むれを飼かい、たくさんの天てん幕まくを持もっていた。6その土と地ちは、彼かれらが一いっ緒しょに住すむには十じゅう分ぶんではなかった。彼かれらの財ざい産さんが多おおすぎたから、一いっ緒しょに住すむことができなかったのである。7アブラムの家か畜ちくを飼かう者ものたちと、ロトの家か畜ちくを飼かう者ものたちとの間あいだに争あらそいが起おきた。そのころ、その地ち方ほうにはカナン人じんもペリジ人じんも住すんでいた。

8アブラムはロトに言いった。

「わたしたちは親しん類るいどうしだ。わたしとあなたの間あいだではもちろん、お互たがいの羊ひつじ飼かいの間あいだでも争あらそうのはやめよう。9あなたの前まえには幾いくらでも土と地ちがあるのだから、ここで別わかれようではないか。あなたが左ひだりに行いくなら、わたしは右みぎに行いこう。あなたが右みぎに行いくなら、わたしは左ひだりに行いこう。」

10ロトが目めを上あげて眺ながめると、ヨルダン川がわ流りゅう域いきの低てい地ち一いっ帯たいは、主しゅがソドムとゴモラを滅ほろぼす前まえであったので、ツォアルに至いたるまで、主しゅの園そののように、エジプトの国くにのように、見み渡わたすかぎりよく潤うるおっていた。11ロトはヨルダン川がわ流りゅう域いきの低てい地ち一いっ帯たいを選えらんで、東ひがしへ移うつって行いった。こうして彼かれらは、左さ右ゆうに別わかれた。12アブラムはカナン地ち方ほうに住すみ、ロトは低てい地ちの町まち々まちに住すんだが、彼かれはソドムまで天てん幕まくを移うつした。13ソドムの住じゅう民みんは邪じゃ悪あくで、主しゅに対たいして多おおくの罪つみを犯おかしていた。

14主しゅは、ロトが別わかれて行いった後のち、アブラムに言いわれた。

「さあ、目めを上あげて、あなたがいる場ば所しょから東とう西ざい南なん北ぼくを見み渡わたしなさい。15見みえるかぎりの土と地ちをすべて、わたしは永えい久きゅうにあなたとあなたの子し孫そんに与あたえる。16あなたの子し孫そんを大だい地ちの砂すな粒つぶのようにする。大だい地ちの砂すな粒つぶが数かぞえきれないように、あなたの子し孫そんも数かぞえきれないであろう。17さあ、この土と地ちを縦じゅう横おうに歩あるき回まわるがよい。わたしはそれをあなたに与あたえるから。」

18アブラムは天てん幕まくを移うつし、ヘブロンにあるマムレの樫かしの木きのところに来きて住すみ、そこに主しゅのために祭さい壇だんを築きずいた。

王おうたちの戦たたかい

14

1シンアルの王おうアムラフェル、エラサルの王おうアルヨク、エラムの王おうケドルラオメル、ゴイムの王おうティドアルが、2ソドムの王おうベラ、ゴモラの王おうビルシャ、アドマの王おうシンアブ、ツェボイムの王おうシェムエベル、ベラ、すなわちツォアルの王おうと戦たたかったとき、3これら五人にんの王おうは皆みな、シディムの谷たに、すなわち塩しおの海うみで同どう盟めいを結むすんだ。4彼かれらは十二年ねん間かんケドルラオメルに支し配はいされていたが、十三年ねん目めに背そむいたのである。

5十四年ねん目めに、ケドルラオメルとその味み方かたの王おうたちが来きて、アシュテロト・カルナイムでレファイム人じんを、ハムでズジム人じんを、シャベ・キルヤタイムでエミム人じんを、6セイルの山さん地ちでフリ人じんを撃うち、荒あれ野のに近ちかいエル・パランまで進すすんだ。7彼かれらは転てん進しんして、エン・ミシュパト、すなわちカデシュに向むかい、アマレク人じんの全ぜん領りょう土どとハツェツォン・タマルに住すむアモリ人じんを撃うった。8そこで、ソドムの王おう、ゴモラの王おう、アドマの王おう、ツェボイムの王おう、ベラすなわちツォアルの王おうは兵へいを繰くり出だし、シディムの谷たにで彼かれらと戦たたかおうと陣じんを敷しいた。9エラムの王おうケドルラオメル、ゴイムの王おうティドアル、シンアルの王おうアムラフェル、エラサルの王おうアルヨクの四人にんの王おうに対たいして、これら五人にんの王おうが戦たたかいを挑いどんだのである。

10シディムの谷たにには至いたるところに天てん然ねんアスファルトの穴あながあった。ソドムとゴモラの王おうは逃にげるとき、その穴あなに落おちた。残のこりの王おうは山やまへ逃のがれた。11ソドムとゴモラの財ざい産さんや食しょく糧りょうはすべて奪うばい去さられ、12ソドムに住すんでいたアブラムの甥おいロトも、財ざい産さんもろとも連つれ去さられた。

ロトの救きゅう出しゅつ

13逃にげ延のびた一ひと人りの男おとこがヘブライ人じんアブラムのもとに来きて、そのことを知しらせた。アブラムは当とう時じ、アモリ人じんマムレの樫かしの木きの傍かたわらに住すんでいた。マムレはエシュコルとアネルの兄きょう弟だいで、彼かれらはアブラムと同どう盟めいを結むすんでいた。14アブラムは、親しん族ぞくの者ものが捕ほ虜りょになったと聞きいて、彼かれの家いえで生うまれた奴ど隷れいで、訓くん練れんを受うけた者もの三百十八人にんを召しょう集しゅうし、ダンまで追つい跡せきした。15夜よる、彼かれと僕しもべたちは分わかれて敵てきを襲おそい、ダマスコの北きたのホバまで追つい跡せきした。16アブラムはすべての財ざい産さんを取とり返かえし、親しん族ぞくのロトとその財ざい産さん、女おんなたちやそのほかの人ひと々びとも取とり戻もどした。

メルキゼデクの祝しゅく福ふく

17アブラムがケドルラオメルとその味み方かたの王おうたちを撃うち破やぶって帰かえって来きたとき、ソドムの王おうはシャベの谷たに、すなわち王おうの谷たにまで彼かれを出で迎むかえた。18いと高たかき神かみの祭さい司しであったサレムの王おうメルキゼデクも、パンとぶどう酒しゅを持もって来きた。19彼かれはアブラムを祝しゅく福ふくして言いった。

「天てん地ちの造つくり主ぬし、いと高たかき神かみに

アブラムは祝しゅく福ふくされますように。

20敵てきをあなたの手てに渡わたされた

いと高たかき神かみがたたえられますように。」

アブラムはすべての物ものの十分ぶんの一を彼かれに贈おくった。

21ソドムの王おうはアブラムに、「人ひとはわたしにお返かえしください。しかし、財ざい産さんはお取とりください」と言いったが、22アブラムはソドムの王おうに言いった。

「わたしは、天てん地ちの造つくり主ぬし、いと高たかき神かみ、主しゅに手てを上あげて誓ちかいます。23あなたの物ものは、たとえ糸いと一ひと筋すじ、靴くつひも一本ぽんでも、決けっしていただきません。『アブラムを裕ゆう福ふくにしたのは、このわたしだ』と、あなたに言いわれたくありません。24わたしは何なにも要いりません。ただ、若わかい者ものたちが食たべたものと、わたしと共ともに戦たたかった人ひと々びと、すなわち、アネルとエシュコルとマムレの分ぶんは別べつです。彼かれらには分わけ前まえを取とらせてください。」

神かみの約やく束そく

15

1これらのことの後あとで、主しゅの言こと葉ばが幻まぼろしの中なかでアブラムに臨のぞんだ。

「恐おそれるな、アブラムよ。

わたしはあなたの盾たてである。

あなたの受うける報むくいは非ひ常じょうに大おおきいであろう。」

2アブラムは尋たずねた。「わが神かみ、主しゅよ。わたしに何なにをくださるというのですか。わたしには子こ供どもがありません。家いえを継つぐのはダマスコのエリエゼルです。」3アブラムは言こと葉ばをついだ。「御ご覧らんのとおり、あなたはわたしに子し孫そんを与あたえてくださいませんでしたから、家いえの僕しもべが跡あとを継つぐことになっています。」

4見みよ、主しゅの言こと葉ばがあった。

「その者ものがあなたの跡あとを継つぐのではなく、あなたから生うまれる者ものが跡あとを継つぐ。」

5主しゅは彼かれを外そとに連つれ出だして言いわれた。「天てんを仰あおいで、星ほしを数かぞえることができるなら、数かぞえてみるがよい。」そして言いわれた。「あなたの子し孫そんはこのようになる。」

6アブラムは主しゅを信しんじた。主しゅはそれを彼かれの義ぎと認みとめられた。

7主しゅは言いわれた。

「わたしはあなたをカルデアのウルから導みちびき出だした主しゅである。わたしはあなたにこの土と地ちを与あたえ、それを継つがせる。」

8アブラムは尋たずねた。

「わが神かみ、主しゅよ。この土と地ちをわたしが継つぐことを、何なにによって知しることができましょうか。」

9主しゅは言いわれた。

「三歳さいの雌め牛うしと、三歳さいの雌め山や羊ぎと、三歳さいの雄お羊ひつじと、山やま鳩ばとと、鳩はとの雛ひなとをわたしのもとに持もって来きなさい。」

10アブラムはそれらのものをみな持もって来きて、真まっ二ぷたつに切きり裂さき、それぞれを互たがいに向むかい合あわせて置おいた。ただ、鳥とりは切きり裂さかなかった。11はげ鷹たかがこれらの死し体たいをねらって降おりて来くると、アブラムは追おい払はらった。

12日ひが沈しずみかけたころ、アブラムは深ふかい眠ねむりに襲おそわれた。すると、恐おそろしい大おおいなる暗あん黒こくが彼かれに臨のぞんだ。13主しゅはアブラムに言いわれた。

「よく覚おぼえておくがよい。あなたの子し孫そんは異い邦ほうの国くにで寄き留りゅう者しゃとなり、四百年ねんの間あいだ奴ど隷れいとして仕つかえ、苦くるしめられるであろう。14しかしわたしは、彼かれらが奴ど隷れいとして仕つかえるその国こく民みんを裁さばく。その後あと、彼かれらは多おおくの財ざい産さんを携たずさえて脱だっ出しゅつするであろう。15あなた自じ身しんは、長ちょう寿じゅを全まっとうして葬ほうむられ、安やすらかに先せん祖ぞのもとに行いく。16ここに戻もどって来くるのは、四代だい目めの者ものたちである。それまでは、アモリ人じんの罪つみが極きわみに達たっしないからである。」

17日ひが沈しずみ、暗くら闇やみに覆おおわれたころ、突とつ然ぜん、煙けむりを吐はく炉ろと燃もえる松たい明まつが二つに裂さかれた動どう物ぶつの間あいだを通とおり過すぎた。18その日ひ、主しゅはアブラムと契けい約やくを結むすんで言いわれた。

「あなたの子し孫そんにこの土と地ちを与あたえる。エジプトの川かわから大たい河がユーフラテスに至いたるまで、19カイン人じん、ケナズ人じん、カドモニ人じん、20ヘト人じん、ペリジ人じん、レファイム人じん、21アモリ人じん、カナン人じん、ギルガシ人じん、エブス人じんの土と地ちを与あたえる。」

ハガルの逃とう亡ぼうと出しゅっ産さん

16

1アブラムの妻つまサライには、子こ供どもが生うまれなかった。彼かの女じょには、ハガルというエジプト人じんの女おんな奴ど隷れいがいた。2サライはアブラムに言いった。

「主しゅはわたしに子こ供どもを授さずけてくださいません。どうぞ、わたしの女おんな奴ど隷れいのところに入はいってください。わたしは彼かの女じょによって、子こ供どもを与あたえられるかもしれません。」

アブラムは、サライの願ねがいを聞きき入いれた。3アブラムの妻つまサライは、エジプト人じんの女おんな奴ど隷れいハガルを連つれて来きて、夫おっとアブラムの側そば女めとした。アブラムがカナン地ち方ほうに住すんでから、十年ねん後ごのことであった。4アブラムはハガルのところに入はいり、彼かの女じょは身みごもった。ところが、自じ分ぶんが身みごもったのを知しると、彼かの女じょは女おんな主しゅ人じんを軽かろんじた。5サライはアブラムに言いった。

「わたしが不ふ当とうな目めに遭あったのは、あなたのせいです。女おんな奴ど隷れいをあなたのふところに与あたえたのはわたしなのに、彼かの女じょは自じ分ぶんが身みごもったのを知しると、わたしを軽かろんじるようになりました。主しゅがわたしとあなたとの間あいだを裁さばかれますように。」

6アブラムはサライに答こたえた。

「あなたの女おんな奴ど隷れいはあなたのものだ。好すきなようにするがいい。」

サライは彼かの女じょにつらく当あたったので、彼かの女じょはサライのもとから逃にげた。7主しゅの御み使つかいが荒あれ野のの泉いずみのほとり、シュル街かい道どうに沿そう泉いずみのほとりで彼かの女じょと出で会あって、8言いった。

「サライの女おんな奴ど隷れいハガルよ。あなたはどこから来きて、どこへ行いこうとしているのか。」

「女おんな主しゅ人じんサライのもとから逃にげているところです」と答こたえると、9主しゅの御み使つかいは言いった。

「女おんな主しゅ人じんのもとに帰かえり、従じゅう順じゅんに仕つかえなさい。」

10主しゅの御み使つかいは更さらに言いった。

「わたしは、あなたの子し孫そんを数かぞえきれないほど多おおく増ふやす。」

11主しゅの御み使つかいはまた言いった。

「今いま、あなたは身みごもっている。

やがてあなたは男おとこの子こを産うむ。

その子こをイシュマエルと名な付づけなさい

主しゅがあなたの悩なやみをお聞ききになられたから。

12彼かれは野や生せいのろばのような人ひとになる。

彼かれがあらゆる人ひとにこぶしを振ふりかざすので

人ひと々びとは皆みな、彼かれにこぶしを振ふるう。

彼かれは兄きょう弟だいすべてに敵てき対たいして暮くらす。」

13ハガルは自じ分ぶんに語かたりかけた主しゅの御み名なを呼よんで、「あなたこそエル・ロイ（わたしを顧かえりみられる神かみ）です」と言いった。それは、彼かの女じょが、「神かみがわたしを顧かえりみられた後のちもなお、わたしはここで見み続つづけていたではないか」と言いったからである。14そこで、その井い戸どは、ベエル・ラハイ・ロイと呼よばれるようになった。それはカデシュとベレドの間あいだにある。

15ハガルはアブラムとの間あいだに男おとこの子こを産うんだ。アブラムは、ハガルが産うんだ男おとこの子こをイシュマエルと名な付づけた。16ハガルがイシュマエルを産うんだとき、アブラムは八十六歳さいであった。

契けい約やくと割かつ礼れい

17

1アブラムが九十九歳さいになったとき、主しゅはアブラムに現あらわれて言いわれた。

「わたしは全ぜん能のうの神かみである。あなたはわたしに従したがって歩あゆみ、全まったき者ものとなりなさい。2わたしは、あなたとの間あいだにわたしの契けい約やくを立たて、あなたをますます増ふやすであろう。」3アブラムはひれ伏ふした。神かみは更さらに、語かたりかけて言いわれた。

4「これがあなたと結むすぶわたしの契けい約やくである。あなたは多おおくの国こく民みんの父ちちとなる。5あなたは、もはやアブラムではなく、アブラハムと名な乗のりなさい。あなたを多おおくの国こく民みんの父ちちとするからである。6わたしは、あなたをますます繁はん栄えいさせ、諸しょ国こく民みんの父ちちとする。王おうとなる者ものたちがあなたから出でるであろう。

7わたしは、あなたとの間あいだに、また後あとに続つづく子し孫そんとの間あいだに契けい約やくを立たて、それを永えい遠えんの契けい約やくとする。そして、あなたとあなたの子し孫そんの神かみとなる。8わたしは、あなたが滞たい在ざいしているこのカナンのすべての土と地ちを、あなたとその子し孫そんに、永えい久きゅうの所しょ有ゆう地ちとして与あたえる。わたしは彼かれらの神かみとなる。」

9神かみはまた、アブラハムに言いわれた。

「だからあなたも、わたしの契けい約やくを守まもりなさい、あなたも後あとに続つづく子し孫そんも。10あなたたち、およびあなたの後あとに続つづく子し孫そんと、わたしとの間あいだで守まもるべき契けい約やくはこれである。すなわち、あなたたちの男だん子しはすべて、割かつ礼れいを受うける。11包ほう皮ひの部ぶ分ぶんを切きり取とりなさい。これが、わたしとあなたたちとの間あいだの契けい約やくのしるしとなる。12いつの時じ代だいでも、あなたたちの男だん子しはすべて、直ちょっ系けいの子し孫そんはもちろんのこと、家いえで生うまれた奴ど隷れいも、外がい国こく人じんから買かい取とった奴ど隷れいであなたの子し孫そんでない者ものも皆みな、生うまれてから八よう日か目めに割かつ礼れいを受うけなければならない。13あなたの家いえで生うまれた奴ど隷れいも、買かい取とった奴ど隷れいも、必かならず割かつ礼れいを受うけなければならない。それによって、わたしの契けい約やくはあなたの体からだに記しるされて永えい遠えんの契けい約やくとなる。14包ほう皮ひの部ぶ分ぶんを切きり取とらない無む割かつ礼れいの男おとこがいたなら、その人ひとは民たみの間あいだから断たたれる。わたしの契けい約やくを破やぶったからである。」

15神かみはアブラハムに言いわれた。

「あなたの妻つまサライは、名な前まえをサライではなく、サラと呼よびなさい。16わたしは彼かの女じょを祝しゅく福ふくし、彼かの女じょによってあなたに男おとこの子こを与あたえよう。わたしは彼かの女じょを祝しゅく福ふくし、諸しょ国こく民みんの母ははとする。諸しょ民みん族ぞくの王おうとなる者ものたちが彼かの女じょから出でる。」

17アブラハムはひれ伏ふした。しかし笑わらって、ひそかに言いった。「百歳さいの男おとこに子こ供どもが生うまれるだろうか。九十歳さいのサラに子こ供どもが産うめるだろうか。」18アブラハムは神かみに言いった。

「どうか、イシュマエルが御み前まえに生いき永ながらえますように。」

19神かみは言いわれた。

「いや、あなたの妻つまサラがあなたとの間あいだに男おとこの子こを産うむ。その子こをイサク（彼かれは笑わらう）と名な付づけなさい。わたしは彼かれと契けい約やくを立たて、彼かれの子し孫そんのために永えい遠えんの契けい約やくとする。

20イシュマエルについての願ねがいも聞きき入いれよう。必かならず、わたしは彼かれを祝しゅく福ふくし、大おおいに子こ供どもを増ふやし繁はん栄えいさせる。彼かれは十二人にんの首しゅ長ちょうの父ちちとなろう。わたしは彼かれを大おおいなる国こく民みんとする。21しかし、わたしの契けい約やくは、来らい年ねんの今いまごろ、サラがあなたとの間あいだに産うむイサクと立たてる。」

22神かみはこう語かたり終おえると、アブラハムを離はなれて昇のぼって行いかれた。

23アブラハムは、息むす子このイシュマエルをはじめ、家いえで生うまれた奴ど隷れいや買かい取とった奴ど隷れいなど、自じ分ぶんの家いえにいる人ひと々びとのうち、男だん子しを皆みな集あつめて、すぐその日ひに、神かみが命めいじられたとおり包ほう皮ひに割かつ礼れいを施ほどこした。24アブラハムが包ほう皮ひに割かつ礼れいを受うけたのは、九十九歳さい、25息むす子こイシュマエルが包ほう皮ひに割かつ礼れいを受うけたのは、十三歳さいであった。26アブラハムと息むす子このイシュマエルは、すぐその日ひに割かつ礼れいを受うけた。27アブラハムの家いえの男だん子しは、家いえで生うまれた奴ど隷れいも外がい国こく人じんから買かい取とった奴ど隷れいも皆みな、共ともに割かつ礼れいを受うけた。

イサクの誕たん生じょうの予よ告こく

18

1主しゅはマムレの樫かしの木きの所ところでアブラハムに現あらわれた。暑あつい真ま昼ひるに、アブラハムは天てん幕まくの入いり口ぐちに座すわっていた。2目めを上あげて見みると、三人にんの人ひとが彼かれに向むかって立たっていた。アブラハムはすぐに天てん幕まくの入いり口ぐちから走はしり出でて迎むかえ、地ちにひれ伏ふして、3言いった。

「お客きゃく様さま、よろしければ、どうか、僕しもべのもとを通とおり過すぎないでください。4水みずを少しょう々しょう持もって来こさせますから、足あしを洗あらって、木こ陰かげでどうぞひと休やすみなさってください。5何なにか召めし上あがるものを調ととのえますので、疲つかれをいやしてから、お出でかけください。せっかく、僕しもべの所ところの近ちかくをお通とおりになったのですから。」

その人ひとたちは言いった。

「では、お言こと葉ばどおりにしましょう。」

6アブラハムは急いそいで天てん幕まくに戻もどり、サラのところに来きて言いった。

「早はやく、上じょう等とうの小こ麦むぎ粉こを三セアほどこねて、パン菓が子しをこしらえなさい。」

7アブラハムは牛うしの群むれのところへ走はしって行いき、柔やわらかくておいしそうな子こ牛うしを選えらび、召めし使つかいに渡わたし、急いそいで料りょう理りさせた。8アブラハムは、凝ぎょう乳にゅう、乳ちち、出で来き立たての子こ牛うしの料りょう理りなどを運はこび、彼かれらの前まえに並ならべた。そして、彼かれらが木こ陰かげで食しょく事じをしている間あいだ、そばに立たって給きゅう仕じをした。

9彼かれらはアブラハムに尋たずねた。

「あなたの妻つまのサラはどこにいますか。」

「はい、天てん幕まくの中なかにおります」とアブラハムが答こたえると、10彼かれらの一ひと人りが言いった。

「わたしは来らい年ねんの今いまごろ、必かならずここにまた来きますが、そのころには、あなたの妻つまのサラに男おとこの子こが生うまれているでしょう。」サラは、すぐ後うしろの天てん幕まくの入いり口ぐちで聞きいていた。11アブラハムもサラも多おおくの日ひを重かさねて老ろう人じんになっており、しかもサラは月つきのものがとうになくなっていた。12サラはひそかに笑わらった。自じ分ぶんは年としをとり、もはや楽たのしみがあるはずもなし、主しゅ人じんも年とし老おいているのに、と思おもったのである。

13主しゅはアブラハムに言いわれた。

「なぜサラは笑わらったのか。なぜ年としをとった自じ分ぶんに子こ供どもが生うまれるはずがないと思おもったのだ。14主しゅに不ふ可か能のうなことがあろうか。来らい年ねんの今いまごろ、わたしはここに戻もどってくる。そのころ、サラには必かならず男おとこの子こが生うまれている。」15サラは恐おそろしくなり、打うち消けして言いった。「わたしは笑わらいませんでした。」主しゅは言いわれた。「いや、あなたは確たしかに笑わらった。」

ソドムのための執とり成なし

16その人ひとたちはそこを立たって、ソドムを見み下おろす所ところまで来きた。アブラハムも、彼かれらを見み送おくるために一いっ緒しょに行いった。17主しゅは言いわれた。

「わたしが行おこなおうとしていることをアブラハムに隠かくす必ひつ要ようがあろうか。18アブラハムは大おおきな強つよい国こく民みんになり、世せ界かいのすべての国こく民みんは彼かれによって祝しゅく福ふくに入はいる。19わたしがアブラハムを選えらんだのは、彼かれが息むす子こたちとその子し孫そんに、主しゅの道みちを守まもり、主しゅに従したがって正せい義ぎを行おこなうよう命めいじて、主しゅがアブラハムに約やく束そくしたことを成じょう就じゅするためである。」

20主しゅは言いわれた。

「ソドムとゴモラの罪つみは非ひ常じょうに重おもい、と訴うったえる叫さけびが実じつに大おおきい。21わたしは降くだって行いき、彼かれらの行ぎょう跡せきが、果はたして、わたしに届とどいた叫さけびのとおりかどうか見みて確たしかめよう。」

22その人ひとたちは、更さらにソドムの方ほうへ向むかったが、アブラハムはなお、主しゅの御み前まえにいた。23アブラハムは進すすみ出でて言いった。

「まことにあなたは、正ただしい者ものを悪わるい者ものと一いっ緒しょに滅ほろぼされるのですか。24あの町まちに正ただしい者ものが五十人にんいるとしても、それでも滅ほろぼし、その五十人にんの正ただしい者もののために、町まちをお赦ゆるしにはならないのですか。25正ただしい者ものを悪わるい者ものと一いっ緒しょに殺ころし、正ただしい者ものを悪わるい者ものと同おなじ目めに遭あわせるようなことを、あなたがなさるはずはございません。全まったくありえないことです。全ぜん世せ界かいを裁さばくお方かたは、正せい義ぎを行おこなわれるべきではありませんか。」

26主しゅは言いわれた。

「もしソドムの町まちに正ただしい者ものが五十人にんいるならば、その者ものたちのために、町まち全ぜん部ぶを赦ゆるそう。」

27アブラハムは答こたえた。

「塵ちりあくたにすぎないわたしですが、あえて、わが主しゅに申もうし上あげます。28もしかすると、五十人にんの正ただしい者ものに五人にん足たりないかもしれません。それでもあなたは、五人にん足たりないために、町まちのすべてを滅ほろぼされますか。」

主しゅは言いわれた。

「もし、四十五人にんいれば滅ほろぼさない。」

29アブラハムは重かさねて言いった。

「もしかすると、四十人にんしかいないかもしれません。」

主しゅは言いわれた。

「その四十人にんのためにわたしはそれをしない。」

30アブラハムは言いった。

「主しゅよ、どうかお怒いかりにならずに、もう少すこし言いわせてください。もしかすると、そこには三十人にんしかいないかもしれません。」

主しゅは言いわれた。

「もし三十人にんいるならわたしはそれをしない。」

31アブラハムは言いった。

「あえて、わが主しゅに申もうし上あげます。もしかすると、二十人にんしかいないかもしれません。」

主しゅは言いわれた。

「その二十人にんのためにわたしは滅ほろぼさない。」

32アブラハムは言いった。

「主しゅよ、どうかお怒いかりにならずに、もう一度どだけ言いわせてください。もしかすると、十人にんしかいないかもしれません。」

主しゅは言いわれた。

「その十人にんのためにわたしは滅ほろぼさない。」

33主しゅはアブラハムと語かたり終おえると、去さって行いかれた。アブラハムも自じ分ぶんの住すまいに帰かえった。

ソドムの滅めつ亡ぼう

19

1二ふた人りの御み使つかいが夕ゆう方がたソドムに着ついたとき、ロトはソドムの門もんの所ところに座すわっていた。ロトは彼かれらを見みると、立たち上あがって迎むかえ、地ちにひれ伏ふして、2言いった。

「皆みな様さま方がた、どうぞ僕しもべの家いえに立たち寄より、足あしを洗あらってお泊とまりください。そして、明あ日すの朝あさ早はやく起おきて出しゅっ立たつなさってください。」彼かれらは言いった。「いや、結けっ構こうです。わたしたちはこの広ひろ場ばで夜よを過すごします。」3しかし、ロトがぜひにと勧すすめたので、彼かれらはロトの所ところに立たち寄よることにし、彼かれの家いえを訪たずねた。ロトは、酵こう母ぼを入いれないパンを焼やいて食しょく事じを供きょうし、彼かれらをもてなした。

4彼かれらがまだ床とこに就つかないうちに、ソドムの町まちの男おとこたちが、若わか者ものも年とし寄よりもこぞって押おしかけ、家いえを取とり囲かこんで、5わめきたてた。

「今こん夜や、お前まえのところへ来きた連れん中ちゅうはどこにいる。ここへ連つれて来こい。なぶりものにしてやるから。」

6ロトは、戸と口ぐちの前まえにたむろしている男おとこたちのところへ出でて行いき、後うしろの戸とを閉しめて、7言いった。

「どうか、皆みなさん、乱らん暴ぼうなことはしないでください。8実じつは、わたしにはまだ嫁とつがせていない娘むすめが二ふた人りおります。皆みなさんにその娘むすめたちを差さし出だしますから、好すきなようにしてください。ただ、あの方かた々がたには何なにもしないでください。この家いえの屋や根ねの下したに身みを寄よせていただいたのですから。」

9男おとこたちは口くち々ぐちに言いった。

「そこをどけ。」

「こいつは、よそ者もののくせに、指さし図ずなどして。」

「さあ、彼かれらより先さきに、お前まえを痛いたい目めに遭あわせてやる。」

そして、ロトに詰つめ寄よって体からだを押おしつけ、戸とを破やぶろうとした。

10二ふた人りの客きゃくはそのとき、手てを伸のばして、ロトを家いえの中なかに引ひき入いれて戸とを閉しめ、11戸と口ぐちの前まえにいる男おとこたちに、老ろう若にゃくを問とわず、目めつぶしを食くわせ、戸と口ぐちを分わからなくした。12二ふた人りの客きゃくはロトに言いった。

「ほかに、あなたの身み内うちの人ひとがこの町まちにいますか。あなたの婿むこや息むす子こや娘むすめなどを皆みな連つれてここから逃にげなさい。13実じつは、わたしたちはこの町まちを滅ほろぼしに来きたのです。大おおきな叫さけびが主しゅのもとに届とどいたので、主しゅは、この町まちを滅ほろぼすためにわたしたちを遣つかわされたのです。」

14ロトは嫁とついだ娘むすめたちの婿むこのところへ行いき、「さあ早はやく、ここから逃にげるのだ。主しゅがこの町まちを滅ほろぼされるからだ」と促うながしたが、婿むこたちは冗じょう談だんだと思おもった。

15夜よが明あけるころ、御み使つかいたちはロトをせきたてて言いった。

「さあ早はやく、あなたの妻つまとここにいる二ふた人りの娘むすめを連つれて行いきなさい。さもないと、この町まちに下くだる罰ばつの巻まき添ぞえになって滅ほろぼされてしまう。」

16ロトはためらっていた。主しゅは憐あわれんで、二ふた人りの客きゃくにロト、妻つま、二ふた人りの娘むすめの手てをとらせて町まちの外そとへ避ひ難なんするようにされた。17彼かれらがロトたちを町まち外はずれへ連つれ出だしたとき、主しゅは言いわれた。

「命いのちがけで逃のがれよ。後うしろを振ふり返かえってはいけない。低てい地ちのどこにもとどまるな。山やまへ逃にげなさい。さもないと、滅ほろびることになる。」

18ロトは言いった。

「主しゅよ、できません。19あなたは僕しもべに目めを留とめ、慈いつくしみを豊ゆたかに示しめし、命いのちを救すくおうとしてくださいます。しかし、わたしは山やままで逃にげ延のびることはできません。恐おそらく、災さい害がいに巻まき込こまれて、死しんでしまうでしょう。20御ご覧らんください、あの町まちを。あそこなら近ちかいので、逃にげて行いけると思おもいます。あれは小ちいさな町まちです。あそこへ逃にげさせてください。あれはほんの小ちいさな町まちです。どうか、そこでわたしの命いのちを救すくってください。」

21主しゅは言いわれた。

「よろしい。そのこともあなたの願ねがいを聞きき届とどけ、あなたの言いうその町まちは滅ほろぼさないことにしよう。22急いそいで逃にげなさい。あなたがあの町まちに着つくまでは、わたしは何なにも行おこなわないから。」

そこで、その町まちはツォアル（小ちいさい）と名な付づけられた。

23太たい陽ようが地ち上じょうに昇のぼったとき、ロトはツォアルに着ついた。24主しゅはソドムとゴモラの上うえに天てんから、主しゅのもとから硫い黄おうの火ひを降ふらせ、25これらの町まちと低てい地ち一いっ帯たいを、町まちの全ぜん住じゅう民みん、地ちの草くさ木きもろとも滅ほろぼした。26ロトの妻つまは後うしろを振ふり向むいたので、塩しおの柱はしらになった。

27アブラハムは、その朝あさ早はやく起おきて、さきに主しゅと対たい面めんした場ば所しょへ行いき、28ソドムとゴモラ、および低てい地ち一いっ帯たいを見み下おろすと、炉ろの煙けむりのように地じ面めんから煙けむりが立たち上のぼっていた。

29こうして、ロトの住すんでいた低てい地ちの町まち々まちは滅ほろぼされたが、神かみはアブラハムを御み心こころに留とめ、ロトを破は滅めつのただ中なかから救すくい出だされた。

ロトの娘むすめたち

30ロトはツォアルを出でて、二ふた人りの娘むすめと山やまの中なかに住すんだ。ツォアルに住すむのを恐おそれたからである。彼かれは洞ほら穴あなに二ふた人りの娘むすめと住すんだ。31姉あねは妹いもうとに言いった。

「父ちちも年とし老おいてきました。この辺あたりには、世よのしきたりに従したがって、わたしたちのところへ来きてくれる男おとこの人ひとはいません。32さあ、父ちちにぶどう酒しゅを飲のませ、床とこを共ともにし、父ちちから子こ種だねを受うけましょう。」

33娘むすめたちはその夜よ、父ちち親おやにぶどう酒しゅを飲のませ、姉あねがまず、父ちち親おやのところへ入はいって寝ねた。父ちち親おやは、娘むすめが寝ねに来きたのも立たち去さったのも気きがつかなかった。

34あくる日ひ、姉あねは妹いもうとに言いった。

「わたしは夕ゆうべ父ちちと寝ねました。今こん晩ばんも父ちちにぶどう酒しゅを飲のませて、あなたが行いって父ちちと床とこを共ともにし、父ちちから子こ種だねをいただきましょう。」

35娘むすめたちはその夜よもまた、父ちち親おやにぶどう酒しゅを飲のませ、妹いもうとが父ちち親おやのところへ行いって寝ねた。父ちち親おやは、娘むすめが寝ねに来きたのも立たち去さったのも気きがつかなかった。

36このようにして、ロトの二ふた人りの娘むすめは父ちちの子こを身みごもり、37やがて、姉あねは男おとこの子こを産うみ、モアブ（父ちち親おやより）と名な付づけた。彼かれは今こん日にちのモアブ人じんの先せん祖ぞである。38妹いもうともまた男おとこの子こを産うみ、ベン・アミ（わたしの肉にく親しんの子こ）と名な付づけた。彼かれは今こん日にちのアンモンの人ひと々びとの先せん祖ぞである。

ゲラル滞たい在ざい

20

1アブラハムは、そこからネゲブ地ち方ほうへ移うつり、カデシュとシュルの間あいだに住すんだ。

ゲラルに滞たい在ざいしていたとき、2アブラハムは妻つまサラのことを、「これはわたしの妹いもうとです」と言いったので、ゲラルの王おうアビメレクは使つかいをやってサラを召めし入いれた。3その夜よ、夢ゆめの中なかでアビメレクに神かみが現あらわれて言いわれた。

「あなたは、召めし入いれた女おんなのゆえに死しぬ。その女おんなは夫おっとのある身みだ。」

4アビメレクは、まだ彼かの女じょに近ちかづいていなかったので、「主しゅよ、あなたは正ただしい者ものでも殺ころされるのですか。5彼かの女じょが妹いもうとだと言いったのは彼かれではありませんか。また彼かの女じょ自じ身しんも、『あの人ひとはわたしの兄あにです』と言いいました。わたしは、全まったくやましい考かんがえも不ふ正せいな手しゅ段だんでもなくこの事ことをしたのです」と言いった。6神かみは夢ゆめの中なかでアビメレクに言いわれた。

「わたしも、あなたが全まったくやましい考かんがえでなしにこの事ことをしたことは知しっている。だからわたしも、あなたがわたしに対たいして罪つみを犯おかすことのないように、彼かの女じょに触ふれさせなかったのだ。7直ただちに、あの人ひとの妻つまを返かえしなさい。彼かれは預よ言げん者しゃだから、あなたのために祈いのり、命いのちを救すくってくれるだろう。しかし、もし返かえさなければ、あなたもあなたの家け来らいも皆みな、必かならず死しぬことを覚かく悟ごせねばならない。」

8次つぎの朝あさ早はやく、アビメレクは家け来らいたちを残のこらず呼よび集あつめ、一いっ切さいの出で来き事ごとを語かたり聞きかせたので、一いち同どうは非ひ常じょうに恐おそれた。9アビメレクはそれから、アブラハムを呼よんで言いった。

「あなたは我われ々われに何なんということをしたのか。わたしがあなたにどんな罪つみを犯おかしたというので、あなたはわたしとわたしの王おう国こくに大だいそれた罪つみを犯おかさせようとしたのか。あなたは、してはならぬことをわたしにしたのだ。」

10アビメレクは更さらに、アブラハムに言いった。

「どういうつもりで、こんなことをしたのか。」

11アブラハムは答こたえた。

「この土と地ちには、神かみを畏おそれることが全まったくないので、わたしは妻つまのゆえに殺ころされると思おもったのです。12事じ実じつ、彼かの女じょは、わたしの妹いもうとでもあるのです。わたしの父ちちの娘むすめですが、母ははの娘むすめではないのです。それで、わたしの妻つまとなったのです。13かつて、神かみがわたしを父ちちの家いえから離はなして、さすらいの旅たびに出だされたとき、わたしは妻つまに、『わたしに尽つくすと思おもって、どこへ行いっても、わたしのことを、この人ひとは兄あにですと言いってくれないか』と頼たのんだのです。」

14アビメレクは羊ひつじ、牛うし、男だん女じょの奴ど隷れいなどを取とってアブラハムに与あたえ、また、妻つまサラを返かえして、15言いった。

「この辺あたりはすべてわたしの領りょう土どです。好すきな所ところにお住すまいください。」

16また、サラに言いった。

「わたしは、銀ぎん一千シェケルをあなたの兄あに上うえに贈おくりました。それは、あなたとの間あいだのすべての出で来き事ごとの疑ぎ惑わくを晴はらす証しょう拠こです。これであなたの名めい誉よは取とり戻もどされるでしょう。」

17アブラハムが神かみに祈いのると、神かみはアビメレクとその妻つま、および侍じ女じょたちをいやされたので、再ふたたび子こ供どもを産うむことができるようになった。18主しゅがアブラハムの妻つまサラのゆえに、アビメレクの宮きゅう廷ていのすべての女おんなたちの胎たいを堅かたく閉とざしておられたからである。

イサクの誕たん生じょう

21

1主しゅは、約やく束そくされたとおりサラを顧かえりみ、さきに語かたられたとおりサラのために行おこなわれたので、2彼かの女じょは身みごもり、年とし老おいたアブラハムとの間あいだに男おとこの子こを産うんだ。それは、神かみが約やく束そくされていた時じ期きであった。3アブラハムは、サラが産うんだ自じ分ぶんの子こをイサクと名な付づけ、4神かみが命めいじられたとおり、八よう日か目めに、息むす子こイサクに割かつ礼れいを施ほどこした。5息むす子こイサクが生うまれたとき、アブラハムは百歳さいであった。6サラは言いった。

「神かみはわたしに笑わらいをお与あたえになった。

聞きく者ものは皆みな、わたしと笑わらい（イサク）を

共ともにしてくれるでしょう。」

7サラはまた言いった。

「誰だれがアブラハムに言いいえたでしょう

サラは子こに乳ちちを含ふくませるだろうと。

しかしわたしは子こを産うみました

年とし老おいた夫おっとのために。」

8やがて、子こ供どもは育そだって乳ち離ばなれした。アブラハムはイサクの乳ち離ばなれの日ひに盛せい大だいな祝しゅく宴えんを開ひらいた。

ハガルとイシュマエル

9サラは、エジプトの女おんなハガルがアブラハムとの間あいだに産うんだ子こが、イサクをからかっているのを見みて、10アブラハムに訴うったえた。

「あの女おんなとあの子こを追おい出だしてください。あの女おんなの息むす子こは、わたしの子こイサクと同おなじ跡あと継つぎとなるべきではありません。」

11このことはアブラハムを非ひ常じょうに苦くるしめた。その子こも自じ分ぶんの子こであったからである。12神かみはアブラハムに言いわれた。

「あの子こ供どもとあの女おんなのことで苦くるしまなくてもよい。すべてサラが言いうことに聞きき従したがいなさい。あなたの子し孫そんはイサクによって伝つたえられる。13しかし、あの女おんなの息むす子こも一つの国こく民みんの父ちちとする。彼かれもあなたの子こであるからだ。」

14アブラハムは、次つぎの朝あさ早はやく起おき、パンと水みずの革かわ袋ぶくろを取とってハガルに与あたえ、背せ中なかに負おわせて子こ供どもを連つれ去さらせた。ハガルは立たち去さり、ベエル・シェバの荒あれ野のをさまよった。15革かわ袋ぶくろの水みずが無なくなると、彼かの女じょは子こ供どもを一本ぽんの灌かん木ぼくの下したに寝ねかせ、16「わたしは子こ供どもが死しぬのを見みるのは忍しのびない」と言いって、矢やの届とどくほど離はなれ、子こ供どもの方ほうを向むいて座すわり込こんだ。彼かの女じょは子こ供どもの方ほうを向むいて座すわると、声こえをあげて泣ないた。17神かみは子こ供どもの泣なき声ごえを聞きかれ、天てんから神かみの御み使つかいがハガルに呼よびかけて言いった。

「ハガルよ、どうしたのか。恐おそれることはない。神かみはあそこにいる子こ供どもの泣なき声ごえを聞きかれた。18立たって行いって、あの子こを抱だき上あげ、お前まえの腕うででしっかり抱だき締しめてやりなさい。わたしは、必かならずあの子こを大おおきな国こく民みんとする。」

19神かみがハガルの目めを開ひらかれたので、彼かの女じょは水みずのある井い戸どを見みつけた。彼かの女じょは行いって革かわ袋ぶくろに水みずを満みたし、子こ供どもに飲のませた。20神かみがその子こと共ともにおられたので、その子こは成せい長ちょうし、荒あれ野のに住すんで弓ゆみを射いる者ものとなった。21彼かれがパランの荒あれ野のに住すんでいたとき、母ははは彼かれのために妻つまをエジプトの国くにから迎むかえた。

アビメレクとの契けい約やく

22そのころ、アビメレクとその軍ぐん隊たいの長ちょうピコルはアブラハムに言いった。

「神かみは、あなたが何なにをなさっても、あなたと共ともにおられます。23どうか、今いまここでわたしとわたしの子こ、わたしの孫まごを欺あざむかないと、神かみにかけて誓ちかって（シャバ）ください。わたしがあなたに友ゆう好こう的てきな態たい度どをとってきたように、あなたも、寄き留りゅうしているこの国くにとわたしに友ゆう好こう的てきな態たい度どをとってください。」

24アブラハムは答こたえた。「よろしい、誓ちかいましょう。」

25アブラハムはアビメレクの部ぶ下かたちが井い戸どを奪うばったことについて、アビメレクを責せめた。26アビメレクは言いった。

「そんなことをした者ものがいたとは知しりませんでした。あなたも告つげなかったし、わたしも今きょ日うまで聞きいていなかったのです。」

27アブラハムは、羊ひつじと牛うしの群むれを連つれて来きて、アビメレクに贈おくり、二ふた人りは契けい約やくを結むすんだ。28アブラハムは更さらに、羊ひつじの群むれの中なかから七匹ひき（シェバ）の雌めすの小こ羊ひつじを別べつにしたので、29アビメレクがアブラハムに尋たずねた。

「この七匹ひきの雌めすの小こ羊ひつじを別べつにしたのは、何なんのためですか。」

30アブラハムは答こたえた。

「わたしの手てからこの七匹ひきの雌めすの小こ羊ひつじを受うけ取とって、わたしがこの井い戸ど（ベエル）を掘ほったことの証しょう拠ことしてください。」

31それで、この場ば所しょをベエル・シェバと呼よぶようになった。二ふた人りがそこで誓ちかいを交かわしたからである。32二ふた人りはベエル・シェバで契けい約やくを結むすび、アビメレクと、その軍ぐん隊たいの長ちょうピコルはペリシテの国くにに帰かえって行いった。33アブラハムは、ベエル・シェバに一本ぽんのぎょりゅうの木きを植うえ、永えい遠えんの神かみ、主しゅの御み名なを呼よんだ。34アブラハムは、長ながい間あいだ、ペリシテの国くにに寄き留りゅうした。

アブラハム、イサクをささげる

22

1これらのことの後あとで、神かみはアブラハムを試ためされた。

神かみが、「アブラハムよ」と呼よびかけ、彼かれが、「はい」と答こたえると、2神かみは命めいじられた。

「あなたの息むす子こ、あなたの愛あいする独ひとり子ごイサクを連つれて、モリヤの地ちに行いきなさい。わたしが命めいじる山やまの一つに登のぼり、彼かれを焼やき尽つくす献ささげ物ものとしてささげなさい。」

3次つぎの朝あさ早はやく、アブラハムはろばに鞍くらを置おき、献ささげ物ものに用もちいる薪たきぎを割わり、二ふた人りの若わか者ものと息むす子こイサクを連つれ、神かみの命めいじられた所ところに向むかって行いった。

4三みっ日か目めになって、アブラハムが目めを凝こらすと、遠とおくにその場ば所しょが見みえたので、5アブラハムは若わか者ものに言いった。

「お前まえたちは、ろばと一いっ緒しょにここで待まっていなさい。わたしと息むす子こはあそこへ行いって、礼れい拝はいをして、また戻もどってくる。」

6アブラハムは、焼やき尽つくす献ささげ物ものに用もちいる薪たきぎを取とって、息むす子こイサクに背せ負おわせ、自じ分ぶんは火ひと刃は物ものを手てに持もった。二ふた人りは一いっ緒しょに歩あるいて行いった。

7イサクは父ちちアブラハムに、「わたしのお父とうさん」と呼よびかけた。彼かれが、「ここにいる。わたしの子こよ」と答こたえると、イサクは言いった。

「火ひと薪たきぎはここにありますが、焼やき尽つくす献ささげ物ものにする小こ羊ひつじはどこにいるのですか。」

8アブラハムは答こたえた。

「わたしの子こよ、焼やき尽つくす献ささげ物ものの小こ羊ひつじはきっと神かみが備そなえてくださる。」二ふた人りは一いっ緒しょに歩あるいて行いった。

9神かみが命めいじられた場ば所しょに着つくと、アブラハムはそこに祭さい壇だんを築きずき、薪たきぎを並ならべ、息むす子こイサクを縛しばって祭さい壇だんの薪たきぎの上うえに載のせた。10そしてアブラハムは、手てを伸のばして刃は物ものを取とり、息むす子こを屠ほふろうとした。

11そのとき、天てんから主しゅの御み使つかいが、「アブラハム、アブラハム」と呼よびかけた。彼かれが、「はい」と答こたえると、12御み使つかいは言いった。

「その子こに手てを下くだすな。何なにもしてはならない。あなたが神かみを畏おそれる者ものであることが、今いま、分わかったからだ。あなたは、自じ分ぶんの独ひとり子ごである息むす子こすら、わたしにささげることを惜おしまなかった。」

13アブラハムは目めを凝こらして見み回まわした。すると、後うしろの木きの茂しげみに一匹ぴきの雄お羊ひつじが角つのをとられていた。アブラハムは行いってその雄お羊ひつじを捕つかまえ、息むす子この代かわりに焼やき尽つくす献ささげ物ものとしてささげた。

14アブラハムはその場ば所しょをヤーウェ・イルエ（主しゅは備そなえてくださる）と名な付づけた。そこで、人ひと々びとは今こん日にちでも「主しゅの山やまに、備そなえあり（イエラエ）」と言いっている。

15主しゅの御み使つかいは、再ふたたび天てんからアブラハムに呼よびかけた。16御み使つかいは言いった。

「わたしは自みずからにかけて誓ちかう、と主しゅは言いわれる。あなたがこの事ことを行おこない、自じ分ぶんの独ひとり子ごである息むす子こすら惜おしまなかったので、17あなたを豊ゆたかに祝しゅく福ふくし、あなたの子し孫そんを天てんの星ほしのように、海うみ辺べの砂すなのように増ふやそう。あなたの子し孫そんは敵てきの城じょう門もんを勝かち取とる。18地ち上じょうの諸しょ国こく民みんはすべて、あなたの子し孫そんによって祝しゅく福ふくを得える。あなたがわたしの声こえに聞きき従したがったからである。」

19アブラハムは若わか者もののいるところへ戻もどり、共ともにベエル・シェバへ向むかった。アブラハムはベエル・シェバに住すんだ。

ナホルの子し孫そん

20これらのことの後あとで、アブラハムに知しらせが届とどいた。「ミルカもまた、あなたの兄きょう弟だいナホルとの間あいだに子こ供どもを産うみました。21長ちょう男なんはウツ、その弟おとうとはブズ、次つぎはアラムの父ちちケムエル、22それからケセド、ハゾ、ピルダシュ、イドラフ、ベトエルです。」23ベトエルはリベカの父ちちとなった。ミルカは、アブラハムの兄きょう弟だいナホルとの間あいだにこれら八人にんの子こ供どもを産うんだ。24ナホルの側そば女めで、レウマという女じょ性せいもまた、テバ、ガハム、タハシュ、マアカを産うんだ。

サラの死しと埋まい葬そう

23

1サラの生しょう涯がいは百二十七年ねんであった。これがサラの生いきた年ねん数すうである。2サラは、カナン地ち方ほうのキルヤト・アルバ、すなわちヘブロンで死しんだ。アブラハムは、サラのために胸むねを打うち、嘆なげき悲かなしんだ。3アブラハムは遺い体たいの傍かたわらから立たち上あがり、ヘトの人ひと人びとに頼たのんだ。

4「わたしは、あなたがたのところに一いち時じ滞たい在ざいする寄き留りゅう者しゃですが、あなたがたが所しょ有ゆうする墓ぼ地ちを譲ゆずってくださいませんか。亡なくなった妻つまを葬ほうむってやりたいのです。」

5ヘトの人ひと々びとはアブラハムに答こたえた。

「どうか、6御ご主しゅ人じん、お聞ききください。あなたは、わたしどもの中なかで神かみに選えらばれた方かたです。どうぞ、わたしどもの最もっとも良よい墓ぼ地ちを選えらんで、亡なくなられた方かたを葬ほうむってください。わたしどもの中なかには墓ぼ地ちの提てい供きょうを拒こばんで、亡なくなられた方かたを葬ほうむらせない者ものなど、一ひと人りもいません。」

7アブラハムは改あらためて国くにの民たみであるヘトの人ひと々びとに挨あい拶さつをし、8頼たのんだ。

「もし、亡なくなった妻つまを葬ほうむることをお許ゆるしいただけるなら、ぜひ、わたしの願ねがいを聞きいてください。ツォハルの子こ、エフロンにお願ねがいして、9あの方かたの畑はたけの端はしにあるマクペラの洞ほら穴あなを譲ゆずっていただきたいのです。十じゅう分ぶんな銀ぎんをお支し払はらいしますから、皆みな様さま方がたの間あいだに墓ぼ地ちを所しょ有ゆうさせてください。」

10エフロンはそのとき、ヘトの人ひと々びとの間あいだに座すわっていた。ヘトの人ひとエフロンは、町まちの門もんの広ひろ場ばに集あつまって来きたすべてのヘトの人ひと々びとが聞きいているところで、アブラハムに答こたえた。

11「どうか、御ご主しゅ人じん、お聞ききください。あの畑はたけは差さし上あげます。あそこにある洞ほら穴あなも差さし上あげます。わたしの一いち族ぞくが立たち会あっているところで、あなたに差さし上あげますから、早さっ速そく、亡なくなられた方かたを葬ほうむってください。」

12アブラハムは国くにの民たみの前まえで挨あい拶さつをし、13国くにの民たみの聞きいているところで、エフロンに頼たのんだ。

「わたしの願ねがいを聞きき入いれてくださるなら、どうか、畑はたけの代だい金きんを払はらわせてください。どうぞ、受うけ取とってください。そうすれば、亡なくなった妻つまをあそこに葬ほうむってやれます。」

14エフロンはアブラハムに答こたえた。

「どうか、15御ご主しゅ人じん、お聞ききください。あの土と地ちは銀ぎん四百シェケルのものです。それがあなたとわたしの間あいだで、どれほどのことでしょう。早さっ速そく、亡なくなられた方かたを葬ほうむってください。」

16アブラハムはこのエフロンの言こと葉ばを聞きき入いれ、エフロンがヘトの人ひと々びとが聞きいているところで言いった値ね段だん、銀ぎん四百シェケルを商しょう人にんの通つう用よう銀ぎんの重おもさで量はかり、エフロンに渡わたした。17こうして、マムレの前まえのマクペラにあるエフロンの畑はたけは、土と地ちとそこの洞ほら穴あなと、その周しゅう囲いの境きょう界かい内ないに生はえている木きを含ふくめ、18町まちの門もんの広ひろ場ばに来きていたすべてのヘトの人ひと々びとの立たち会あいのもとに、アブラハムの所しょ有ゆうとなった。19その後のちアブラハムは、カナン地ち方ほうのヘブロンにあるマムレの前まえのマクペラの畑はたけの洞ほら穴あなに妻つまのサラを葬ほうむった。20その畑はたけとそこの洞ほら穴あなは、こうして、ヘトの人ひと々びとからアブラハムが買かい取とり、墓ぼ地ちとして所しょ有ゆうすることになった。

イサクとリベカの結けっ婚こん

24

1アブラハムは多おおくの日ひを重かさね老ろう人じんになり、主しゅは何なに事ごとにおいてもアブラハムに祝しゅく福ふくをお与あたえになっていた。

2アブラハムは家いえの全ぜん財ざい産さんを任まかせている年とし寄よりの僕しもべに言いった。

「手てをわたしの腿ももの間あいだに入いれ、3天てんの神かみ、地ちの神かみである主しゅにかけて誓ちかいなさい。あなたはわたしの息むす子この嫁よめをわたしが今いま住すんでいるカナンの娘むすめから取とるのではなく、4わたしの一いち族ぞくのいる故こ郷きょうへ行いって、嫁よめを息むす子こイサクのために連つれて来くるように。」

5僕しもべは尋たずねた。

「もしかすると、その娘むすめがわたしに従したがってこの土と地ちへ来きたくないと言いうかもしれません。その場ば合あいには、御ご子し息そくをあなたの故こ郷きょうにお連つれしてよいでしょうか。」

6アブラハムは答こたえた。

「決けっして、息むす子こをあちらへ行いかせてはならない。7天てんの神かみである主しゅは、わたしを父ちちの家いえ、生うまれ故こ郷きょうから連つれ出だし、『あなたの子し孫そんにこの土と地ちを与あたえる』と言いって、わたしに誓ちかい、約やく束そくしてくださった。その方かたがお前まえの行ゆく手てに御み使つかいを遣つかわして、そこから息むす子こに嫁よめを連つれて来くることができるようにしてくださる。8もし女おんながお前まえに従したがってこちらへ来きたくないと言いうならば、お前まえは、わたしに対たいするこの誓ちかいを解とかれる。ただわたしの息むす子こをあちらへ行いかせることだけはしてはならない。」

9そこで、僕しもべは主しゅ人じんアブラハムの腿ももの間あいだに手てを入いれ、このことを彼かれに誓ちかった。10僕しもべは主しゅ人じんのらくだの中なかから十頭とうを選えらび、主しゅ人じんから預あずかった高こう価かな贈おくり物ものを多おおく携たずさえ、アラム・ナハライムのナホルの町まちに向むかって出しゅっ発ぱつした。

11女おんなたちが水みずくみに来くる夕ゆう方がた、彼かれは、らくだを町まち外はずれの井い戸どの傍かたわらに休やすませて、12祈いのった。

「主しゅ人じんアブラハムの神かみ、主しゅよ。どうか、今きょ日う、わたしを顧かえりみて、主しゅ人じんアブラハムに慈いつくしみを示しめしてください。13わたしは今いま、御ご覧らんのように、泉いずみの傍かたわらに立たっています。この町まちに住すむ人ひとの娘むすめたちが水みずをくみに来きたとき、14その一ひと人りに、『どうか、水みずがめを傾かたむけて、飲のませてください』と頼たのんでみます。その娘むすめが、『どうぞ、お飲のみください。らくだにも飲のませてあげましょう』と答こたえれば、彼かの女じょこそ、あなたがあなたの僕しもべイサクの嫁よめとしてお決きめになったものとさせてください。そのことによってわたしは、あなたが主しゅ人じんに慈いつくしみを示しめされたのを知しるでしょう。」

15僕しもべがまだ祈いのり終おわらないうちに、見みよ、リベカが水みずがめを肩かたに載のせてやって来きた。彼かの女じょは、アブラハムの兄きょう弟だいナホルとその妻つまミルカの息むす子こベトエルの娘むすめで、16際きわ立だって美うつくしく、男おとこを知しらない処しょ女じょであった。彼かの女じょが泉いずみに下おりて行いき、水みずがめに水みずを満みたして上あがって来くると、17僕しもべは駆かけ寄より、彼かの女じょに向むかい合あって語かたりかけた。

「水みずがめの水みずを少すこし飲のませてください。」

18すると彼かの女じょは、「どうぞ、お飲のみください」と答こたえ、すぐに水みずがめを下おろして手てに抱かかえ、彼かれに飲のませた。19彼かれが飲のみ終おわると、彼かの女じょは、「らくだにも水みずをくんで来きて、たっぷり飲のませてあげましょう」と言いいながら、20すぐにかめの水みずを水すい槽そうに空あけ、また水みずをくみに井い戸どに走はしって行いった。こうして、彼かの女じょはすべてのらくだに水みずをくんでやった。21その間あいだ、僕しもべは主しゅがこの旅たびの目もく的てきをかなえてくださるかどうかを知しろうとして、黙だまって彼かの女じょを見みつめていた。

22らくだが水みずを飲のみ終おわると、彼かれは重おもさ一ベカの金きんの鼻はな輪わ一つと十シェケルの金きんの腕うで輪わ二つを取とり出だしながら、23「あなたは、どなたの娘むすめさんですか。教おしえてください。お父とうさまの家いえにはわたしどもが泊とめていただける場ば所しょがあるでしょうか」と尋たずねた。24すると彼かの女じょは、「わたしは、ナホルとその妻つまミルカの子こベトエルの娘むすめです」と答こたえ、25更さらに続つづけて、「わたしどもの所ところにはわらも餌えさもたくさんあります。お泊とまりになる場ば所しょもございます」と言いった。

26彼かれはひざまずいて主しゅを伏ふし拝おがみ、27「主しゅ人じんアブラハムの神かみ、主しゅはたたえられますように。主しゅの慈いつくしみとまことはわたしの主しゅ人じんを離はなれず、主しゅはわたしの旅たび路じを導みちびき、主しゅ人じんの一いち族ぞくの家いえにたどりつかせてくださいました」と祈いのった。

28娘むすめは走はしって行いき、母ははの家いえの者ものに出で来き事ごとを告つげた。29リベカにはラバンという兄あにがいたが、ラバンはすぐに町まちの外はずれの泉いずみの傍かたわらにいるその人ひとのところへ走はしった。30妹いもうとが着つけている鼻はな輪わと腕うで輪わを見み、妹いもうとリベカが、「その人ひとがこう言いいました」と話はなしているのを聞きいたためである。彼かれが行いってみると、確たしかに泉いずみのほとりのらくだのそばにその人ひとが立たっていた。31そこで、ラバンは言いった。

「おいでください。主しゅに祝しゅく福ふくされたお方かた。なぜ、町まちの外そとに立たっておられるのですか。わたしが、お泊とまりになる部へ屋やもらくだの休やすむ場ば所しょも整ととのえました。」32その人ひとは家いえに来きて、らくだの鞍くらをはずした。らくだにはわらと餌えさが与あたえられ、その人ひとと従じゅう者しゃたちには足あしを洗あらう水みずが運はこばれた。

33やがて食しょく事じが前まえに並ならべられたが、その人ひとは言いった。「用よう件けんをお話はなしするまでは、食しょく事じをいただくわけにはまいりません。」「お話はなしください」とラバンが答こたえると、34その人ひとは語かたり始はじめた。

「わたしはアブラハムの僕しもべでございます。35主しゅがわたしの主しゅ人じんを大たい層そう祝しゅく福ふくされ、羊ひつじや牛うしの群むれ、金きん銀ぎん、男だん女じょの奴ど隷れい、らくだやろばなどをお与あたえになったので、主しゅ人じんは裕ゆう福ふくになりました。36奥おく様さまのサラは、年としをとっていましたのに、わたしの主しゅ人じんとの間あいだに男おとこの子こを産うみました。その子こにわたしの主しゅ人じんは全ぜん財ざい産さんをお譲ゆずりになったのです。

37主しゅ人じんはわたしに誓ちかいを立たてさせ、『あなたはわたしの息むす子この嫁よめを、わたしが今いま住すんでいるカナンの土と地ちの娘むすめから選えらび取とるな。38わたしの父ちちの家いえ、わたしの親しん族ぞくのところへ行いって、息むす子この嫁よめを連つれて来くるように』と命めいじました。39わたしが主しゅ人じんに、『もしかすると、相あい手ての女おんながわたしに従したがって来きたくないと言いうかもしれません』と申もうしますと、40主しゅ人じんは、『わたしは今いままで主しゅの導みちびきに従したがって歩あゆんできた。主しゅは御み使つかいを遣つかわしてお前まえに伴ともなわせ、旅たびの目もく的てきをかなえてくださる。お前まえは、わたしの親しん族ぞく、父ちちの家いえから息むす子このために嫁よめを連つれて来くることができよう。41そのとき初はじめて、お前まえはわたしに対たいする誓ちかいを解とかれる。またもし、わたしの親しん族ぞくのところに行いっても、娘むすめをもらえない場ば合あいには、お前まえはこの誓ちかいを解とかれる』と言いいました。

42こういうわけで、わたしは、今きょ日う、泉いずみの傍かたわらにやって来きて、祈いのっておりました。

『主しゅ人じんアブラハムの神かみ、主しゅよ。わたしがたどってきたこの旅たびの目もく的てきを、もしあなたが本ほん当とうにかなえてくださるおつもりなら、43わたしは今いま、御ご覧らんのように、泉いずみの傍かたわらに立たっていますから、どうか、おとめが水みずをくみにやって来くるようになさってください。彼かの女じょに、あなたの水みずがめの水みずを少すこし飲のませてください、と頼たのんでみます。44どうぞお飲のみください、らくだにも水みずをくんであげましょう、と彼かの女じょが答こたえましたなら、その娘むすめこそ、主しゅが主しゅ人じんの息むす子このためにお決きめになった方かたであるといたします。』

45わたしがまだ心こころに言いい終おわらないうちに、リベカさまが水みずがめを肩かたに載のせて来こられたではありませんか。そして、泉いずみに下おりて行いき、水みずをおくみになりました。わたしが、『どうか、水みずを飲のませてください』と頼たのみますと、46リベカさまはすぐに水みずがめを肩かたから下おろして、『どうぞお飲のみください。らくだにも飲のませてあげましょう』と答こたえてくださいました。わたしも飲のみ、らくだも飲のませていただいたのです。47『あなたは、どなたの娘むすめさんですか』とお尋たずねしたところ、『ナホルとミルカの子こベトエルの娘むすめです』と答こたえられましたので、わたしは鼻はな輪わを鼻はなに、腕うで輪わを腕うでに着つけて差さし上あげたのです。48わたしはひざまずいて主しゅを伏ふし拝おがみ、主しゅ人じんアブラハムの神かみ、主しゅをほめたたえました。主しゅは、主しゅ人じんの子し息そくのために、ほかならぬ主しゅ人じんの一いち族ぞくのお嬢じょうさまを迎むかえることができるように、わたしの旅たび路じをまことをもって導みちびいてくださいました。49あなたがたが、今いま、わたしの主しゅ人じんに慈いつくしみとまことを示しめしてくださるおつもりならば、そうおっしゃってください。そうでなければ、そうとおっしゃってください。それによって、わたしは進しん退たいを決きめたいと存ぞんじます。」

50ラバンとベトエルは答こたえた。

「このことは主しゅの御ご意い志しですから、わたしどもが善よし悪あしを申もうすことはできません。51リベカはここにおります。どうぞお連つれください。主しゅがお決きめになったとおり、御ご主しゅ人じんの御ご子し息そくの妻つまになさってください。」

52アブラハムの僕しもべはこの言こと葉ばを聞きくと、地ちに伏ふして主しゅを拝はいした。53そして、金きん銀ぎんの装そう身しん具ぐや衣い装しょうを取とり出だしてリベカに贈おくり、その兄あにと母ははにも高こう価かな品しな物ものを贈おくった。54僕しもべと従じゅう者しゃたちは酒しゅ食しょくのもてなしを受うけ、そこに泊とまった。

次つぎの朝あさ、皆みなが起おきたとき、僕しもべが、「主しゅ人じんのところへ帰かえらせてください」と言いうと、55リベカの兄あにと母ははは、「娘むすめをもうしばらく、十とお日かほど、わたしたちの手てもとに置おいて、それから行いかせるようにしたいのです」と頼たのんだ。56しかし僕しもべは言いった。

「わたしを、お引ひき止とめにならないでください。この旅たびの目もく的てきをかなえさせてくださったのは主しゅなのですから。わたしを帰かえらせてください。主しゅ人じんのところへ参まいります。」

57「娘むすめを呼よんで、その口くちから聞きいてみましょう」と彼かれらは言いい、58リベカを呼よんで、「お前まえはこの人ひとと一いっ緒しょに行いきますか」と尋たずねた。「はい、参まいります」と彼かの女じょは答こたえた。

59彼かれらは妹いもうとであるリベカとその乳う母ば、アブラハムの僕しもべとその従じゅう者しゃたちを一いっ緒しょに出しゅっ立たつさせることにし、60リベカを祝しゅく福ふくして言いった。

「わたしたちの妹いもうとよ

あなたが幾いく千せん万まんの民たみとなるように。

あなたの子し孫そんが敵てきの門もんを勝かち取とるように。」

61リベカは、侍じ女じょたちと共ともに立たち上あがり、らくだに乗のり、その人ひとの後うしろに従したがった。僕しもべはリベカを連つれて行いった。

62イサクはネゲブ地ち方ほうに住すんでいた。そのころ、ベエル・ラハイ・ロイから帰かえったところであった。63夕ゆう方がた暗くらくなるころ、野の原はらを散さん策さくしていた。目めを上あげて眺ながめると、らくだがやって来くるのが見みえた。64リベカも目めを上あげて眺ながめ、イサクを見みた。リベカはらくだから下おり、65「野の原はらを歩あるいて、わたしたちを迎むかえに来くるあの人ひとは誰だれですか｣と僕しもべに尋たずねた。「あの方かたがわたしの主しゅ人じんです」と僕しもべが答こたえると、リベカはベールを取とり出だしてかぶった。66僕しもべは、自じ分ぶんが成なし遂とげたことをすべてイサクに報ほう告こくした。67イサクは、母ははサラの天てん幕まくに彼かの女じょを案あん内ないした。彼かれはリベカを迎むかえて妻つまとした。イサクは、リベカを愛あいして、亡なくなった母ははに代かわる慰なぐさめを得えた。

ケトラによるアブラハムの子し孫そん

25

1アブラハムは、再ふたたび妻つまをめとった。その名なはケトラといった。2彼かの女じょは、アブラハムとの間あいだにジムラン、ヨクシャン、メダン、ミディアン、イシュバク、シュアを産うんだ。3ヨクシャンにはシェバとデダンが生うまれた。デダンの子し孫そんは、アシュル人じん、レトシム人じん、レウミム人じんであった。4ミディアンの子し孫そんは、エファ、エフェル、ハノク、アビダ、エルダアであった。これらは皆みな、ケトラの子し孫そんであった。

5アブラハムは、全ゼん財ざい産さんをイサクに譲ゆずった。6側そば女めの子こ供どもたちには贈おくり物ものを与あたえ、自じ分ぶんが生いきている間あいだに、東ひがしの方ほう、ケデム地ち方ほうへ移い住じゅうさせ、息むす子こイサクから遠とおざけた。

アブラハムの死しと埋まい葬そう

7アブラハムの生しょう涯がいは百七十五年ねんであった。8アブラハムは長ちょう寿じゅを全まっとうして息いきを引ひき取とり、満みち足たりて死しに、先せん祖ぞの列れつに加くわえられた。9息むす子こイサクとイシュマエルは、マクペラの洞ほら穴あなに彼かれを葬ほうむった。その洞ほら穴あなはマムレの前まえの、ヘト人じんツォハルの子こエフロンの畑はたけの中なかにあったが、10その畑はたけは、アブラハムがヘトの人ひと々びとから買かい取とったものである。そこに、アブラハムは妻つまサラと共ともに葬ほうむられた。

11アブラハムが死しんだ後のち、神かみは息むす子このイサクを祝しゅく福ふくされた。イサクは、ベエル・ラハイ・ロイの近ちかくに住すんだ。

イシュマエルの子し孫そん

12サラの女おんな奴ど隷れいであったエジプト人じんハガルが、アブラハムとの間あいだに産うんだ息むす子こイシュマエルの系けい図ずは次つぎのとおりである。13イシュマエルの息むす子こたちの名な前まえは、生うまれた順じゅんに挙あげれば、長ちょう男なんがネバヨト、次つぎはケダル、アドベエル、ミブサム、14ミシュマ、ドマ、マサ、15ハダド、テマ、エトル、ナフィシュ、ケデマである。16以い上じょうがイシュマエルの息むす子こたちで、村そん落らくや宿しゅく営えい地ちに従したがって付つけられた名な前まえである。彼かれらはそれぞれの部ぶ族ぞくの十二人にんの首しゅ長ちょうであった。

17イシュマエルの生しょう涯がいは百三十七年ねんであった。彼かれは息いきを引ひき取とり、死しんで先せん祖ぞの列れつに加くわえられた。18イシュマエルの子し孫そんは、エジプトに近ちかいシュルに接せっしたハビラからアシュル方ほう面めんに向むかう道みち筋すじに沿そって宿しゅく営えいし、互たがいに敵てき対たいしつつ生せい活かつしていた。

エサウとヤコブの誕たん生じょう

19アブラハムの息むす子こイサクの系けい図ずは次つぎのとおりである。アブラハムにはイサクが生うまれた。20イサクは、リベカと結けっ婚こんしたとき四十歳さいであった。リベカは、パダン・アラムのアラム人じんベトエルの娘むすめで、アラム人じんラバンの妹いもうとであった。21イサクは、妻つまに子こ供どもができなかったので、妻つまのために主しゅに祈いのった。その祈いのりは主しゅに聞きき入いれられ、妻つまリベカは身みごもった。22ところが、胎たい内ないで子こ供どもたちが押おし合あうので、リベカは、「これでは、わたしはどうなるのでしょう」と言いって、主しゅの御み心こころを尋たずねるために出でかけた。23主しゅは彼かの女じょに言いわれた。

「二つの国こく民みんがあなたの胎たい内ないに宿やどっており

二つの民たみがあなたの腹はらの内うちで分わかれ争あらそっている。

一つの民たみが他たの民たみより強つよくなり

兄あにが弟おとうとに仕つかえるようになる。」

24月つきが満みちて出しゅっ産さんの時ときが来くると、胎たい内ないにはまさしく双ふた子ごがいた。25先さきに出でてきた子こは赤あかくて、全ぜん身しんが毛け皮がわの衣ころものようであったので、エサウと名な付づけた。26その後あとで弟おとうとが出でてきたが、その手てがエサウのかかと（アケブ）をつかんでいたので、ヤコブと名な付づけた。リベカが二ふた人りを産うんだとき、イサクは六十歳さいであった。

長ちょう子しの特とっ権けん

27二ふた人りの子こ供どもは成せい長ちょうして、エサウは巧たくみな狩かりゅ人うどで野のの人ひととなったが、ヤコブは穏おだやかな人ひとで天てん幕まくの周まわりで働はたらくのを常つねとした。28イサクはエサウを愛あいした。狩かりの獲え物ものが好こう物ぶつだったからである。しかし、リベカはヤコブを愛あいした。29ある日ひのこと、ヤコブが煮に物ものをしていると、エサウが疲つかれきって野の原はらから帰かえって来きた。30エサウはヤコブに言いった。

「お願ねがいだ、その赤あかいもの（アドム）、そこの赤あかいものを食たべさせてほしい。わたしは疲つかれきっているんだ。」彼かれが名なをエドムとも呼よばれたのはこのためである。31ヤコブは言いった。

「まず、お兄にいさんの長ちょう子しの権けん利りを譲ゆずってください。」

32「ああ、もう死しにそうだ。長ちょう子しの権けん利りなどどうでもよい」とエサウが答こたえると、33ヤコブは言いった。

「では、今いますぐ誓ちかってください。」

エサウは誓ちかい、長ちょう子しの権けん利りをヤコブに譲ゆずってしまった。34ヤコブはエサウにパンとレンズ豆まめの煮に物ものを与あたえた。エサウは飲のみ食くいしたあげく立たち、去さって行いった。こうしてエサウは、長ちょう子しの権けん利りを軽かろんじた。

イサクのゲラル滞たい在ざい

26

1アブラハムの時じ代だいにあった飢き饉きんとは別べつに、この地ち方ほうにまた飢き饉きんがあったので、イサクはゲラルにいるペリシテ人じんの王おうアビメレクのところへ行いった。2そのとき、主しゅがイサクに現あらわれて言いわれた。

「エジプトへ下くだって行いってはならない。わたしが命めいじる土と地ちに滞たい在ざいしなさい。3あなたがこの土と地ちに寄き留りゅうするならば、わたしはあなたと共ともにいてあなたを祝しゅく福ふくし、これらの土と地ちをすべてあなたとその子し孫そんに与あたえ、あなたの父ちちアブラハムに誓ちかったわたしの誓ちかいを成じょう就じゅする。4わたしはあなたの子し孫そんを天てんの星ほしのように増ふやし、これらの土と地ちをすべてあなたの子し孫そんに与あたえる。地ち上じょうの諸しょ国こく民みんはすべて、あなたの子し孫そんによって祝しゅく福ふくを得える。5アブラハムがわたしの声こえに聞きき従したがい、わたしの戒いましめや命めい令れい、掟おきてや教おしえを守まもったからである。」

6そこで、イサクはゲラルに住すんだ。

7その土と地ちの人ひとたちがイサクの妻つまのことを尋たずねたとき、彼かれは、自じ分ぶんの妻つまだと言いうのを恐おそれて、「わたしの妹いもうとです」と答こたえた。リベカが美うつくしかったので、土と地ちの者ものたちがリベカのゆえに自じ分ぶんを殺ころすのではないかと思おもったからである。8イサクは長ながく滞たい在ざいしていたが、あるとき、ペリシテ人じんの王おうアビメレクが窓まどから下したを眺ながめると、イサクが妻つまのリベカと戯たわむれていた。9アビメレクは早さっ速そくイサクを呼よびつけて言いった。「あの女おんなは、本ほん当とうはあなたの妻つまではないか。それなのになぜ、『わたしの妹いもうとです』などと言いったのか。」「彼かの女じょのゆえにわたしは死しぬことになるかもしれないと思おもったからです」とイサクは答こたえると、10アビメレクは言いった。「あなたは何なんということをしたのだ。民たみのだれかがあなたの妻つまと寝ねたら、あなたは我われ々われを罪つみに陥おとしいれるところであった。」11アビメレクはすべての民たみに命めい令れいを下くだした。「この人ひと、またはその妻つまに危き害がいを加くわえる者ものは、必かならず死し刑けいに処しょせられる。」

12イサクがその土と地ちに穀こく物もつの種たねを蒔まくと、その年としのうちに百倍ばいもの収しゅう穫かくがあった。イサクが主しゅの祝しゅく福ふくを受うけて、13豊ゆたかになり、ますます富とみ栄さかえて、14多おおくの羊ひつじや牛うしの群むれ、それに多おおくの召めし使つかいを持もつようになると、ペリシテ人じんはイサクをねたむようになった。

井い戸どをめぐる争あらそい

15ペリシテ人じんは、昔むかし、イサクの父ちちアブラハムが僕しもべたちに掘ほらせた井い戸どをことごとくふさぎ、土つちで埋うめた。16アビメレクはイサクに言いった。「あなたは我われ々われと比くらべてあまりに強つよくなった。どうか、ここから出でて行いっていただきたい。」17イサクはそこを去さって、ゲラルの谷たにに天てん幕まくを張はって住すんだ。18そこにも、父ちちアブラハムの時じ代だいに掘ほった井い戸どが幾いくつかあったが、アブラハムの死し後ご、ペリシテ人じんがそれらをふさいでしまっていた。イサクはそれらの井い戸どを掘ほり直なおし、父ちちが付つけたとおりの名な前まえを付つけた。19イサクの僕しもべたちが谷たにで井い戸どを掘ほり、水みずが豊ゆたかに湧わき出でる井い戸どを見みつけると、20ゲラルの羊ひつじ飼かいは、「この水みずは我われ々われのものだ」とイサクの羊ひつじ飼かいと争あらそった。そこで、イサクはその井い戸どをエセク（争あらそい）と名な付づけた。彼かれらがイサクと争あらそったからである。21イサクの僕しもべたちがもう一つの井い戸どを掘ほり当あてると、それについても争あらそいが生しょうじた。そこで、イサクはその井い戸どをシトナ（敵てき意い）と名な付づけた。22イサクはそこから移うつって、更さらにもう一つの井い戸どを掘ほり当あてた。それについては、もはや争あらそいは起おこらなかった。イサクは、その井い戸どをレホボト（広ひろい場ば所しょ）と名な付づけ、「今いまや、主しゅは我われ々われの繁はん栄えいのために広ひろい場ば所しょをお与あたえになった」と言いった。

23イサクは更さらに、そこからベエル・シェバに上のぼった。24その夜よ、主しゅが現あらわれて言いわれた。

「わたしは、あなたの父ちちアブラハムの神かみである。

恐おそれてはならない。わたしはあなたと共ともにいる。

わたしはあなたを祝しゅく福ふくし、子し孫そんを増ふやす

わが僕しもべアブラハムのゆえに。」

25イサクは、そこに祭さい壇だんを築きずき、主しゅの御み名なを呼よんで礼れい拝はいした。彼かれはそこに天てん幕まくを張はり、イサクの僕しもべたちは井い戸どを掘ほった。

イサクとアビメレクの契けい約やく

26アビメレクが参さん謀ぼうのアフザトと軍ぐん隊たいの長ちょうのピコルと共ともに、ゲラルからイサクのところに来きた。27イサクは彼かれらに尋たずねた。「あなたたちは、わたしを憎にくんで追おい出だしたのに、なぜここに来きたのですか。」28彼かれらは答こたえた。「主しゅがあなたと共ともにおられることがよく分わかったからです。そこで考かんがえたのですが、我われ々われはお互たがいに、つまり、我われ々われとあなたとの間あいだで誓せい約やくを交かわし、あなたと契けい約やくを結むすびたいのです。29以い前ぜん、我われ々われはあなたに何なんら危き害がいを加くわえず、むしろあなたのためになるよう計はかり、あなたを無ぶ事じに送おくり出だしました。そのようにあなたも、我われ々われにいかなる害がいも与あたえないでください。あなたは確たしかに、主しゅに祝しゅく福ふくされた方かたです。」30そこで、イサクは彼かれらのために祝しゅく宴えんを催もよおし、共ともに飲のみ食くいした。31次つぎの朝あさ早はやく、互たがいに誓ちかいを交かわした後のち、イサクは彼かれらを送おくり出だし、彼かれらは安やすらかに去さって行いった。32その日ひに、井い戸どを掘ほっていたイサクの僕しもべたちが帰かえって来きて、「水みずが出でました」と報ほう告こくした。33そこで、イサクはその井い戸どをシブア（誓ちかい）と名な付づけた。そこで、その町まちの名なは、今こん日にちに至いたるまで、ベエル・シェバ（誓ちかいの井い戸ど）といわれている。

エサウの妻つま

34エサウは、四十歳さいのときヘト人じんベエリの娘むすめユディトとヘト人じんエロンの娘むすめバセマトを妻つまとして迎むかえた。35彼かの女じょたちは、イサクとリベカにとって悩なやみの種たねとなった。

リベカの計けい略りゃく

27

1イサクは年としをとり、目めがかすんで見みえなくなってきた。そこで上うえの息むす子このエサウを呼よび寄よせて、「息むす子こよ」と言いった。エサウが、「はい」と答こたえると、2イサクは言いった。

「こんなに年としをとったので、わたしはいつ死しぬか分わからない。3今いますぐに、弓ゆみと矢や筒づつなど、狩かりの道どう具ぐを持もって野のに行いき、獲え物ものを取とって来きて、4わたしの好すきなおいしい料りょう理りを作つくり、ここへ持もって来きてほしい。死しぬ前まえにそれを食たべて、わたし自じ身しんの祝しゅく福ふくをお前まえに与あたえたい。」

5リベカは、イサクが息むす子このエサウに話はなしているのを聞きいていた。エサウが獲え物ものを取とりに野のに行いくと、6リベカは息むす子このヤコブに言いった。

「今いま、お父とうさんが兄にいさんのエサウにこう言いっているのを耳みみにしました。7『獲え物ものを取とって来きて、あのおいしい料りょう理りを作つくってほしい。わたしは死しぬ前まえにそれを食たべて、主しゅの御み前まえでお前まえを祝しゅく福ふくしたい』と。8わたしの子こよ。今いま、わたしが言いうことをよく聞きいてそのとおりにしなさい。9家か畜ちくの群むれのところへ行いって、よく肥こえた子こ山や羊ぎを二匹ひき取とって来きなさい。わたしが、それでお父とうさんの好すきなおいしい料りょう理りを作つくりますから、10それをお父とうさんのところへ持もって行いきなさい。お父とうさんは召めし上あがって、亡なくなる前まえにお前まえを祝しゅく福ふくしてくださるでしょう。」

11しかし、ヤコブは母ははリベカに言いった。

「でも、エサウ兄にいさんはとても毛け深ぶかいのに、わたしの肌はだは滑なめらかです。12お父とうさんがわたしに触さわれば、だましているのが分わかります。そうしたら、わたしは祝しゅく福ふくどころか、反はん対たいに呪のろいを受うけてしまいます。」

13母ははは言いった。

「わたしの子こよ。そのときにはお母かあさんがその呪のろいを引ひき受うけます。ただ、わたしの言いうとおりに、行いって取とって来きなさい。」

14ヤコブは取とりに行いき、母ははのところに持もって来きたので、母ははは父ちちの好すきなおいしい料りょう理りを作つくった。15リベカは、家いえにしまっておいた上うえの息むす子こエサウの晴はれ着ぎを取とり出だして、下したの息むす子こヤコブに着きせ、16子こ山や羊ぎの毛け皮がわを彼かれの腕うでや滑なめらかな首くびに巻まきつけて、17自じ分ぶんが作つくったおいしい料りょう理りとパンを息むす子こヤコブに渡わたした。

祝しゅく福ふくをだまし取とるヤコブ

18ヤコブは、父ちちのもとへ行いき、「わたしのお父とうさん」と呼よびかけた。父ちちが、「ここにいる。わたしの子こよ。誰だれだ、お前まえは」と尋たずねると、19ヤコブは言いった。「長ちょう男なんのエサウです。お父とうさんの言いわれたとおりにしてきました。さあ、どうぞ起おきて、座すわってわたしの獲え物ものを召めし上あがり、お父とうさん自じ身しんの祝しゅく福ふくをわたしに与あたえてください。」20「わたしの子こよ、どうしてまた、こんなに早はやくしとめられたのか」と、イサクが息むす子こに尋たずねると、ヤコブは答こたえた。「あなたの神かみ、主しゅがわたしのために計はからってくださったからです。」21イサクはヤコブに言いった。「近ちか寄よりなさい。わたしの子こに触さわって、本ほん当とうにお前まえが息むす子このエサウかどうか、確たしかめたい。」

22ヤコブが父ちちイサクに近ちか寄よると、イサクは彼かれに触さわりながら言いった。「声こえはヤコブの声こえだが、腕うではエサウの腕うでだ。」23イサクは、ヤコブの腕うでが兄あにエサウの腕うでのように毛け深ぶかくなっていたので、見み破やぶることができなかった。そこで、彼かれは祝しゅく福ふくしようとして、24言いった。「お前まえは本ほん当とうにわたしの子こエサウなのだな。」ヤコブは、「もちろんです」と答こたえた。25イサクは言いった。「では、お前まえの獲え物ものをここへ持もって来きなさい。それを食たべて、わたし自じ身しんの祝しゅく福ふくをお前まえに与あたえよう。」ヤコブが料りょう理りを差さし出だすと、イサクは食たべ、ぶどう酒しゅをつぐと、それを飲のんだ。26それから、父ちちイサクは彼かれに言いった。「わたしの子こよ、近ちか寄よってわたしに口くちづけをしなさい。」27ヤコブが近ちか寄よって口くちづけをすると、イサクは、ヤコブの着き物ものの匂においをかいで、祝しゅく福ふくして言いった。

「ああ、わたしの子この香かおりは

主しゅが祝しゅく福ふくされた野のの香かおりのようだ。

28どうか、神かみが

天てんの露つゆと地ちの産うみ出だす豊ゆたかなもの

穀こく物もつとぶどう酒しゅを

お前まえに与あたえてくださるように。

29多おおくの民たみがお前まえに仕つかえ

多おおくの国こく民みんがお前まえにひれ伏ふす。

お前まえは兄きょう弟だいたちの主しゅ人じんとなり

母ははの子こらもお前まえにひれ伏ふす。

お前まえを呪のろう者ものは呪のろわれ

お前まえを祝しゅく福ふくする者ものは

祝しゅく福ふくされるように。」

悔くやしがるエサウ

30イサクがヤコブを祝しゅく福ふくし終おえて、ヤコブが父ちちイサクの前まえから立たち去さるとすぐ、兄あにエサウが狩かりから帰かえって来きた。31彼かれもおいしい料りょう理りを作つくり、父ちちのところへ持もって来きて言いった。「わたしのお父とうさん。起おきて、息むす子この獲え物ものを食たべてください。そして、あなた自じ身しんの祝しゅく福ふくをわたしに与あたえてください。」32父ちちイサクが、「お前まえは誰だれなのか」と聞きくと、「わたしです。あなたの息むす子こ、長ちょう男なんのエサウです」と答こたえが返かえってきた。33イサクは激はげしく体からだを震ふるわせて言いった。「では、あれは、一いっ体たい誰だれだったのだ。さっき獲え物ものを取とってわたしのところに持もって来きたのは。実じつは、お前まえが来くる前まえにわたしはみんな食たべて、彼かれを祝しゅく福ふくしてしまった。だから、彼かれが祝しゅく福ふくされたものになっている。」

34エサウはこの父ちちの言こと葉ばを聞きくと、悲ひ痛つうな叫さけびをあげて激はげしく泣なき、父ちちに向むかって言いった。「わたしのお父とうさん。わたしも、このわたしも祝しゅく福ふくしてください。」35イサクは言いった。「お前まえの弟おとうとが来きて策さく略りゃくを使つかい、お前まえの祝しゅく福ふくを奪うばってしまった。」36エサウは叫さけんだ。

「彼かれをヤコブとは、よくも名な付づけたものだ。これで二度ども、わたしの足あしを引ひっ張ぱり（アーカブ）欺あざむいた。あのときはわたしの長ちょう子しの権けん利りを奪うばい、今こん度どはわたしの祝しゅく福ふくを奪うばってしまった。」エサウは続つづけて言いった。「お父とうさんは、わたしのために祝しゅく福ふくを残のこしておいてくれなかったのですか。」

37イサクはエサウに答こたえた。「既すでにわたしは、彼かれをお前まえの主しゅ人じんとし、親しん族ぞくをすべて彼かれの僕しもべとし、穀こく物もつもぶどう酒しゅも彼かれのものにしてしまった。わたしの子こよ。今いまとなっては、お前まえのために何なにをしてやれようか。」

38エサウは父ちちに叫さけんだ。

「わたしのお父とうさん。祝しゅく福ふくはたった一つしかないのですか。わたしも、このわたしも祝しゅく福ふくしてください、わたしのお父とうさん。」エサウは声こえをあげて泣ないた。39父ちちイサクは言いった。

「ああ

地ちの産うみ出だす豊ゆたかなものから遠とおく離はなれた所ところ

この後のちお前まえはそこに住すむ

天てんの露つゆからも遠とおく隔へだてられて。

40お前まえは剣つるぎに頼たよって生いきていく。

しかしお前まえは弟おとうとに仕つかえる。

いつの日ひにかお前まえは反はん抗こうを企くわだて

自じ分ぶんの首くびから軛くびきを振ふり落おとす。」

逃とう亡ぼうの勧すすめ

41エサウは、父ちちがヤコブを祝しゅく福ふくしたことを根ねに持もって、ヤコブを憎にくむようになった。そして、心こころの中なかで言いった。「父ちちの喪もの日ひも遠とおくない。そのときがきたら、必かならず弟おとうとのヤコブを殺ころしてやる。」42ところが、上うえの息むす子こエサウのこの言こと葉ばが母ははリベカの耳みみに入はいった。彼かの女じょは人ひとをやって、下したの息むす子このヤコブを呼よび寄よせて言いった。「大たい変へんです。エサウ兄にいさんがお前まえを殺ころして恨うらみを晴はらそうとしています。43わたしの子こよ。今いま、わたしの言いうことをよく聞きき、急いそいでハランに、わたしの兄あにラバンの所ところへ逃にげて行いきなさい。44そして、お兄にいさんの怒いかりが治おさまるまで、しばらく伯お父じさんの所ところに置おいてもらいなさい。45そのうちに、お兄にいさんの憤いきどおりも治おさまり、お前まえのしたことを忘わすれてくれるだろうから、そのときには人ひとをやってお前まえを呼よび戻もどします。一日にちのうちにお前まえたち二ふた人りを失うしなうことなど、どうしてできましょう。」

ヤコブの出しゅっ発ぱつ

46リベカはイサクに言いった。「わたしは、ヘト人じんの娘むすめたちのことで、生いきているのが嫌いやになりました。もしヤコブまでも、この土と地ちの娘むすめの中なかからあんなヘト人じんの娘むすめをめとったら、わたしは生いきているかいがありません。」

28

1イサクはヤコブを呼よび寄よせて祝しゅく福ふくして、命めいじた。

「お前まえはカナンの娘むすめの中なかから妻つまを迎むかえてはいけない。2ここをたって、パダン・アラムのベトエルおじいさんの家いえに行いき、そこでラバン伯お父じさんの娘むすめの中なかから結けっ婚こん相あい手てを見みつけなさい。3どうか、全ぜん能のうの神かみがお前まえを祝しゅく福ふくして繁はん栄えいさせ、お前まえを増ふやして多おおくの民たみの群むれとしてくださるように。4どうか、アブラハムの祝しゅく福ふくがお前まえとその子し孫そんに及および、神かみがアブラハムに与あたえられた土と地ち、お前まえが寄き留りゅうしているこの土と地ちを受うけ継つぐことができるように。」

5ヤコブはイサクに送おくり出だされて、パダン・アラムのラバンの所ところへ旅たび立だった。ラバンはアラム人じんベトエルの息むす子こで、ヤコブとエサウの母ははリベカの兄あにであった。

エサウの別べつの妻つま

6エサウは、イサクがヤコブを祝しゅく福ふくし、パダン・アラムへ送おくり出だし、そこから妻つまを迎むかえさせようとしたこと、しかも彼かれを祝しゅく福ふくしたとき、「カナンの娘むすめの中なかから妻つまを迎むかえてはいけない」と命めいじたこと、7そして、ヤコブが父ちちと母ははの命めい令れいに従したがってパダン・アラムへ旅たび立だったことなどを知しった。8エサウは、カナンの娘むすめたちが父ちちイサクの気きに入いらないことを知しって、9イシュマエルのところへ行いき、既すでにいる妻つまのほかにもう一ひと人り、アブラハムの息むす子こイシュマエルの娘むすめで、ネバヨトの妹いもうとに当あたるマハラトを妻つまとした。

ヤコブの夢ゆめ

10ヤコブはベエル・シェバを立たってハランへ向むかった。11とある場ば所しょに来きたとき、日ひが沈しずんだので、そこで一夜やを過すごすことにした。ヤコブはその場ば所しょにあった石いしを一つ取とって枕まくらにして、その場ば所しょに横よこたわった。12すると、彼かれは夢ゆめを見みた。先せん端たんが天てんまで達たっする階かい段だんが地ちに向むかって伸のびており、しかも、神かみの御み使つかいたちがそれを上のぼったり下くだったりしていた。13見みよ、主しゅが傍かたわらに立たって言いわれた。

「わたしは、あなたの父ふ祖そアブラハムの神かみ、イサクの神かみ、主しゅである。あなたが今いま横よこたわっているこの土と地ちを、あなたとあなたの子し孫そんに与あたえる。14あなたの子し孫そんは大だい地ちの砂すな粒つぶのように多おおくなり、西にしへ、東ひがしへ、北きたへ、南みなみへと広ひろがっていくであろう。地ち上じょうの氏し族ぞくはすべて、あなたとあなたの子し孫そんによって祝しゅく福ふくに入はいる。15見みよ、わたしはあなたと共ともにいる。あなたがどこへ行いっても、わたしはあなたを守まもり、必かならずこの土と地ちに連つれ帰かえる。わたしは、あなたに約やく束そくしたことを果はたすまで決けっして見み捨すてない。」

16ヤコブは眠ねむりから覚さめて言いった。

「まことに主しゅがこの場ば所しょにおられるのに、わたしは知しらなかった。」

17そして、恐おそれおののいて言いった。

「ここは、なんと畏おそれ多おおい場ば所しょだろう。これはまさしく神かみの家いえである。そうだ、ここは天てんの門もんだ。」

18ヤコブは次つぎの朝あさ早はやく起おきて、枕まくらにしていた石いしを取とり、それを記き念ねん碑ひとして立たて、先せん端たんに油あぶらを注そそいで、19その場ば所しょをベテル（神かみの家いえ）と名な付づけた。ちなみに、その町まちの名なはかつてルズと呼よばれていた。

20ヤコブはまた、誓せい願がんを立たてて言いった。

「神かみがわたしと共ともにおられ、わたしが歩あゆむこの旅たび路じを守まもり、食たべ物もの、着きる物ものを与あたえ、21無ぶ事じに父ちちの家いえに帰かえらせてくださり、主しゅがわたしの神かみとなられるなら、22わたしが記き念ねん碑ひとして立たてたこの石いしを神かみの家いえとし、すべて、あなたがわたしに与あたえられるものの十分ぶんの一をささげます。」

ラバンの家いえに着つく

29

1ヤコブは旅たびを続つづけて、東とう方ほうの人ひと々びとの土と地ちへ行いった。2ふと見みると、野の原はらに井い戸どがあり、そのそばに羊ひつじが三つの群むれになって伏ふしていた。その井い戸どから羊ひつじの群むれに、水みずを飲のませることになっていたからである。ところが、井い戸どの口くちの上うえには大おおきな石いしが載のせてあった。3まず羊ひつじの群むれを全ぜん部ぶそこに集あつめ、石いしを井い戸どの口くちから転ころがして羊ひつじの群むれに水みずを飲のませ、また石いしを元もとの所ところに戻もどしておくことになっていた。4ヤコブはそこにいた人ひとたちに尋たずねた。「皆みなさんはどちらの方かたですか。」「わたしたちはハランの者ものです」と答こたえたので、5ヤコブは尋たずねた。「では、ナホルの息むす子このラバンを知しっていますか。」「ええ、知しっています」と彼かれらが答こたえたので、6ヤコブは更さらに尋たずねた。「元げん気きでしょうか。」「元げん気きです。もうすぐ、娘むすめのラケルも羊ひつじの群むれを連つれてやって来きます」と彼かれらは答こたえた。7ヤコブは言いった。

「まだこんなに日ひは高たかいし、家か畜ちくを集あつめる時ときでもない。羊ひつじに水みずを飲のませて、もう一度ど草くさを食たべさせに行いったらどうですか。」8すると、彼かれらは答こたえた。「そうはできないのです。羊ひつじの群むれを全ぜん部ぶここに集あつめ、あの石いしを井い戸どの口くちから転ころがして羊ひつじに水みずを飲のませるのですから。」

9ヤコブが彼かれらと話はなしているうちに、ラケルが父ちちの羊ひつじの群むれを連つれてやって来きた。彼かの女じょも羊ひつじを飼かっていたからである。10ヤコブは、伯お父じラバンの娘むすめラケルと伯お父じラバンの羊ひつじの群むれを見みるとすぐに、井い戸どの口くちへ近ちか寄より石いしを転ころがして、伯お父じラバンの羊ひつじに水みずを飲のませた。11ヤコブはラケルに口くちづけし、声こえをあげて泣ないた。12ヤコブはやがて、ラケルに、自じ分ぶんが彼かの女じょの父ちちの甥おいに当あたり、リベカの息むす子こであることを打うち明あけた。ラケルは走はしって行いって、父ちちに知しらせた。13ラバンは、妹いもうとの息むす子こヤコブの事ことを聞きくと、走はしって迎むかえに行いき、ヤコブを抱だき締しめ口くちづけした。それから、ヤコブを自じ分ぶんの家いえに案あん内ないした。ヤコブがラバンに事ことの次し第だいをすべて話はなすと、14ラバンは彼かれに言いった。「お前まえは、本ほん当とうにわたしの骨こつ肉にくの者ものだ。」

ヤコブの結けっ婚こん

ヤコブがラバンのもとにひと月つきほど滞たい在ざいしたある日ひ、15ラバンはヤコブに言いった。「お前まえは身み内うちの者ものだからといって、ただで働はたらくことはない。どんな報ほう酬しゅうが欲ほしいか言いってみなさい。」

16ところで、ラバンには二ふた人りの娘むすめがあり、姉あねの方ほうはレア、妹いもうとの方ほうはラケルといった。17レアは優やさしい目めをしていたが、ラケルは顔かおも美うつくしく、容よう姿しも優すぐれていた。18ヤコブはラケルを愛あいしていたので、「下したの娘むすめのラケルをくださるなら、わたしは七年ねん間かんあなたの所ところで働はたらきます」と言いった。19ラバンは答こたえた。「あの娘むすめをほかの人ひとに嫁とつがせるより、お前まえに嫁とつがせる方ほうが良よい。わたしの所ところにいなさい。」20ヤコブはラケルのために七年ねん間かん働はたらいたが、彼かの女じょを愛あいしていたので、それはほんの数すう日じつのように思おもわれた。21ヤコブはラバンに言いった。

「約やく束そくの年ねん月げつが満みちましたから、わたしのいいなずけと一いっ緒しょにならせてください。」22ラバンは土と地ちの人ひとたちを皆みな集あつめ祝しゅく宴えんを開ひらき、23夜よるになると、娘むすめのレアをヤコブのもとに連つれて行いったので、ヤコブは彼かの女じょのところに入はいった。24ラバンはまた、女おんな奴ど隷れいジルパを娘むすめレアに召めし使つかいとして付つけてやった。25ところが、朝あさになってみると、それはレアであった。ヤコブがラバンに、「どうしてこんなことをなさったのですか。わたしがあなたのもとで働はたらいたのは、ラケルのためではありませんか。なぜ、わたしをだましたのですか」と言いうと、26ラバンは答こたえた。「我われ々われの所ところでは、妹いもうとを姉あねより先さきに嫁とつがせることはしないのだ。27とにかく、この一週しゅう間かんの婚こん礼れいの祝いわいを済すませなさい。そうすれば、妹いもうとの方ほうもお前まえに嫁とつがせよう。だがもう七年ねん間かん、うちで働はたらいてもらわねばならない。」28ヤコブが、言いわれたとおり一週しゅう間かんの婚こん礼れいの祝いわいを済すませると、ラバンは下したの娘むすめのラケルもヤコブに妻つまとして与あたえた。29ラバンはまた、女おんな奴ど隷れいビルハを娘むすめラケルに召めし使つかいとして付つけてやった。30こうして、ヤコブはラケルをめとった。ヤコブはレアよりもラケルを愛あいした。そして、更さらにもう七年ねんラバンのもとで働はたらいた。

ヤコブの子こ供ども

31主しゅは、レアが疎うとんじられているのを見みて彼かの女じょの胎たいを開ひらかれたが、ラケルには子こ供どもができなかった。32レアは身みごもって男おとこの子こを産うみ、ルベンと名な付づけた。それは、彼かの女じょが、「主しゅはわたしの苦くるしみを顧かえりみて（ラア）くださった。これからは夫おっともわたしを愛あいしてくれるにちがいない」と言いったからである。33レアはまた身みごもって男おとこの子こを産うみ、「主しゅはわたしが疎うとんじられていることを耳みみにされ（シャマ）、またこの子こをも授さずけてくださった」と言いって、シメオンと名な付づけた。34レアはまた身みごもって男おとこの子こを産うみ、「これからはきっと、夫おっとはわたしに結むすび付ついて（ラベ）くれるだろう。夫おっとのために三人にんも男おとこの子こを産うんだのだから」と言いった。そこで、その子こをレビと名な付づけた。35レアはまた身みごもって男おとこの子こを産うみ、「今こん度どこそ主しゅをほめたたえ（ヤダ）よう」と言いった。そこで、その子こをユダと名な付づけた。しばらく、彼かの女じょは子こを産うまなくなった。

30

1ラケルは、ヤコブとの間あいだに子こ供どもができないことが分わかると、姉あねをねたむようになり、ヤコブに向むかって、「わたしにもぜひ子こ供どもを与あたえてください。与あたえてくださらなければ、わたしは死しにます」と言いった。2ヤコブは激はげしく怒いかって、言いった。｢わたしが神かみに代かわれると言いうのか。お前まえの胎たいに子こ供どもを宿やどらせないのは神かみ御ご自じ身しんなのだ。」3ラケルは、「わたしの召めし使つかいのビルハがいます。彼かの女じょのところに入はいってください。彼かの女じょが子こ供どもを産うみ、わたしがその子こを膝ひざの上うえに迎むかえれば、彼かの女じょによってわたしも子こ供どもを持もつことができます」と言いった。4ラケルはヤコブに召めし使つかいビルハを側そば女めとして与あたえたので、ヤコブは彼かの女じょのところに入はいった。5やがて、ビルハは身みごもってヤコブとの間あいだに男おとこの子こを産うんだ。6そのときラケルは、「わたしの訴うったえを神かみは正ただしくお裁さばき（ディン）になり、わたしの願ねがいを聞きき入いれ男おとこの子こを与あたえてくださった」と言いった。そこで、彼かの女じょはその子こをダンと名な付づけた。7ラケルの召めし使つかいビルハはまた身みごもって、ヤコブとの間あいだに二ふた人り目めの男おとこの子こを産うんだ。8そのときラケルは、「姉あねと死しに物もの狂ぐるいの争あらそいをして（ニフタル）、ついに勝かった」と言いって、その名なをナフタリと名な付づけた。

9レアも自じ分ぶんに子こ供どもができなくなったのを知しると、自じ分ぶんの召めし使つかいジルパをヤコブに側そば女めとして与あたえたので、10レアの召めし使つかいジルパはヤコブとの間あいだに男おとこの子こを産うんだ。11そのときレアは、「なんと幸こう運うんな（ガド）」と言いって、その子こをガドと名な付づけた。12レアの召めし使つかいジルパはヤコブとの間あいだに二ふた人り目めの男おとこの子こを産うんだ。13そのときレアは、「なんと幸しあわせなこと（アシェル）か。娘むすめたちはわたしを幸しあわせ者ものと言いうにちがいない」と言いって、その子こをアシェルと名な付づけた。

14小こ麦むぎの刈かり入いれのころ、ルベンは野の原はらで恋こいなすびを見みつけ、母ははレアのところへ持もって来きた。ラケルがレアに、「あなたの子こ供どもが取とって来きた恋こいなすびをわたしに分わけてください」と言いうと、15レアは言いった。「あなたは、わたしの夫おっとを取とっただけでは気きが済すまず、わたしの息むす子この恋こいなすびまで取とろうとするのですか。」「それでは、あなたの子こ供どもの恋こいなすびの代かわりに、今こん夜やあの人ひとがあなたと床とこを共ともにするようにしましょう」とラケルは答こたえた。16夕ゆう方がたになり、ヤコブが野の原はらから帰かえって来くると、レアは出で迎むかえて言いった。「あなたはわたしのところに来こなければなりません。わたしは、息むす子この恋こいなすびであなたを雇やとったのですから。」その夜よる、ヤコブはレアと寝ねた。17神かみがレアの願ねがいを聞きき入いれられたので、レアは身みごもってヤコブとの間あいだに五人にん目めの男おとこの子こを産うんだ。18そのときレアは、「わたしが召めし使つかいを夫おっとに与あたえたので、神かみはその報ほう酬しゅう（サカル）をくださった」と言いって、その子こをイサカルと名な付づけた。19レアはまた身みごもって、ヤコブとの間あいだに六人にん目めの男おとこの子こを産うんだ。20そのときレアは、「神かみがすばらしい贈おくり物ものをわたしにくださった。今こん度どこそ、夫おっとはわたしを尊そん敬けいしてくれる（ザバル）でしょう。夫おっとのために六人にんも男おとこの子こを産うんだのだから」と言いって、その子こをゼブルンと名な付づけた。21その後のち、レアは女おんなの子こを産うみ、その子こをディナと名な付づけた。22しかし、神かみはラケルも御み心こころに留とめ、彼かの女じょの願ねがいを聞きき入いれその胎たいを開ひらかれたので、23ラケルは身みごもって男おとこの子こを産うんだ。そのときラケルは、「神かみがわたしの恥はじをすすいでくださった」と言いった。24彼かの女じょは、「主しゅがわたしにもう一ひと人り男おとこの子こを加くわえてくださいますように（ヨセフ）」と願ねがっていたので、その子こをヨセフと名な付づけた。

ラバンとの駆かけ引ひき

25ラケルがヨセフを産うんだころ、ヤコブはラバンに言いった。「わたしを独ひとり立だちさせて、生うまれ故こ郷きょうへ帰かえらせてください。26わたしは今いままで、妻つまを得えるためにあなたのところで働はたらいてきたのですから、妻さい子しと共ともに帰かえらせてください。あなたのために、わたしがどんなに尽つくしてきたか、よくご存ぞんじのはずです。」

27「もし、お前まえさえ良よければ、もっといてほしいのだが。実じつは占うらないで、わたしはお前まえのお陰かげで、主しゅから祝しゅく福ふくをいただいていることが分わかったのだ」とラバンは言いい、28更さらに続つづけて、「お前まえの望のぞむ報ほう酬しゅうをはっきり言いいなさい。必かならず支し払はらうから」と言いった。29ヤコブは言いった。「わたしがどんなにあなたのために尽つくし、家か畜ちくの世せ話わをしてきたかよくご存ぞんじのはずです。30わたしが来くるまではわずかだった家か畜ちくが、今いまではこんなに多おおくなっています。わたしが来きてからは、主しゅがあなたを祝しゅく福ふくしておられます。しかし今いまのままでは、いつになったらわたしは自じ分ぶんの家いえを持もつことができるでしょうか。」31「何なにをお前まえに支し払はらえばよいのか」とラバンが尋たずねると、ヤコブは答こたえた。「何なにもくださるには及およびません。ただこういう条じょう件けんなら、もう一度どあなたの群むれを飼かい、世せ話わをいたしましょう。32今きょ日う、わたしはあなたの群むれを全ゼん部ぶ見み回まわって、その中なかから、ぶちとまだらの羊ひつじをすべてと羊ひつじの中なかで黒くろみがかったものをすべて、それからまだらとぶちの山や羊ぎを取とり出だしておきますから、それをわたしの報ほう酬しゅうにしてください。33明あ日す、あなたが来きてわたしの報ほう酬しゅうをよく調しらべれば、わたしの正ただしいことは証しょう明めいされるでしょう。山や羊ぎの中なかにぶちとまだらでないものや、羊ひつじの中なかに黒くろみがかっていないものがあったら、わたしが盗ぬすんだものと見みなして結けっ構こうです。」34ラバンは言いった。「よろしい。お前まえの言いうとおりにしよう。」

35ところが、その日ひ、ラバンは縞しまやまだらの雄お山や羊ぎとぶちやまだらの雌め山や羊ぎ全ぜん部ぶ、つまり白しろいところが混まじっているもの全ぜん部ぶとそれに黒くろみがかった羊ひつじをみな取とり出だして自じ分ぶんの息むす子こたちの手てに渡わたし、36ヤコブがラバンの残のこりの群むれを飼かっている間あいだに、自じ分ぶんとヤコブとの間あいだに歩あるいて三みっ日かかかるほどの距きょ離りをおいた。

ヤコブの工く夫ふう

37ヤコブは、ポプラとアーモンドとプラタナスの木きの若わか枝えだを取とって来きて、皮かわをはぎ、枝えだに白しろい木き肌はだの縞しまを作つくり、38家か畜ちくの群むれがやって来きたときに群むれの目めにつくように、皮かわをはいだ枝えだを家か畜ちくの水みず飲のみ場ばの水すい槽そうの中なかに入いれた。そして、家か畜ちくの群むれが水みずを飲のみにやって来きたとき、さかりがつくようにしたので、39家か畜ちくの群むれは、その枝えだの前まえで交こう尾びして縞しまやぶちやまだらのものを産うんだ。40また、ヤコブは羊ひつじを二ふた手てに分わけて、一いっ方ぽうの群むれをラバンの群むれの中なかの縞しまのものと全ぜん体たいが黒くろみがかったものとに向むかわせた。彼かれは、自じ分ぶんの群むれだけにはそうしたが、ラバンの群むれにはそうしなかった。41また、丈じょう夫ぶな羊ひつじが交こう尾びする時じ期きになると、ヤコブは皮かわをはいだ枝えだをいつも水みずぶねの中なかに入いれて群むれの前まえに置おき、枝えだのそばで交こう尾びさせたが、42弱よわい羊ひつじのときには枝えだを置おかなかった。そこで、弱よわいのはラバンのものとなり、丈じょう夫ぶなのはヤコブのものとなった。43こうして、ヤコブはますます豊ゆたかになり、多おおくの家か畜ちくや男だん女じょの奴ど隷れい、それにらくだやろばなどを持もつようになった。

ヤコブの脱だっ走そう

31

1ヤコブは、ラバンの息むす子こたちが、「ヤコブは我われ我われの父ちちのものを全ぜん部ぶ奪うばってしまった。父ちちのものをごまかして、あの富とみを築きずき上あげたのだ」と言いっているのを耳みみにした。2また、ラバンの態たい度どを見みると、確たしかに以い前ぜんとは変かわっていた。3主しゅはヤコブに言いわれた。

「あなたは、あなたの故こ郷きょうである先せん祖ぞの土と地ちに帰かえりなさい。わたしはあなたと共ともにいる。」

4ヤコブは人ひとをやって、ラケルとレアを家か畜ちくの群むれがいる野の原はらに呼よび寄よせて、5言いった。「最さい近きん、気きづいたのだが、あなたたちのお父とうさんは、わたしに対たいして以い前ぜんとは態たい度どが変かわった。しかし、わたしの父ちちの神かみは、ずっとわたしと共ともにいてくださった。6あなたたちも知しっているように、わたしは全ぜん力りょくを尽つくしてあなたたちのお父とうさんのもとで働はたらいてきたのに、7わたしをだまして、わたしの報ほう酬しゅうを十回かいも変かえた。しかし、神かみはわたしに害がいを加くわえることをお許ゆるしにならなかった。8お父とうさんが、『ぶちのものがお前まえの報ほう酬しゅうだ』と言いえば、群むれはみなぶちのものを産うむし、『縞しまのものがお前まえの報ほう酬しゅうだ』と言いえば、群むれはみな縞しまのものを産うんだ。9神かみはあなたたちのお父とうさんの家か畜ちくを取とり上あげて、わたしにお与あたえになったのだ。

10群むれの発はつ情じょう期きのころのことだが、夢ゆめの中なかでわたしが目めを上あげて見みると、雌め山や羊ぎの群むれとつがっている雄お山や羊ぎは縞しまとぶちとまだらのものばかりだった。11そのとき、夢ゆめの中なかで神かみの御み使つかいが、『ヤコブよ』と言いわれたので、『はい』と答こたえると、12こう言いわれた。『目めを上あげて見みなさい。雌め山や羊ぎの群むれとつがっている雄お山や羊ぎはみな、縞しまとぶちとまだらのものだけだ。ラバンのあなたに対たいする仕し打うちは、すべてわたしには分わかっている。13わたしはベテルの神かみである。かつてあなたは、そこに記き念ねん碑ひを立たてて油あぶらを注そそぎ、わたしに誓せい願がんを立たてたではないか。さあ、今いますぐこの土と地ちを出でて、あなたの故こ郷きょうに帰かえりなさい。』」

14ラケルとレアはヤコブに答こたえた。「父ちちの家いえに、わたしたちへの嗣し業ぎょうの割わり当あて分ぶんがまだあるでしょうか。15わたしたちはもう、父ちちにとって他た人にんと同おなじではありませんか。父ちちはわたしたちを売うって、しかもそのお金かねを使つかい果はたしてしまったのです。16神かみ様さまが父ちちから取とり上あげられた財ざい産さんは、確たしかに全ぜん部ぶわたしたちと子こ供どもたちのものです。ですから、どうか今いますぐ、神かみ様さまがあなたに告つげられたとおりになさってください。」

17ヤコブは直ただちに、子こ供どもたちと妻つまたちをらくだに乗のせ、18パダン・アラムで得えたすべての財ざい産さんである家か畜ちくを駆かり立たてて、父ちちイサクのいるカナン地ち方ほうへ向むかって出しゅっ発ぱつした。19そのとき、ラバンは羊ひつじの毛けを刈かりに出でかけていたので、ラケルは父ちちの家いえの守まもり神がみの像ぞうを盗ぬすんだ。20ヤコブもアラム人じんラバンを欺あざむいて、自じ分ぶんが逃にげ去さることを悟さとられないようにした。21ヤコブはこうして、すべての財ざい産さんを持もって逃にげ出だし、川かわを渡わたりギレアドの山さん地ちへ向むかった。

ラバンの追つい跡せき

22ヤコブが逃にげたことがラバンに知しれたのは、三みっ日か目めであった。23ラバンは一いち族ぞくを率ひきいて、七なの日かの道みちのりを追おいかけて行いき、ギレアドの山さん地ちでヤコブに追おいついたが、24その夜よ夢ゆめの中なかで神かみは、アラム人じんラバンのもとに来きて言いわれた。「ヤコブを一いっ切さい非ひ難なんせぬよう、よく心こころに留とめておきなさい。」25ラバンがヤコブに追おいついたとき、ヤコブは山やまの上うえに天てん幕まくを張はっていたので、ラバンも一いち族ぞくと共ともにギレアドの山やまに天てん幕まくを張はった。26ラバンはヤコブに言いった。「一いっ体たい何なんということをしたのか。わたしを欺あざむき、しかも娘むすめたちを戦せん争そうの捕ほ虜りょのように駆かり立たてて行いくとは。27なぜ、こっそり逃にげ出だしたりして、わたしをだましたのか。ひとこと言いってくれさえすれば、わたしは太たい鼓こや竪たて琴ごとで喜よろこび歌うたって、送おくり出だしてやったものを。28孫まごや娘むすめたちに別わかれの口くちづけもさせないとは愚おろかなことをしたものだ。29わたしはお前まえたちをひどい目めに遭あわせることもできるが、夕ゆうべ、お前まえたちの父ちちの神かみが、『ヤコブを一いっ切さい非ひ難なんせぬよう、よく心こころに留とめておきなさい』とわたしにお告つげになった。30父ちちの家いえが恋こいしくて去さるのなら、去さってもよい。しかし、なぜわたしの守まもり神がみを盗ぬすんだのか。」

31ヤコブはラバンに答こたえた。「わたしは、あなたが娘むすめたちをわたしから奪うばい取とるのではないかと思おもって恐おそれただけです。32もし、あなたの守まもり神がみがだれかのところで見みつかれば、その者ものを生いかしてはおきません。我われ々われ一いち同どうの前まえで、わたしのところにあなたのものがあるかどうか調しらべて、取とり戻もどしてください。」ヤコブは、ラケルがそれを盗ぬすんでいたことを知しらなかったのである。

33そこで、ラバンはヤコブの天てん幕まくに入はいり、更さらにレアの天てん幕まくや二ふた人りの召めし使つかいの天てん幕まくにも入はいって捜さがしてみたが、見みつからなかった。ラバンがレアの天てん幕まくを出でてラケルの天てん幕まくに入はいると、34ラケルは既すでに守まもり神がみの像ぞうを取とって、らくだの鞍くらの下したに入いれ、その上うえに座すわっていたので、ラバンは天てん幕まくの中なかをくまなく調しらべたが見みつけることはできなかった。35ラケルは父ちちに言いった。「お父とうさん、どうか悪わるく思おもわないでください。わたしは今いま、月つきのものがあるので立たてません。」ラバンはなおも捜さがしたが、守まもり神がみの像ぞうを見みつけることはできなかった。36ヤコブは怒いかってラバンを責せめ、言いい返かえした。

「わたしに何なんの背はい反はん、何なんの罪つみがあって、わたしの後あとを追おって来こられたのですか。37あなたはわたしの物ものを一つ残のこらず調しらべられましたが、あなたの家いえの物ものが一つでも見みつかりましたか。それをここに出だして、わたしの一いち族ぞくとあなたの一いち族ぞくの前まえに置おき、わたしたち二ふた人りの間あいだを、皆みなに裁さばいてもらおうではありませんか。38この二十年ねん間かんというもの、わたしはあなたのもとにいましたが、あなたの雌め羊ひつじや雌め山や羊ぎが子こを産うみ損そこねたことはありません。わたしは、あなたの群むれの雄お羊ひつじを食たべたこともありません。39野や獣じゅうにかみ裂さかれたものがあっても、あなたのところへ持もって行いかないで自じ分ぶんで償つぐないました。昼ひるであろうと夜よるであろうと、盗ぬすまれたものはみな弁べん償しょうするようにあなたは要よう求きゅうしました。40しかも、わたしはしばしば、昼ひるは猛もう暑しょに夜よるは極ごっ寒かんに悩なやまされ、眠ねむることもできませんでした。41この二十年ねん間かんというもの、わたしはあなたの家いえで過すごしましたが、そのうち十四年ねんはあなたの二ふた人りの娘むすめのため、六年ねんはあなたの家か畜ちくの群むれのために働はたらきました。しかも、あなたはわたしの報ほう酬しゅうを十回かいも変かえました。42もし、わたしの父ちちの神かみ、アブラハムの神かみ、イサクの畏おそれ敬うやまう方かたがわたしの味み方かたでなかったなら、あなたはきっと何なにも持もたせずにわたしを追おい出だしたことでしょう。神かみは、わたしの労ろう苦くと悩なやみを目めに留とめられ、昨さく夜や、あなたを諭さとされたのです。」

ヤコブとラバンの契けい約やく

43ラバンは、ヤコブに答こたえた。「この娘むすめたちはわたしの娘むすめだ。この孫まごたちもわたしの孫まごだ。この家か畜ちくの群むれもわたしの群むれ、いや、お前まえの目めの前まえにあるものはみなわたしのものだ。しかし、娘むすめたちや娘むすめたちが産うんだ孫まごたちのために、もはや、手て出だしをしようとは思おもわない。44さあ、これから、お前まえとわたしは契けい約やくを結むすぼうではないか。そして、お前まえとわたしの間あいだに何なにか証しょう拠ことなるものを立たてよう。」

45ヤコブは一つの石いしを取とり、それを記き念ねん碑ひとして立たて、46一いち族ぞくの者ものに、「石いしを集あつめてきてくれ」と言いった。彼かれらは石いしを取とってきて石いし塚づかを築きずき、その石いし塚づかの傍かたわらで食しょく事じを共ともにした。47ラバンはそれをエガル・サハドタと呼よび、ヤコブはガルエドと呼よんだ。48ラバンはまた、「この石いし塚づか（ガル）は、今きょ日うからお前まえとわたしの間あいだの証しょう拠こ（エド）となる」とも言いった。そこで、その名なはガルエドと呼よばれるようになった。49そこはまた、ミツパ（見み張はり所じょ）とも呼よばれた。「我われ々われが互たがいに離はなれているときも、主しゅがお前まえとわたしの間あいだを見み張はってくださるように。50もし、お前まえがわたしの娘むすめたちを苦くるしめたり、わたしの娘むすめたち以い外がいにほかの女じょ性せいをめとったりするなら、たとえ、ほかにだれもいなくても、神かみ御ご自じ身しんがお前まえとわたしの証しょう人にんであることを忘わすれるな」とラバンが言いったからである。

51ラバンは更さらに、ヤコブに言いった。

「ここに石いし塚づかがある。またここに、わたしがお前まえとの間あいだに立たてた記き念ねん碑ひがある。52この石いし塚づかは証しょう拠こであり、記き念ねん碑ひは証しょう人にんだ。敵てき意いをもって、わたしがこの石いし塚づかを越こえてお前まえの方ほうに侵しん入にゅうしたり、お前まえがこの石いし塚づかとこの記き念ねん碑ひを越こえてわたしの方ほうに侵しん入にゅうしたりすることがないようにしよう。53どうか、アブラハムの神かみとナホルの神かみ、彼かれらの先せん祖ぞの神かみが我われ々われの間あいだを正ただしく裁さばいてくださいますように。」

ヤコブも、父ちちイサクの畏おそれ敬うやまう方かたにかけて誓ちかった。54ヤコブは山やまの上うえでいけにえをささげ、一いち族ぞくを招まねいて食しょく事じを共ともにした。食しょく事じの後のち、彼かれらは山やまで一いち夜やを過すごした。

32

1次つぎの朝あさ早はやく、ラバンは孫まごや娘むすめたちに口くちづけして祝しゅく福ふくを与あたえ、そこを去さって自じ分ぶんの家いえへ帰かえって行いった。

エサウとの再さい会かいの準じゅん備び

2ヤコブが旅たびを続つづけていると、突とつ然ぜん、神かみの御み使つかいたちが現あらわれた。3ヤコブは彼かれらを見みたとき、「ここは神かみの陣じん営えいだ」と言いい、その場ば所しょをマハナイム（二ふた組くみの陣じん営えい）と名な付づけた。

4ヤコブは、あらかじめ、セイル地ち方ほう、すなわちエドムの野のにいる兄あにエサウのもとに使つかいの者ものを遣つかわすことにし、5お前まえたちはわたしの主しゅ人じんエサウにこう言いいなさいと命めいじた。「あなたの僕しもべヤコブはこう申もうしております。わたしはラバンのもとに滞たい在ざいし今こん日にちに至いたりましたが、6牛うし、ろば、羊ひつじ、男だん女じょの奴ど隷れいを所しょ有ゆうするようになりました。そこで、使つかいの者ものを御ご主しゅ人じん様さまのもとに送おくって御ご報ほう告こくし、御ご機き嫌げんをお伺うかがいいたします。」

7使つかいの者ものはヤコブのところに帰かえって来きて、「兄あに上うえのエサウさまのところへ行いって参まいりました。兄あに上うえ様さまの方ほうでも、あなたを迎むかえるため、四百人にんのお供ともを連つれてこちらへおいでになる途と中ちゅうでございます」と報ほう告こくした。8ヤコブは非ひ常じょうに恐おそれ、思おもい悩なやんだ末すえ、連つれている人ひと々びとを、羊ひつじ、牛うし、らくだなどと共ともに二ふた組くみに分わけた。9エサウがやって来きて、一いっ方ぽうの組くみに攻こう撃げきを仕し掛かけても、残のこりの組くみは助たすかると思おもったのである。10ヤコブは祈いのった。

「わたしの父ちちアブラハムの神かみ、わたしの父ちちイサクの神かみ、主しゅよ、あなたはわたしにこう言いわれました。『あなたは生うまれ故こ郷きょうに帰かえりなさい。わたしはあなたに幸さいわいを与あたえる』と。11わたしは、あなたが僕しもべに示しめしてくださったすべての慈いつくしみとまことを受うけるに足たりない者ものです。かつてわたしは、一本ぽんの杖つえを頼たよりにこのヨルダン川がわを渡わたりましたが、今いまは二ふた組くみの陣じん営えいを持もつまでになりました。12どうか、兄あにエサウの手てから救すくってください。わたしは兄あにが恐おそろしいのです。兄あには攻せめて来きて、わたしをはじめ母ははも子こ供どもも殺ころすかもしれません。13あなたは、かつてこう言いわれました。『わたしは必かならずあなたに幸さいわいを与あたえ、あなたの子し孫そんを海うみ辺べの砂すなのように数かぞえきれないほど多おおくする』と。」

14その夜よ、ヤコブはそこに野の宿じゅくして、自じ分ぶんの持もち物ものの中なかから兄あにエサウへの贈おくり物ものを選えらんだ。15それは、雌め山や羊ぎ二百匹ぴき、雄お山や羊ぎ二十匹ぴき、雌め羊ひつじ二百匹ぴき、雄お羊ひつじ二十匹ぴき、16乳ちちらくだ三十頭とうとその子こ供ども、雌め牛うし四十頭とう、雄お牛うし十頭とう、雌めろば二十頭とう、雄おろば十頭とうであった。17それを群むれごとに分わけ、召めし使つかいたちの手てに渡わたして言いった。「群むれと群むれとの間あいだに距きょ離りを置おき、わたしの先さきに立たって行いきなさい。」18また、先せん頭とうを行いく者ものには次つぎのように命めいじた。「兄あにのエサウがお前まえに出で会あって、『お前まえの主しゅ人じんは誰だれだ。どこへ行いくのか。ここにいる家か畜ちくは誰だれのものだ』と尋たずねたら、19こう言いいなさい。『これは、あなたさまの僕しもべヤコブのもので、御ご主しゅ人じんのエサウさまに差さし上あげる贈おくり物ものでございます。ヤコブも後あとから参まいります』と。」20ヤコブは、二番ばん目めの者ものにも、三番ばん目めの者ものにも、群むれの後あとについて行いくすべての者ものに命めいじて言いった。「エサウに出で会あったら、これと同おなじことを述のべ、21『あなたさまの僕しもべヤコブも後あとから参まいります』と言いいなさい。」ヤコブは、贈おくり物ものを先さきに行いかせて兄あにをなだめ、その後あとで顔かおを合あわせれば、恐おそらく快こころよく迎むかえてくれるだろうと思おもったのである。22こうして、贈おくり物ものを先さきに行いかせ、ヤコブ自じ身しんは、その夜よ、野や営えい地ちにとどまった。

ペヌエルでの格かく闘とう

23その夜よ、ヤコブは起おきて、二ふた人りの妻つまと二ふた人りの側そば女め、それに十一人にんの子こ供どもを連つれてヤボクの渡わたしを渡わたった。24皆みなを導みちびいて川かわを渡わたらせ、持もち物ものも渡わたしてしまうと、25ヤコブは独ひとり後あとに残のこった。そのとき、何なに者ものかが夜よ明あけまでヤコブと格かく闘とうした。26ところが、その人ひとはヤコブに勝かてないとみて、ヤコブの腿ももの関かん節せつを打うったので、格かく闘とうをしているうちに腿ももの関かん節せつがはずれた。27「もう去さらせてくれ。夜よが明あけてしまうから」とその人ひとは言いったが、ヤコブは答こたえた。「いいえ、祝しゅく福ふくしてくださるまでは離はなしません。」28「お前まえの名なは何なんというのか」とその人ひとが尋たずね、「ヤコブです」と答こたえると、29その人ひとは言いった。「お前まえの名なはもうヤコブではなく、これからはイスラエルと呼よばれる。お前まえは神かみと人ひとと闘たたかって勝かったからだ。」30「どうか、あなたのお名な前まえを教おしえてください」とヤコブが尋たずねると、「どうして、わたしの名なを尋たずねるのか」と言いって、ヤコブをその場ばで祝しゅく福ふくした。31ヤコブは、「わたしは顔かおと顔かおとを合あわせて神かみを見みたのに、なお生いきている」と言いって、その場ば所しょをペヌエル（神かみの顔かお）と名な付づけた。

32ヤコブがペヌエルを過すぎたとき、太たい陽ようは彼かれの上うえに昇のぼった。ヤコブは腿ももを痛いためて足あしを引ひきずっていた。33こういうわけで、イスラエルの人ひと々びとは今いまでも腿ももの関かん節せつの上うえにある腰こしの筋すじを食たべない。かの人ひとがヤコブの腿ももの関かん節せつ、つまり腰こしの筋すじのところを打うったからである。

エサウとの再さい会かい

33

1ヤコブが目めを上あげると、エサウが四百人にんの者ものを引ひき連つれて来くるのが見みえた。ヤコブは子こ供どもたちをそれぞれ、レアとラケルと二ふた人りの側そば女めとに分わけ、2側そば女めとその子こ供どもたちを前まえに、レアとその子こ供どもたちをその後あとに、ラケルとヨセフを最さい後ごに置おいた。3ヤコブはそれから、先せん頭とうに進すすみ出でて、兄あにのもとに着つくまでに七度たび地ちにひれ伏ふした。4エサウは走はしって来きてヤコブを迎むかえ、抱だき締しめ、首くびを抱かかえて口くちづけし、共ともに泣ないた。

5やがて、エサウは顔かおを上あげ、女おんなたちや子こ供どもたちを見み回まわして尋たずねた。

「一いっ緒しょにいるこの人ひと々びとは誰だれなのか。」

「あなたの僕しもべであるわたしに、神かみが恵めぐんでくださった子こ供どもたちです。」

ヤコブが答こたえると、6側そば女めたちが子こ供どもたちと共ともに進すすみ出でてひれ伏ふし、7次つぎに、レアが子こ供どもたちと共ともに進すすみ出でてひれ伏ふし、最さい後ごに、ヨセフとラケルが進すすみ出でてひれ伏ふした。

8エサウは尋たずねた。

「今いま、わたしが出で会あったあの多おおくの家か畜ちくは何なんのつもりか。」

ヤコブが、「御ご主しゅ人じん様さまの好こう意いを得えるためです」と答こたえると、9エサウは言いった。

「弟おとうとよ、わたしのところには何なんでも十じゅう分ぶんある。お前まえのものはお前まえが持もっていなさい。」

10ヤコブは言いった。

「いいえ。もし御ご好こう意いをいただけるのであれば、どうぞ贈おくり物ものをお受うけ取とりください。兄あに上うえのお顔かおは、わたしには神かみの御み顔かおのように見みえます。このわたしを温あたたかく迎むかえてくださったのですから。11どうか、持じ参さんしました贈おくり物ものをお納おさめください。神かみがわたしに恵めぐみをお与あたえになったので、わたしは何なんでも持もっていますから。」

ヤコブがしきりに勧すすめたので、エサウは受うけ取とった。

12それからエサウは言いった。

「さあ、一いっ緒しょに出でかけよう。わたしが先せん導どうするから。」

13「御ご主しゅ人じん様さま。ご存ぞんじのように、子こ供どもたちはか弱よわく、わたしも羊ひつじや牛うしの子こに乳ちちを飲のませる世せ話わをしなければなりません。群むれは、一日にちでも無む理りに追おい立たてるとみな死しんでしまいます。14どうか御ご主しゅ人じん様さま、僕しもべにおかまいなく先さきにお進すすみください。わたしは、ここにいる家か畜ちくや子こ供どもたちの歩あゆみに合あわせてゆっくり進すすみ、セイルの御ご主しゅ人じん様さまのもとへ参まいりましょう。」

ヤコブがこう答こたえたので、15エサウは言いった。

「では、わたしが連つれている者ものを何なん人にんか、お前まえのところに残のこしておくことにしよう。」

「いいえ。それには及およびません。御ご好こう意いだけで十じゅう分ぶんです」と答こたえたので、16エサウは、その日ひセイルへの道みちを帰かえって行いった。17ヤコブはスコトへ行いき、自じ分ぶんの家いえを建たて、家か畜ちくの小こ屋やを作つくった。そこで、その場ば所しょの名なはスコト（小こ屋や）と呼よばれている。

18ヤコブはこうして、パダン・アラムから無ぶ事じにカナン地ち方ほうにあるシケムの町まちに着つき、町まちのそばに宿しゅく営えいした。19ヤコブは、天てん幕まくを張はった土と地ちの一いち部ぶを、シケムの父ちちハモルの息むす子こたちから百ケシタで買かい取とり、20そこに祭さい壇だんを建たてて、それをエル・エロヘ・イスラエルと呼よんだ。

シケムでの出で来き事ごと

34

1あるとき、レアとヤコブとの間あいだに生うまれた娘むすめのディナが土と地ちの娘むすめたちに会あいに出でかけたが、2その土と地ちの首しゅ長ちょうであるヒビ人じんハモルの息むす子こシケムが彼かの女じょを見みかけて捕とらえ、共ともに寝ねて辱はずかしめた。3シケムはヤコブの娘むすめディナに心こころを奪うばわれ、この若わかい娘むすめを愛あいし、言いい寄よった。4更さらにシケムは、父ちちハモルに言いった。

「どうか、この娘むすめと結けっ婚こんさせてください。」

5ヤコブは、娘むすめのディナが汚けがされたことを聞きいたが、息むす子こたちは家か畜ちくを連つれて野のに出でていたので、彼かれらが帰かえるまで黙だまっていた。6シケムの父ちちハモルがヤコブと話はなし合あうためにやって来きたとき、7ヤコブの息むす子こたちが野のから帰かえって来きてこの事ことを聞きき、皆みな、互たがいに嘆なげき、また激はげしく憤いきどおった。シケムがヤコブの娘むすめと寝ねて、イスラエルに対たいして恥はずべきことを行おこなったからである。それはしてはならないことであった。8ハモルは彼かれらと話はなした。

「息むす子このシケムは、あなたがたの娘むすめさんを恋こい慕したっています。どうか、娘むすめさんを息むす子この嫁よめにしてください。9お互たがいに姻いん戚せき関かん係けいを結むすび、あなたがたの娘むすめさんたちをわたしどもにくださり、わたしどもの娘むすめを嫁よめにしてくださいませんか。10そして、わたしどもと一いっ緒しょに住すんでください。あなたがたのための土と地ちも十じゅう分ぶんあります。どうか、ここに移うつり住すんで、自じ由ゆうに使つかってください。」

11シケムも、ディナの父ちちや兄きょう弟だいたちに言いった。

「ぜひとも、よろしくお願ねがいします。お申もうし出でがあれば何なんでも差さし上あげます。12どんなに高たかい結ゆい納のう金きんでも贈おくり物ものでも、お望のぞみどおりに差さし上あげます。ですから、ぜひあの方かたをわたしの妻つまにください。」

13しかし、シケムが妹いもうとのディナを汚けがしたので、ヤコブの息むす子こたちは、シケムとその父ちちハモルをだましてこう答こたえた。

14「割かつ礼れいを受うけていない男おとこに、妹いもうとを妻つまとして与あたえることはできません。そのようなことは我われ々われの恥はじとするところです。15ただ、次つぎの条じょう件けんがかなえられれば、あなたたちに同どう意いしましょう。それは、あなたたちの男だん性せいが皆みな、割かつ礼れいを受うけて我われ々われと同おなじようになることです。16そうすれば、我われ々われの娘むすめたちをあなたたちに与あたえ、あなたたちの娘むすめを我われ々われがめとります。そして我われ々われは、あなたたちと一いっ緒しょに住すんで一つの民たみとなります。17しかし、もし割かつ礼れいを受うけることに同どう意いしないなら、我われ々われは娘むすめを連つれてここを立たち去さることにします。」

18ハモルとその息むす子こシケムは、この条じょう件けんなら受うけ入いれてもよいと思おもった。19とくにシケムは、ヤコブの娘むすめを愛あいしていたので、ためらわず実じっ行こうすることにした。彼かれは、ハモル家けの中なかでは最もっとも尊そん敬けいされていた。20ハモルと息むす子こシケムは、町まちの門もんのところへ行いき町まちの人ひと々びとに提てい案あんした。

21「あの人ひとたちは、我われ々われと仲なか良よくやっていける人ひとたちだ。彼かれらをここに住すまわせ、この土と地ちを自じ由ゆうに使つかってもらうことにしようではないか。土と地ちは御ご覧らんのとおり十じゅう分ぶん広ひろいから、彼かれらが来きても大だい丈じょう夫ぶだ。そして、彼かれらの娘むすめたちを我われ々われの嫁よめとして迎むかえ、我われ々われの娘むすめたちを彼かれらに与あたえようではないか。22ただ、次つぎの条じょう件けんがかなえられれば、あの人ひとたちは我われ々われと一いっ緒しょに住すみ、一つの民たみとなることに同どう意いするというのだ。それは、彼かれらが割かつ礼れいを受うけているように、我われ々われも男だん性せいは皆みな、割かつ礼れいを受うけることだ。23そうすれば、彼かれらの家か畜ちくの群むれも財ざい産さんも動どう物ぶつもみな、我われ々われのものになるではないか。それには、ただ彼かれらの条じょう件けんに同どう意いさえすれば、彼かれらは我われ々われと一いっ緒しょに住すむことができるのだ。」

24町まちの門もんのところに集あつまっていた人ひと々びとは皆みな、ハモルと息むす子こシケムの提てい案あんを受うけ入いれた。町まちの門もんのところに集あつまっていた男だん性せいはこうして、すべて割かつ礼れいを受うけた。

25三みっ日か目めになって、男おとこたちがまだ傷きずの痛いたみに苦くるしんでいたとき、ヤコブの二ふた人りの息むす子こ、つまりディナの兄あにのシメオンとレビは、めいめい剣つるぎを取とって難なんなく町まちに入はいり、男おとこたちをことごとく殺ころした。26ハモルと息むす子こシケムも剣つるぎにかけて殺ころし、シケムの家いえからディナを連つれ出だした。27ヤコブの息むす子こたちは、倒たおれている者ものたちに襲おそいかかり、更さらに町まち中じゅうを略りゃく奪だつした。自じ分ぶんたちの妹いもうとを汚けがしたからである。28そして、羊ひつじや牛うしやろばなど、町まちの中なかのものも野のにあるものも奪うばい取とり、29家いえの中なかにあるものもみな奪うばい、女おんなも子こ供どももすべて捕ほ虜りょにした。

30「困こまったことをしてくれたものだ。わたしはこの土と地ちに住すむカナン人じんやペリジ人じんの憎にくまれ者ものになり、のけ者ものになってしまった。こちらは少しょう人にん数ずうなのだから、彼かれらが集あつまって攻こう撃げきしてきたら、わたしも家か族ぞくも滅ほろぼされてしまうではないか」とヤコブがシメオンとレビに言いうと、31二ふた人りはこう言いい返かえした。

「わたしたちの妹いもうとが娼しょう婦ふのように扱あつかわれてもかまわないのですか。」

再ふたたびベテルへ

35

1神かみはヤコブに言いわれた。「さあ、ベテルに上のぼり、そこに住すみなさい。そしてその地ちに、あなたが兄あにエサウを避さけて逃にげて行いったとき、あなたに現あらわれた神かみのための祭さい壇だんを造つくりなさい。」

2ヤコブは、家か族ぞくの者ものや一いっ緒しょにいるすべての人ひと々びとに言いった。「お前まえたちが身みに着つけている外がい国こくの神かみ々がみを取とり去さり、身みを清きよめて衣い服ふくを着き替かえなさい。3さあ、これからベテルに上のぼろう。わたしはその地ちに、苦く難なんの時ときわたしに答こたえ、旅たびの間あいだわたしと共ともにいてくださった神かみのために祭さい壇だんを造つくる。」4人ひと々びとは、持もっていた外がい国こくのすべての神かみ々がみと、着つけていた耳みみ飾かざりをヤコブに渡わたしたので、ヤコブはそれらをシケムの近ちかくにある樫かしの木きの下したに埋うめた。5こうして一いち同どうは出しゅっ発ぱつしたが、神かみが周しゅう囲いの町まち々まちを恐おそれさせたので、ヤコブの息むす子こたちを追つい跡せきする者ものはなかった。6ヤコブはやがて、一いち族ぞくの者ものすべてと共ともに、カナン地ち方ほうのルズ、すなわちベテルに着つき、7そこに祭さい壇だんを築きずいて、その場ば所しょをエル・ベテルと名な付づけた。兄あにを避さけて逃にげて行いったとき、神かみがそこでヤコブに現あらわれたからである。

8リベカの乳う母ばデボラが死しに、ベテルの下しも手てにある樫かしの木きの下したに葬ほうむられた。そこで、その名なはアロン・バクト（嘆なげきの樫かしの木き）と呼よばれるようになった。

9ヤコブがパダン・アラムから帰かえって来きたとき、神かみは再ふたたびヤコブに現あらわれて彼かれを祝しゅく福ふくされた。10神かみは彼かれに言いわれた。

「あなたの名なはヤコブである。しかし、あなたの名なはもはやヤコブと呼よばれない。イスラエルがあなたの名なとなる。」

神かみはこうして、彼かれをイスラエルと名な付づけられた。

11神かみは、また彼かれに言いわれた。

「わたしは全ぜん能のうの神かみである。

産うめよ、増ふえよ。

あなたから

一つの国こく民みん、いや多おおくの国こく民みんの群むれが起おこり

あなたの腰こしから王おうたちが出でる。

12わたしは、アブラハムとイサクに与あたえた土と地ちを

あなたに与あたえる。

また、あなたに続つづく子し孫そんにこの土と地ちを与あたえる。」

13神かみはヤコブと語かたられた場ば所しょを離はなれて昇のぼって行いかれた。14ヤコブは、神かみが自じ分ぶんと語かたられた場ば所しょに記き念ねん碑ひを立たてた。それは石いしの柱はしらで、彼かれはその上うえにぶどう酒しゅを注そそぎかけ、また油あぶらを注そそいだ。15そしてヤコブは、神かみが自じ分ぶんと語かたられた場ば所しょをベテルと名な付づけた。

ラケルの死し

16一いち同どうがベテルを出しゅっ発ぱつし、エフラタまで行いくにはまだかなりの道みちのりがあるときに、ラケルが産さん気けづいたが、難なん産ざんであった。17ラケルが産うみの苦くるしみをしているとき、助じょ産さん婦ぷは彼かの女じょに、「心しん配ぱいありません。今こん度ども男おとこの子こですよ」と言いった。18ラケルが最さい後ごの息いきを引ひき取とろうとするとき、その子こをベン・オニ（わたしの苦くるしみの子こ）と名な付づけたが、父ちちはこれをベニヤミン（幸さいわいの子こ）と呼よんだ。

19ラケルは死しんで、エフラタ、すなわち今こん日にちのベツレヘムへ向むかう道みちの傍かたわらに葬ほうむられた。20ヤコブは、彼かの女じょの葬ほうむられた所ところに記き念ねん碑ひを立たてた。それは、ラケルの葬ほうむりの碑ひとして今いまでも残のこっている。21イスラエルは更さらに旅たびを続つづけ、ミグダル・エデルを過すぎた所ところに天てん幕まくを張はった。22イスラエルがそこに滞たい在ざいしていたとき、ルベンは父ちちの側そば女めビルハのところへ入はいって寝ねた。このことはイスラエルの耳みみにも入はいった。

ヤコブの息むす子こたち

ヤコブの息むす子こは十二人にんであった。23レアの息むす子こがヤコブの長ちょう男なんルベン、それからシメオン、レビ、ユダ、イサカル、ゼブルン、24ラケルの息むす子こがヨセフとベニヤミン、25ラケルの召めし使つかいビルハの息むす子こがダンとナフタリ、26レアの召めし使つかいジルパの息むす子こがガドとアシェルである。これらは、パダン・アラムで生うまれたヤコブの息むす子こたちである。

イサクの死し

27ヤコブは、キルヤト・アルバ、すなわちヘブロンのマムレにいる父ちちイサクのところへ行いった。そこは、イサクだけでなく、アブラハムも滞たい在ざいしていた所ところである。28イサクの生しょう涯がいは百八十年ねんであった。29イサクは息いきを引ひき取とり、高こう齢れいのうちに満みち足たりて死しに、先せん祖ぞの列れつに加くわえられた。息むす子このエサウとヤコブが彼かれを葬ほうむった。

エサウの子し孫そん

36

1エサウ、すなわちエドムの系けい図ずは次つぎのとおりである。2エサウは、カナンの娘むすめたちの中なかから妻つまを迎むかえた。ヘト人じんエロンの娘むすめアダ、ヒビ人じんツィブオンの孫まご娘むすめでアナの娘むすめオホリバマ、3それに、ネバヨトの姉し妹まいでイシュマエルの娘むすめバセマトである。4アダは、エサウとの間あいだにエリファズを産うみ、バセマトはレウエルを産うんだ。5オホリバマは、エウシュ、ヤラム、コラを産うんだ。これらは、カナン地ち方ほうで生うまれたエサウの息むす子こたちである。

6エサウは、妻つま、息むす子こ、娘むすめ、家いえで働はたらくすべての人ひと々びと、家か畜ちくの群むれ、すべての動どう物ぶつを連つれ、カナンの土と地ちで手てに入いれた全ぜん財ざい産さんを携たずさえ、弟おとうとヤコブのところから離はなれてほかの土と地ちへ出でて行いった。7彼かれらの所しょ有ゆう物ぶつは一いっ緒しょに住すむにはあまりにも多おおく、滞たい在ざいしていた土と地ちは彼かれらの家か畜ちくを養やしなうには狭せますぎたからである。8エサウはこうして、セイルの山さん地ちに住すむようになった。エサウとはエドムのことである。

9セイルの山さん地ちに住すむ、エドム人じんの先せん祖ぞエサウの系けい図ずは次つぎのとおりである。10まず、エサウの息むす子こたちの名な前まえを挙あげると、エリファズはエサウの妻つまアダの子こで、レウエルはエサウの妻つまバセマトの子こである。11エリファズの息むす子こたちは、テマン、オマル、ツェフォ、ガタム、ケナズである。12エサウの息むす子こエリファズの側そば女めティムナは、エリファズとの間あいだにアマレクを産うんだ。以い上じょうが、エサウの妻つまアダの子し孫そんである。13レウエルの息むす子こたちは、ナハト、ゼラ、シャンマ、ミザである。以い上じょうが、エサウの妻つまバセマトの子し孫そんである。14ツィブオンの孫まご娘むすめで、アナの娘むすめであるエサウの妻つまオホリバマの息むす子こたちは、次つぎのとおりである。彼かの女じょは、エサウとの間あいだにエウシュ、ヤラム、コラを産うんだ。

15エサウの子し孫そんである首しゅ長ちょうは次つぎのとおりである。まず、エサウの長ちょう男なんエリファズの息むす子こたちについていえば、首しゅ長ちょうテマン、首しゅ長ちょうオマル、首しゅ長ちょうツェフォ、首しゅ長ちょうケナズ、16首しゅ長ちょうコラ、首しゅ長ちょうガタム、首しゅ長ちょうアマレクである。これらは、エドム地ち方ほうに住すむエリファズ系けいの首しゅ長ちょうで、アダの子し孫そんである。17次つぎに、エサウの子こレウエルの息むす子こたちについていえば、首しゅ長ちょうナハト、首しゅ長ちょうゼラ、首しゅ長ちょうシャンマ、首しゅ長ちょうミザである。これらは、エドム地ち方ほうに住すむレウエル系けいの首しゅ長ちょうで、エサウの妻つまバセマトの子し孫そんである。18エサウの妻つまオホリバマの息むす子こたちについていえば、首しゅ長ちょうエウシュ、首しゅ長ちょうヤラム、首しゅ長ちょうコラである。これらは、アナの娘むすめであるエサウの妻つまオホリバマから生うまれた首しゅ長ちょうである。19以い上じょうが、エサウ、すなわちエドムの子し孫そんである首しゅ長ちょうたちである。

セイルの子し孫そん

20この土と地ちに住すむフリ人じんセイルの息むす子こたちは、ロタン、ショバル、ツィブオン、アナ、21ディション、エツェル、ディシャンである。これらは、エドム地ち方ほうに住すむセイルの息むす子こで、フリ人じんの首しゅ長ちょうたちである。22ロタンの息むす子こたちは、ホリとヘマムであり、ロタンの妹いもうとがティムナである。23ショバルの息むす子こたちは、アルワン、マナハト、エバル、シェフォ、オナムである。24ツィブオンの息むす子こたちは、アヤとアナである。アナは父ちちツィブオンのろばを飼かっていたとき、荒あれ野ので泉いずみを発はっ見けんした人ひとである。25アナの子こ供どもたちは、ディションとアナの娘むすめオホリバマである。26ディションの息むす子こたちは、ヘムダン、エシュバン、イトラン、ケランである。27エツェルの息むす子こたちは、ビルハン、ザアワン、アカンである。28ディシャンの息むす子こたちは、ウツとアランである。

29フリ人じんの首しゅ長ちょうは次つぎのとおりである。首しゅ長ちょうロタン、首しゅ長ちょうショバル、首しゅ長ちょうツィブオン、首しゅ長ちょうアナ、30首しゅ長ちょうディション、首しゅ長ちょうエツェル、首しゅ長ちょうディシャン。以い上じょうがフリ人じんの首しゅ長ちょうであり、セイル地ち方ほうに住すむそれぞれの首しゅ長ちょうであった。

エドムの王おう国こく

31イスラエルの人ひと々びとを治おさめる王おうがまだいなかった時じ代だいに、エドム地ち方ほうを治おさめていた王おうたちは次つぎのとおりである。32エドムで治おさめていたのは、ベオルの息むす子こベラであり、その町まちの名なはディンハバといった。33ベラが死しんで、代かわりに王おうとなったのは、ボツラ出しゅっ身しんでゼラの息むす子こヨバブである。34ヨバブが死しんで、代かわりに王おうとなったのは、テマン人じんの土と地ちから出でたフシャムである。35フシャムが死しんで代かわりに王おうとなったのは、ベダドの息むす子こハダドであり、モアブの野のでミディアン人じんを撃げき退たいした人ひとである。その町まちの名なはアビトといった。36ハダドが死しんで代かわりに王おうとなったのは、マスレカ出しゅっ身しんのサムラである。37サムラが死しんで代かわりに王おうとなったのは、ユーフラテス川がわのレホボト出しゅっ身しんのシャウルである。38シャウルが死しんで、代かわりに王おうとなったのは、アクボルの息むす子こバアル・ハナンである。39アクボルの息むす子こバアル・ハナンが死しんで代かわりに王おうとなったのは、ハダドである。その町まちの名なはパウといい、その妻つまの名なはメヘタブエルといった。彼かの女じょはマトレドの娘むすめで、メ・ザハブの孫まご娘むすめである。

40エサウ系けいの首しゅ長ちょうたちの名な前まえを氏し族ぞくと場ば所しょの名なに従したがって挙あげれば、首しゅ長ちょうティムナ、首しゅ長ちょうアルワ、首しゅ長ちょうエテト、41首しゅ長ちょうオホリバマ、首しゅ長ちょうエラ、首しゅ長ちょうピノン、42首しゅ長ちょうケナズ、首しゅ長ちょうテマン、首しゅ長ちょうミブツァル、43首しゅ長ちょうマグディエル、首しゅ長ちょうイラムである。以い上じょうがエドムの首しゅ長ちょうであって、彼かれらが所しょ有ゆうした領りょう地ちに従したがって挙あげたものである。エサウは、エドム人じんの先せん祖ぞである。

ヨセフの夢ゆめ

37

1ヤコブは、父ちちがかつて滞たい在ざいしていたカナン地ち方ほうに住すんでいた。

2ヤコブの家か族ぞくの由ゆ来らいは次つぎのとおりである。ヨセフは十七歳さいのとき、兄あにたちと羊ひつじの群むれを飼かっていた。まだ若わかく、父ちちの側そば女めビルハやジルパの子こ供どもたちと一いっ緒しょにいた。ヨセフは兄あにたちのことを父ちちに告つげ口ぐちした。

3イスラエルは、ヨセフが年とし寄より子ごであったので、どの息むす子こよりもかわいがり、彼かれには裾すその長ながい晴はれ着ぎを作つくってやった。4兄あにたちは、父ちちがどの兄きょう弟だいよりもヨセフをかわいがるのを見みて、ヨセフを憎にくみ、穏おだやかに話はなすこともできなかった。

5ヨセフは夢ゆめを見みて、それを兄あにたちに語かたったので、彼かれらはますます憎にくむようになった。6ヨセフは言いった。

「聞きいてください。わたしはこんな夢ゆめを見みました。7畑はたけでわたしたちが束たばを結ゆわえていると、いきなりわたしの束たばが起おき上あがり、まっすぐに立たったのです。すると、兄にいさんたちの束たばが周まわりに集あつまって来きて、わたしの束たばにひれ伏ふしました。」

8兄あにたちはヨセフに言いった。

「なに、お前まえが我われ々われの王おうになるというのか。お前まえが我われ我われを支し配はいするというのか。」

兄あにたちは夢ゆめとその言こと葉ばのために、ヨセフをますます憎にくんだ。

9ヨセフはまた別べつの夢ゆめを見みて、それを兄あにたちに話はなした。

「わたしはまた夢ゆめを見みました。太たい陽ようと月つきと十一の星ほしがわたしにひれ伏ふしているのです。」

10今こん度どは兄あにたちだけでなく、父ちちにも話はなした。父ちちはヨセフを𠮟しかって言いった。

「一いっ体たいどういうことだ、お前まえが見みたその夢ゆめは。わたしもお母かあさんも兄にいさんたちも、お前まえの前まえに行いって、地じ面めんにひれ伏ふすというのか。」

11兄あにたちはヨセフをねたんだが、父ちちはこのことを心こころに留とめた。

ヨセフ、エジプトに売うられる

12兄あにたちが出でかけて行いき、シケムで父ちちの羊ひつじの群むれを飼かっていたとき、13イスラエルはヨセフに言いった。

「兄にいさんたちはシケムで羊ひつじを飼かっているはずだ。お前まえを彼かれらのところへやりたいのだが。」

「はい、分わかりました」とヨセフが答こたえると、14更さらにこう言いった。

「では、早さっ速そく出でかけて、兄にいさんたちが元げん気きにやっているか、羊ひつじの群むれも無ぶ事じか見み届とどけて、様よう子すを知しらせてくれないか。」

父ちちはヨセフをヘブロンの谷たにから送おくり出だした。ヨセフがシケムに着つき、15野の原はらをさまよっていると、一ひと人りの人ひとに出で会あった。その人ひとはヨセフに尋たずねた。

「何なにを探さがしているのかね。」

16「兄あにたちを探さがしているのです。どこで羊ひつじの群むれを飼かっているか教おしえてください。」

ヨセフがこう言いうと、17その人ひとは答こたえた。

「もうここをたってしまった。ドタンへ行いこう、と言いっていたのを聞きいたが。」

ヨセフは兄あにたちの後あとを追おって行いき、ドタンで一いっ行こうを見みつけた。

18兄あにたちは、はるか遠とおくの方ほうにヨセフの姿すがたを認みとめると、まだ近ちかづいて来こないうちに、ヨセフを殺ころしてしまおうとたくらみ、19相そう談だんした。

「おい、向むこうから例れいの夢ゆめ見みるお方かたがやって来くる。20さあ、今いまだ。あれを殺ころして、穴あなの一つに投なげ込こもう。後あとは、野や獣じゅうに食くわれたと言いえばよい。あれの夢ゆめがどうなるか、見みてやろう。」

21ルベンはこれを聞きいて、ヨセフを彼かれらの手てから助たすけ出だそうとして、言いった。

「命いのちまで取とるのはよそう。」

22ルベンは続つづけて言いった。

「血ちを流ながしてはならない。荒あれ野ののこの穴あなに投なげ入いれよう。手てを下くだしてはならない。」

ルベンは、ヨセフを彼かれらの手てから助たすけ出だして、父ちちのもとへ帰かえしたかったのである。

23ヨセフがやって来くると、兄あにたちはヨセフが着きていた着き物もの、裾すその長ながい晴はれ着ぎをはぎ取とり、24彼かれを捕とらえて、穴あなに投なげ込こんだ。その穴あなは空からで水みずはなかった。

25彼かれらはそれから、腰こしを下おろして食しょく事じを始はじめたが、ふと目めを上あげると、イシュマエル人じんの隊たい商しょうがギレアドの方ほうからやって来くるのが見みえた。らくだに樹じゅ脂し、乳にゅう香こう、没もつ薬やくを積つんで、エジプトに下くだって行いこうとしているところであった。26ユダは兄きょう弟だいたちに言いった。

「弟おとうとを殺ころして、その血ちを覆おおっても、何なんの得とくにもならない。27それより、あのイシュマエル人じんに売うろうではないか。弟おとうとに手てをかけるのはよそう。あれだって、肉にく親しんの弟おとうとだから。」

兄きょう弟だいたちは、これを聞きき入いれた。

28ところが、その間あいだにミディアン人じんの商しょう人にんたちが通とおりかかって、ヨセフを穴あなから引ひき上あげ、銀ぎん二十枚まいでイシュマエル人じんに売うったので、彼かれらはヨセフをエジプトに連つれて行いってしまった。29ルベンが穴あなのところに戻もどってみると、意い外がいにも穴あなの中なかにヨセフはいなかった。ルベンは自じ分ぶんの衣ころもを引ひき裂さき、30兄きょう弟だいたちのところへ帰かえり、「あの子こがいない。わたしは、このわたしは、どうしたらいいのか」と言いった。31兄きょう弟だいたちはヨセフの着き物ものを拾ひろい上あげ、雄お山や羊ぎを殺ころしてその血ちに着き物ものを浸ひたした。32彼かれらはそれから、裾すその長ながい晴はれ着ぎを父ちちのもとへ送おくり届とどけ、「これを見みつけましたが、あなたの息むす子この着き物ものかどうか、お調しらべになってください」と言いわせた。33父ちちは、それを調しらべて言いった。

「あの子この着き物ものだ。野や獣じゅうに食くわれたのだ。ああ、ヨセフはかみ裂さかれてしまったのだ。」

34ヤコブは自じ分ぶんの衣ころもを引ひき裂さき、粗あら布ぬのを腰こしにまとい、幾いく日にちもその子このために嘆なげき悲かなしんだ。35息むす子こや娘むすめたちが皆みなやって来きて、慰なぐさめようとしたが、ヤコブは慰なぐさめられることを拒こばんだ。

「ああ、わたしもあの子このところへ、嘆なげきながら陰よ府みへ下くだって行いこう。」

父ちちはこう言いって、ヨセフのために泣ないた。

36一いっ方ぽう、メダンの人ひとたちがエジプトへ売うったヨセフは、ファラオの宮きゅう廷ていの役やく人にんで、侍じ従じゅう長ちょうであったポティファルのものとなった。

ユダとタマル

38

1そのころ、ユダは兄きょう弟だいたちと別わかれて、アドラム人じんのヒラという人ひとの近ちかくに天てん幕まくを張はった。2ユダはそこで、カナン人じんのシュアという人ひとの娘むすめを見み初そめて結けっ婚こんし、彼かの女じょのところに入はいった。3彼かの女じょは身みごもり男おとこの子こを産うんだ。ユダはその子こをエルと名な付づけた。4彼かの女じょはまた身みごもり男おとこの子こを産うみ、その子こをオナンと名な付づけた。5彼かの女じょは更さらにまた男おとこの子こを産うみ、その子こをシェラと名な付づけた。彼かの女じょがシェラを産うんだとき、ユダはケジブにいた。

6ユダは長ちょう男なんのエルに、タマルという嫁よめを迎むかえたが、7ユダの長ちょう男なんエルは主しゅの意いに反はんしたので、主しゅは彼かれを殺ころされた。8ユダはオナンに言いった。

「兄あに嫁よめのところに入はいり、兄きょう弟だいの義ぎ務むを果はたし、兄あにのために子し孫そんをのこしなさい。」

9オナンはその子し孫そんが自じ分ぶんのものとならないのを知しっていたので、兄あにに子し孫そんを与あたえないように、兄あに嫁よめのところに入はいる度たびに子こ種だねを地じ面めんに流ながした。10彼かれのしたことは主しゅの意いに反はんすることであったので、彼かれもまた殺ころされた。

11ユダは嫁よめのタマルに言いった。

「わたしの息むす子このシェラが成せい人じんするまで、あなたは父ちち上うえの家いえで、やもめのまま暮くらしていなさい。」

それは、シェラもまた兄あにたちのように死しんではいけないと思おもったからであった。タマルは自じ分ぶんの父ちちの家いえに帰かえって暮くらした。

12かなりの年ねん月げつがたって、シュアの娘むすめであったユダの妻つまが死しんだ。ユダは喪もに服ふくした後のち、友ゆう人じんのアドラム人じんヒラと一いっ緒しょに、ティムナの羊ひつじの毛けを刈かる者もののところへ上のぼって行いった。13ある人ひとがタマルに、「あなたのしゅうとが、羊ひつじの毛けを刈かるために、ティムナへやって来きます」と知しらせたので、14タマルはやもめの着き物ものを脱ぬぎ、ベールをかぶって身みなりを変かえ、ティムナへ行いく途と中ちゅうのエナイムの入いり口ぐちに座すわった。シェラが成せい人じんしたのに、自じ分ぶんがその妻つまにしてもらえない、と分わかったからである。15ユダは彼かの女じょを見みて、顔かおを隠かくしているので娼しょう婦ふだと思おもった。16ユダは、路ろ傍ぼうにいる彼かの女じょに近ちか寄よって、「さあ、あなたの所ところに入はいらせてくれ」と言いった。彼かの女じょが自じ分ぶんの嫁よめだとは気きづかなかったからである。

「わたしの所ところにお入はいりになるのなら、何なにをくださいますか」と彼かの女じょが言いうと、17ユダは、「群むれの中なかから子こ山や羊ぎを一匹ぴき、送おくり届とどけよう」と答こたえた。しかし彼かの女じょは言いった。

「でも、それを送おくり届とどけてくださるまで、保ほ証しょうの品しなをください。」

18「どんな保ほ証しょうがいいのか」と言いうと、彼かの女じょは答こたえた。

「あなたのひもの付ついた印いん章しょうと、持もっていらっしゃるその杖つえです。」

ユダはそれを渡わたし、彼かの女じょの所ところに入はいった。彼かの女じょはこうして、ユダによって身みごもった。19彼かの女じょはそこを立たち去さり、ベールを脱ぬいで、再ふたたびやもめの着き物ものを着きた。

20ユダは子こ山や羊ぎを友ゆう人じんのアドラム人じんの手てに託たくして送おくり届とどけ、女おんなから保ほ証しょうの品しなを取とり戻もどそうとしたが、その女おんなは見みつからなかった。21友ゆう人じんが土と地ちの人ひと々びとに、「エナイムの路ろ傍ぼうにいた神しん殿でん娼しょう婦ふは、どこにいるでしょうか」と尋たずねると、人ひと々びとは、「ここには、神しん殿でん娼しょう婦ふなどいたことはありません」と答こたえた。22友ゆう人じんはユダのところに戻もどって来きて言いった。「女おんなは見みつかりませんでした。それに土と地ちの人ひと々びとも、『ここには、神しん殿でん娼しょう婦ふなどいたことはありません』と言いうのです。」23ユダは言いった。

「では、あの品しなはあの女おんなにそのままやっておこう。さもないと、我われ々われが物もの笑わらいの種たねになるから。とにかく、わたしは子こ山や羊ぎを届とどけたのだが、女おんなが見みつからなかったのだから。」

24三か月げつほどたって、「あなたの嫁よめタマルは姦かん淫いんをし、しかも、姦かん淫いんによって身みごもりました」とユダに告つげる者ものがあったので、ユダは言いった。

「あの女おんなを引ひきずり出だして、焼やき殺ころしてしまえ。」

25ところが、引ひきずり出だされようとしたとき、タマルはしゅうとに使つかいをやって言いった。

「わたしは、この品しな々じなの持もち主ぬしによって身みごもったのです。」

彼かの女じょは続つづけて言いった。

「どうか、このひもの付ついた印いん章しょうとこの杖つえとが、どなたのものか、お調しらべください。」

26ユダは調しらべて言いった。

「わたしよりも彼かの女じょの方ほうが正ただしい。わたしが彼かの女じょを息むす子このシェラに与あたえなかったからだ。」

ユダは、再ふたたびタマルを知しることはなかった。

27タマルの出しゅっ産さんの時ときが来きたが、胎たい内ないには双ふた子ごがいた。28出しゅっ産さんの時とき、一ひと人りの子こが手てを出だしたので、助じょ産さん婦ぷは、「これが先さきに出でた」と言いい、真まっ赤かな糸いとを取とってその手てに結むすんだ。29ところがその子こは手てを引ひっ込こめてしまい、もう一ひと人りの方ほうが出でてきたので、助じょ産さん婦ぷは言いった。

「なんとまあ、この子こは人ひとを出だし抜ぬいたりして。」

そこで、この子こはペレツ（出だし抜ぬき）と名な付づけられた。30その後あとから、手てに真まっ赤かな糸いとを結むすんだ方ほうの子こが出でてきたので、この子こはゼラ（真まっ赤か）と名な付づけられた。

ヨセフとポティファルの妻つま

39

1ヨセフはエジプトに連つれて来こられた。ヨセフをエジプトへ連つれて来きたイシュマエル人じんの手てから彼かれを買かい取とったのは、ファラオの宮きゅう廷ていの役やく人にんで、侍じ従じゅう長ちょうのエジプト人じんポティファルであった。

2主しゅがヨセフと共ともにおられたので、彼かれはうまく事ことを運はこんだ。彼かれはエジプト人じんの主しゅ人じんの家いえにいた。3主しゅが共ともにおられ、主しゅが彼かれのすることをすべてうまく計はからわれるのを見みた主しゅ人じんは、4ヨセフに目めをかけて身み近ぢかに仕つかえさせ、家いえの管かん理りをゆだね、財ざい産さんをすべて彼かれの手てに任まかせた。5主しゅ人じんが家いえの管かん理りやすべての財ざい産さんをヨセフに任まかせてから、主しゅはヨセフのゆえにそのエジプト人じんの家いえを祝しゅく福ふくされた。主しゅの祝しゅく福ふくは、家いえの中なかにも農のう地ちにも、すべての財ざい産さんに及およんだ。6主しゅ人じんは全ぜん財ざい産さんをヨセフの手てにゆだねてしまい、自じ分ぶんが食たべるもの以い外がいは全まったく気きを遣つかわなかった。ヨセフは顔かおも美うつくしく、体からだつきも優すぐれていた。

7これらのことの後あとで、主しゅ人じんの妻つまはヨセフに目めを注そそぎながら言いった。

「わたしの床とこに入はいりなさい。」

8しかし、ヨセフは拒こばんで、主しゅ人じんの妻つまに言いった。

「ご存ぞんじのように、御ご主しゅ人じんはわたしを側そばに置おき、家いえの中なかのことには一いっ切さい気きをお遣つかいになりません。財ざい産さんもすべてわたしの手てにゆだねてくださいました。9この家いえでは、わたしの上うえに立たつ者ものはいませんから、わたしの意いのままにならないものもありません。ただ、あなたは別べつです。あなたは御ご主しゅ人じんの妻つまですから。わたしは、どうしてそのように大おおきな悪あくを働はたらいて、神かみに罪つみを犯おかすことができましょう。」

10彼かの女じょは毎まい日にちヨセフに言いい寄よったが、ヨセフは耳みみを貸かさず、彼かの女じょの傍かたわらに寝ねることも、共ともにいることもしなかった。

11こうして、ある日ひ、ヨセフが仕し事ごとをしようと家いえに入はいると、家いえの者ものが一ひと人りも家いえの中なかにいなかったので、12彼かの女じょはヨセフの着き物ものをつかんで言いった。

「わたしの床とこに入はいりなさい。」

ヨセフは着き物ものを彼かの女じょの手てに残のこし、逃にげて外そとへ出でた。

13着き物ものを彼かの女じょの手てに残のこしたまま、ヨセフが外そとへ逃にげたのを見みると、14彼かの女じょは家いえの者ものたちを呼よび寄よせて言いった。

「見みてごらん。ヘブライ人じんなどをわたしたちの所ところに連つれて来きたから、わたしたちはいたずらをされる。彼かれがわたしの所ところに来きて、わたしと寝ねようとしたから、大おお声ごえで叫さけびました。15わたしが大おお声ごえをあげて叫さけんだのを聞きいて、わたしの傍かたわらに着き物ものを残のこしたまま外そとへ逃にげて行いきました。」

16彼かの女じょは、主しゅ人じんが家いえに帰かえって来くるまで、その着き物ものを傍かたわらに置おいていた。17そして、主しゅ人じんに同おなじことを語かたった。

「あなたがわたしたちの所ところに連つれて来きた、あのヘブライ人じんの奴ど隷れいはわたしの所ところに来きて、いたずらをしようとしたのです。18わたしが大おお声ごえをあげて叫さけんだものですから、着き物ものをわたしの傍かたわらに残のこしたまま、外そとへ逃にげて行いきました。」

19「あなたの奴ど隷れいがわたしにこんなことをしたのです」と訴うったえる妻つまの言こと葉ばを聞きいて、主しゅ人じんは怒いかり、20ヨセフを捕とらえて、王おうの囚しゅう人じんをつなぐ監かん獄ごくに入いれた。ヨセフはこうして、監かん獄ごくにいた。

21しかし、主しゅがヨセフと共ともにおられ、恵めぐみを施ほどこし、監かん守しゅ長ちょうの目めにかなうように導みちびかれたので、22監かん守しゅ長ちょうは監かん獄ごくにいる囚しゅう人じんを皆みな、ヨセフの手てにゆだね、獄ごく中ちゅうの人ひとのすることはすべてヨセフが取とりしきるようになった。23監かん守しゅ長ちょうは、ヨセフの手てにゆだねたことには、一いっ切さい目めを配くばらなくてもよかった。主しゅがヨセフと共ともにおられ、ヨセフがすることを主しゅがうまく計はからわれたからである。

夢ゆめを解とくヨセフ

40

1これらのことの後あとで、エジプト王おうの給きゅう仕じ役やくと料りょう理り役やくが主しゅ君くんであるエジプト王おうに過あやまちを犯おかした。2ファラオは怒いかって、この二ふた人りの宮きゅう廷ていの役やく人にん、給きゅう仕じ役やくの長ちょうと料りょう理り役やくの長ちょうを、3侍じ従じゅう長ちょうの家いえにある牢ろう獄ごく、つまりヨセフがつながれている監かん獄ごくに引ひき渡わたした。4侍じ従じゅう長ちょうは彼かれらをヨセフに預あずけ、身しん辺ぺんの世せ話わをさせた。牢ろう獄ごくの中なかで幾いく日にちかが過すぎたが、5監かん獄ごくにつながれていたエジプト王おうの給きゅう仕じ役やくと料りょう理り役やくは、二ふた人りとも同おなじ夜よるにそれぞれ夢ゆめを見みた。その夢ゆめには、それぞれ意い味みが隠かくされていた。6朝あさになって、ヨセフが二ふた人りのところへ行いってみると、二ふた人りともふさぎ込こんでいた。7ヨセフは主しゅ人じんの家いえの牢ろう獄ごくに自じ分ぶんと一いっ緒しょに入いれられているファラオの宮きゅう廷ていの役やく人にんに尋たずねた。

「今きょ日うは、どうしてそんなに憂ゆううつな顔かおをしているのですか。」

8「我われ々われは夢ゆめを見みたのだが、それを解とき明あかしてくれる人ひとがいない」と二ふた人りは答こたえた。ヨセフは、「解とき明あかしは神かみがなさることではありませんか。どうかわたしに話はなしてみてください｣と言いった。9給きゅう仕じ役やくの長ちょうはヨセフに自じ分ぶんの見みた夢ゆめを話はなした。

「わたしが夢ゆめを見みていると、一本ぽんのぶどうの木きが目めの前まえに現あらわれたのです。10そのぶどうの木きには三本ぼんのつるがありました。それがみるみるうちに芽めを出だしたかと思おもうと、すぐに花はなが咲さき、ふさふさとしたぶどうが熟じゅくしました。11ファラオの杯さかずきを手てにしていたわたしは、そのぶどうを取とって、ファラオの杯さかずきに搾しぼり、その杯さかずきをファラオにささげました。」

12ヨセフは言いった。

「その解とき明あかしはこうです。三本ぼんのつるは三みっ日かです。13三みっ日かたてば、ファラオがあなたの頭あたまを上あげて、元もとの職しょく務むに復ふっ帰きさせてくださいます。あなたは以い前ぜん、給きゅう仕じ役やくであったときのように、ファラオに杯さかずきをささげる役やく目めをするようになります。14ついては、あなたがそのように幸しあわせになられたときには、どうかわたしのことを思おもい出だしてください。わたしのためにファラオにわたしの身みの上うえを話はなし、この家いえから出でられるように取とり計はからってください。15わたしはヘブライ人じんの国くにから無む理りやり連つれて来こられたのです。また、ここでも、牢ろう屋やに入いれられるようなことは何なにもしていないのです。」

16料りょう理り役やくの長ちょうは、ヨセフが巧たくみに解とき明あかすのを見みて言いった。

「わたしも夢ゆめを見みていると、編あんだ籠かごが三個こわたしの頭あたまの上うえにありました。17いちばん上うえの籠かごには、料りょう理り役やくがファラオのために調ととのえたいろいろな料りょう理りが入はいっていましたが、鳥とりがわたしの頭あたまの上うえの籠かごからそれを食たべているのです。」

18ヨセフは答こたえた。

「その解とき明あかしはこうです。三個この籠かごは三みっ日かです。19三みっ日かたてば、ファラオがあなたの頭あたまを上あげて切きり離はなし、あなたを木きにかけます。そして、鳥とりがあなたの肉にくをついばみます。」

20三みっ日か目めはファラオの誕たん生じょう日びであったので、ファラオは家け来らいたちを皆みな、招まねいて、祝しゅく宴えんを催もよおした。そして、家け来らいたちの居い並ならぶところで例れいの給きゅう仕じ役やくの長ちょうの頭あたまと料りょう理り役やくの長ちょうの頭あたまを上あげて調しらべた。21ファラオは給きゅう仕じ役やくの長ちょうを給きゅう仕じの職しょくに復ふっ帰きさせたので、彼かれはファラオに杯さかずきをささげる役やく目めをするようになったが、22料りょう理り役やくの長ちょうは、ヨセフが解とき明あかしたとおり木きにかけられた。23ところが、給きゅう仕じ役やくの長ちょうはヨセフのことを思おもい出ださず、忘わすれてしまった。

ファラオの夢ゆめを解とく

41

1二年ねんの後のち、ファラオは夢ゆめを見みた。ナイル川がわのほとりに立たっていると、2突とつ然ぜん、つややかな、よく肥こえた七頭とうの雌め牛うしが川かわから上あがって来きて、葦あし辺べで草くさを食たべ始はじめた。3すると、その後あとから、今こん度どは醜みにくい、やせ細ほそった七頭とうの雌め牛うしが川かわから上あがって来きて、岸きし辺べにいる雌め牛うしのそばに立たった。4そして、醜みにくい、やせ細ほそった雌め牛うしが、つややかな、よく肥こえた七頭とうの雌め牛うしを食くい尽つくした。ファラオは、そこで目めが覚さめた。

5ファラオがまた眠ねむると、再ふたたび夢ゆめを見みた。今こん度どは、太ふとって、よく実みのった七つの穂ほが、一本ぽんの茎くきから出でてきた。6すると、その後あとから、実みが入はいっていない、東ひがし風かぜで干ひからびた七つの穂ほが生はえてきて、7実みの入はいっていない穂ほが、太ふとって、実みの入はいった七つの穂ほをのみ込こんでしまった。ファラオは、そこで目めが覚さめた。それは夢ゆめであった。8朝あさになって、ファラオはひどく心こころが騒さわぎ、エジプト中じゅうの魔ま術じゅつ師しと賢けん者じゃをすべて呼よび集あつめさせ、自じ分ぶんの見みた夢ゆめを彼かれらに話はなした。しかし、ファラオに解とき明あかすことができる者ものはいなかった。

9そのとき、例れいの給きゅう仕じ役やくの長ちょうがファラオに申もうし出でた。

「わたしは、今きょ日うになって自じ分ぶんの過あやまちを思おもい出だしました。10かつてファラオが僕しもべどもについて憤いきどおられて、侍じ従じゅう長ちょうの家いえにある牢ろう獄ごくにわたしと料りょう理り役やくの長ちょうを入いれられたとき、11同おなじ夜よるに、わたしたちはそれぞれ夢ゆめを見みたのですが、そのどちらにも意い味みが隠かくされていました。12そこには、侍じ従じゅう長ちょうに仕つかえていたヘブライ人じんの若わか者ものがおりまして、彼かれに話はなしをしたところ、わたしたちの夢ゆめを解とき明あかし、それぞれ、その夢ゆめに応おうじて解とき明あかしたのです。13そしてまさしく、解とき明あかしたとおりになって、わたしは元もとの職しょく務むに復ふっ帰きすることを許ゆるされ、彼かれは木きにかけられました。」

14そこで、ファラオはヨセフを呼よびにやった。ヨセフは直ただちに牢ろう屋やから連つれ出だされ、散さん髪ぱつをし着き物ものを着き替かえてから、ファラオの前まえに出でた。15ファラオはヨセフに言いった。

「わたしは夢ゆめを見みたのだが、それを解とき明あかす者ものがいない。聞きくところによれば、お前まえは夢ゆめの話はなしを聞きいて、解とき明あかすことができるそうだが。」

16ヨセフはファラオに答こたえた。

「わたしではありません。神かみがファラオの幸さいわいについて告つげられるのです。」

17ファラオはヨセフに話はなした。

「夢ゆめの中なかで、わたしがナイル川がわの岸きしに立たっていると、18突とつ然ぜん、よく肥こえて、つややかな七頭とうの雌め牛うしが川かわから上あがって来きて、葦あし辺べで草くさを食たべ始はじめた。19すると、その後あとから、今こん度どは貧ひん弱じゃくで、とても醜みにくい、やせた七頭とうの雌め牛うしが上あがって来きた。あれほどひどいのは、エジプトでは見みたことがない。20そして、そのやせた、醜みにくい雌め牛うしが、初はじめのよく肥こえた七頭とうの雌め牛うしを食くい尽つくしてしまった。21ところが、確たしかに腹はらの中なかに入いれたのに、腹はらの中なかに入いれたことがまるで分わからないほど、最さい初しょと同おなじように醜みにくいままなのだ。わたしは、そこで目めが覚さめた。

22それからまた、夢ゆめの中なかでわたしは見みたのだが、今こん度どは、とてもよく実みの入はいった七つの穂ほが一本ぽんの茎くきから出でてきた。23すると、その後あとから、やせ細ほそり、実みが入はいっておらず、東ひがし風かぜで干ひからびた七つの穂ほが生はえてきた。24そして、実みの入はいっていないその穂ほが、よく実みのった七つの穂ほをのみ込こんでしまった。わたしは魔ま術じゅつ師したちに話はなしたが、その意い味みを告つげうる者ものは一ひと人りもいなかった。」

25ヨセフはファラオに言いった。

「ファラオの夢ゆめは、どちらも同おなじ意い味みでございます。神かみがこれからなさろうとしていることを、ファラオにお告つげになったのです。26七頭とうのよく育そだった雌め牛うしは七年ねんのことです。七つのよく実みのった穂ほも七年ねんのことです。どちらの夢ゆめも同おなじ意い味みでございます。27その後あとから上あがって来きた七頭とうのやせた、醜みにくい雌め牛うしも七年ねんのことです。また、やせて、東ひがし風かぜで干ひからびた七つの穂ほも同おなじで、これらは七年ねんの飢き饉きんのことです。28これは、先さき程ほどファラオに申もうし上あげましたように、神かみがこれからなさろうとしていることを、ファラオにお示しめしになったのです。29今いまから七年ねん間かん、エジプトの国くに全ぜん体たいに大だい豊ほう作さくが訪おとずれます。30しかし、その後あとに七年ねん間かん、飢き饉きんが続つづき、エジプトの国くにに豊ほう作さくがあったことなど、すっかり忘わすれられてしまうでしょう。飢き饉きんが国くにを滅ほろぼしてしまうのです。31この国くにに豊ほう作さくがあったことは、その後あとに続つづく飢き饉きんのために全まったく忘わすれられてしまうでしょう。飢き饉きんはそれほどひどいのです。32ファラオが夢ゆめを二度ども重かさねて見みられたのは、神かみがこのことを既すでに決けっ定ていしておられ、神かみが間まもなく実じっ行こうされようとしておられるからです。33このような次し第だいですから、ファラオは今いますぐ、聡そう明めいで知ち恵えのある人じん物ぶつをお見みつけになって、エジプトの国くにを治おさめさせ、34また、国くに中じゅうに監かん督とく官かんをお立たてになり、豊ほう作さくの七年ねんの間あいだ、エジプトの国くにの産さん物ぶつの五分ぶんの一を徴ちょう収しゅうなさいますように。35このようにして、これから訪おとずれる豊ほう年ねんの間あいだに食しょく糧りょうをできるかぎり集あつめさせ、町まち々まちの食しょく糧りょうとなる穀こく物もつをファラオの管かん理りの下もとに蓄たくわえ、保ほ管かんさせるのです。36そうすれば、その食しょく糧りょうがエジプトの国くにを襲おそう七年ねんの飢き饉きんに対たいする国くにの備び蓄ちくとなり、飢き饉きんによって国くにが滅ほろびることはないでしょう。」

ヨセフの支し配はい

37ファラオと家け来らいたちは皆みな、ヨセフの言こと葉ばに感かん心しんした。38ファラオは家け来らいたちに、「このように神かみの霊れいが宿やどっている人ひとはほかにあるだろうか」と言いい、39ヨセフの方ほうを向むいてファラオは言いった。

「神かみがそういうことをみな示しめされたからには、お前まえほど聡そう明めいで知ち恵えのある者ものは、ほかにはいないであろう。40お前まえをわが宮きゅう廷ていの責せき任にん者しゃとする。わが国こく民みんは皆みな、お前まえの命めいに従したがうであろう。ただ王おう位いにあるということでだけ、わたしはお前まえの上うえに立たつ。」

41ファラオはヨセフに向むかって、「見みよ、わたしは今いま、お前まえをエジプト全ぜん国こくの上うえに立たてる」と言いい、42印いん章しょうのついた指ゆび輪わを自じ分ぶんの指ゆびからはずしてヨセフの指ゆびにはめ、亜あ麻ま布ぬのの衣い服ふくを着きせ、金きんの首くび飾かざりをヨセフの首くびにかけた。43ヨセフを王おうの第だい二の車くるまに乗のせると、人ひと人びとはヨセフの前まえで、「アブレク（敬けい礼れい）」と叫さけんだ。ファラオはこうして、ヨセフをエジプト全ぜん国こくの上うえに立たて、44ヨセフに言いった。「わたしはファラオである。お前まえの許ゆるしなしには、このエジプト全ぜん国こくで、だれも、手て足あしを上あげてはならない。」

45ファラオは更さらに、ヨセフにツァフェナト・パネアという名なを与あたえ、オンの祭さい司しポティ・フェラの娘むすめアセナトを妻つまとして与あたえた。ヨセフの威い光こうはこうして、エジプトの国くににあまねく及およんだ。

46ヨセフは、エジプトの王おうファラオの前まえに立たったとき三十歳さいであった。ヨセフはファラオの前まえをたって、エジプト全ぜん国こくを巡じゅん回かいした。

47豊ほう作さくの七年ねんの間あいだ、大だい地ちは豊ゆたかな実みのりに満みち溢あふれた。48ヨセフはその七年ねんの間あいだに、エジプトの国くに中じゅうの食しょく糧りょうをできるかぎり集あつめ、その食しょく糧りょうを町まち々まちに蓄たくわえさせた。町まちの周しゅう囲いの畑はたけにできた食しょく糧りょうを、その町まちの中なかに蓄たくわえさせたのである。49ヨセフは、海うみ辺べの砂すなほども多おおくの穀こく物もつを蓄たくわえ、ついに量はかりきれなくなったので、量はかるのをやめた。

50飢き饉きんの年としがやって来くる前まえに、ヨセフに二ふた人りの息むす子こが生うまれた。この子こ供どもを産うんだのは、オンの祭さい司しポティ・フェラの娘むすめアセナトである。51ヨセフは長ちょう男なんをマナセ（忘わすれさせる）と名な付づけて言いった。

「神かみが、わたしの苦く労ろうと父ちちの家いえのことをすべて忘わすれさせてくださった。」

52また、次じ男なんをエフライム（増ふやす）と名な付づけて言いった。

「神かみは、悩なやみの地ちで、わたしに子し孫そんを増ふやしてくださった。」

53エジプトの国くにに七年ねん間かんの大だい豊ほう作さくが終おわると、54ヨセフが言いったとおり、七年ねんの飢き饉きんが始はじまった。その飢き饉きんはすべての国くに々ぐにを襲おそったが、エジプトには、全ぜん国こくどこにでも食しょく物もつがあった。55やがて、エジプト全ぜん国こくにも飢き饉きんが広ひろがり、民たみがファラオに食しょく物もつを叫さけび求もとめた。ファラオはすべてのエジプト人じんに、「ヨセフのもとに行いって、ヨセフの言いうとおりにせよ」と命めいじた。56飢き饉きんは世せ界かい各かく地ちに及およんだ。ヨセフはすべての穀こく倉ぐらを開ひらいてエジプト人じんに穀こく物もつを売うったが、エジプトの国くにの飢き饉きんは激はげしくなっていった。57また、世せ界かい各かく地ちの人ひと々びとも、穀こく物もつを買かいにエジプトのヨセフのもとにやって来くるようになった。世せ界かい各かく地ちの飢き饉きんも激はげしくなったからである。

兄あにたち、エジプトへ下くだる

42

1ヤコブは、エジプトに穀こく物もつがあると知しって、息むす子こたちに、「どうしてお前まえたちは顔かおを見み合あわせてばかりいるのだ」と言いい、更さらに、2「聞きくところでは、エジプトには穀こく物もつがあるというではないか。エジプトへ下くだって行いって穀こく物もつを買かってきなさい。そうすれば、我われ々われは死しなずに生いき延のびることができるではないか」と言いった。3そこでヨセフの十人にんの兄あにたちは、エジプトから穀こく物もつを買かうために下くだって行いった。4ヤコブはヨセフの弟おとうとベニヤミンを兄あにたちに同どう行こうさせなかった。何なにか不ふ幸こうなことが彼かれの身みに起おこるといけないと思おもったからであった。5イスラエルの息むす子こたちは、他たの人ひと々びとに混まじって穀こく物もつを買かいに出でかけた。カナン地ち方ほうにも飢き饉きんが襲おそっていたからである。

6ところで、ヨセフはエジプトの司し政せい者しゃとして、国こく民みんに穀こく物もつを販はん売ばいする監かん督とくをしていた。ヨセフの兄あにたちは来きて、地じ面めんにひれ伏ふし、ヨセフを拝はいした。7ヨセフは一ひと目めで兄あにたちだと気きづいたが、そしらぬ振ふりをして厳きびしい口く調ちょうで、「お前まえたちは、どこからやって来きたのか」と問といかけた。

彼かれらは答こたえた。

「食しょく糧りょうを買かうために、カナン地ち方ほうからやって参まいりました。」

8ヨセフは兄あにたちだと気きづいていたが、兄あにたちはヨセフとは気きづかなかった。9ヨセフは、そのとき、かつて兄あにたちについて見みた夢ゆめを思おもい起おこした。

ヨセフは彼かれらに言いった。

「お前まえたちは回まわし者ものだ。この国くにの手て薄うすな所ところを探さぐりに来きたにちがいない。」

10彼かれらは答こたえた。

「いいえ、御ご主しゅ君くん様さま。僕しもべどもは食しょく糧りょうを買かいに来きただけでございます。11わたしどもは皆みな、ある男おとこの息むす子こで、正しょう直じきな人にん間げんでございます。僕しもべどもは決けっして回まわし者ものなどではありません。」

12しかしヨセフが、「いや、お前まえたちはこの国くにの手て薄うすな所ところを探さぐりに来きたにちがいない」と言いうと、13彼かれらは答こたえた。

「僕しもべどもは、本ほん当とうに十二人にん兄きょう弟だいで、カナン地ち方ほうに住すむある男おとこの息むす子こたちでございます。末すえの弟おとうとは、今いま、父ちちのもとにおりますが、もう一ひと人りは失うしないました。」

14すると、ヨセフは言いった。

「お前まえたちは回まわし者ものだとわたしが言いったのは、そのことだ。15その点てんについて、お前まえたちを試ためすことにする。ファラオの命いのちにかけて言いう。いちばん末すえの弟おとうとを、ここに来こさせよ。それまでは、お前まえたちをここから出だすわけにはいかぬ。16お前まえたちのうち、だれか一ひと人りを行いかせて、弟おとうとを連つれて来こい。それまでは、お前まえたちを監かん禁きんし、お前まえたちの言いうことが本ほん当とうかどうか試ためす。もしそのとおりでなかったら、ファラオの命いのちにかけて言いう。お前まえたちは間ま違ちがいなく回まわし者ものだ。」

17ヨセフは、こうして彼かれらを三みっ日か間かん、牢ろう獄ごくに監かん禁きんしておいた。

18三みっ日か目めになって、ヨセフは彼かれらに言いった。

「こうすれば、お前まえたちの命いのちを助たすけてやろう。わたしは神かみを畏おそれる者ものだ。19お前まえたちが本ほん当とうに正しょう直じきな人にん間げんだというのなら、兄きょう弟だいのうち一ひと人りだけを牢ろう獄ごくに監かん禁きんするから、ほかの者ものは皆みな、飢うえているお前まえたちの家か族ぞくのために穀こく物もつを持もって帰かえり、20末すえの弟おとうとをここへ連つれて来こい。そうして、お前まえたちの言いい分ぶんが確たしかめられたら、殺ころされはしない。」

彼かれらは同どう意いして、21互たがいに言いった。

「ああ、我われ々われは弟おとうとのことで罰ばつを受うけているのだ。弟おとうとが我われ々われに助たすけを求もとめたとき、あれほどの苦くるしみを見みながら、耳みみを貸かそうともしなかった。それで、この苦くるしみが我われ々われにふりかかった。」

22すると、ルベンが答こたえた。

「あのときわたしは、『あの子こに悪わるいことをするな』と言いったではないか。お前まえたちは耳みみを貸かそうともしなかった。だから、あの子この血ちの報むくいを受うけるのだ。」

23彼かれらはヨセフが聞きいているのを知しらなかった。ヨセフと兄きょう弟だいたちの間あいだに、通つう訳やくがいたからである。24ヨセフは彼かれらから遠とおざかって泣ないた。それからまた戻もどって来きて、話はなしをしたうえでシメオンを選えらび出だし、彼かれらの見みている前まえで縛しばり上あげた。25ヨセフは人ひと々びとに命めいじて、兄あにたちの袋ふくろに穀こく物もつを詰つめ、支し払はらった銀ぎんをめいめいの袋ふくろに返かえし、道どう中ちゅうの食しょく糧りょうを与あたえるように指し示じし、そのとおり実じっ行こうされた。

26彼かれらは穀こく物もつをろばに積つんでそこを立たち去さった。27途と中ちゅうの宿やどで、一ひと人りがろばに餌えさをやろうとして、自じ分ぶんの袋ふくろを開あけてみると、袋ふくろの口くちのところに自じ分ぶんの銀ぎんがあるのを見みつけ、28ほかの兄きょう弟だいたちに言いった。

「戻もどされているぞ、わたしの銀ぎんが。ほら、わたしの袋ふくろの中なかに。」

みんなの者ものは驚おどろき、互たがいに震ふるえながら言いった。

「これは一いっ体たい、どういうことだ。神かみが我われ々われになさったことは。」

29一いっ行こうはカナン地ち方ほうにいる父ちちヤコブのところへ帰かえって来きて、自じ分ぶんたちの身みに起おこったことをすべて報ほう告こくした。

30「あの国くにの主しゅ君くんである人ひとが、我われ々われを厳きびしい口く調ちょうで問とい詰つめて、この国くにを探さぐりに来きた回まわし者ものにちがいないと言いうのです。31もちろん、我われ々われは正しょう直じきな人にん間げんで、決けっして回まわし者ものなどではないと答こたえました。32我われ々われが十二人にん兄きょう弟だいで、一ひと人りの父ちちの息むす子こであり、一ひと人りは失うしないましたが、末すえの弟おとうとは今いま、カナンの地ち方ほうに住すむ父ちちのもとにいますと言いったところ、33あの国くにの主しゅ君くんである人ひとが言いいました。『では、お前まえたちが本ほん当とうに正しょう直じきな人にん間げんかどうかを、こうして確たしかめることにする。お前まえたち兄きょう弟だいのうち、一ひと人りだけここに残のこし、飢うえているお前まえたちの家か族ぞくのために、穀こく物もつを持もち帰かえるがいい。34ただし、末すえの弟おとうとを必かならずここへ連つれて来くるのだ。そうすれば、お前まえたちが回まわし者ものではなく、正しょう直じきな人にん間げんであることが分わかるから、お前まえたちに兄きょう弟だいを返かえし、自じ由ゆうにこの国くにに出で入いりできるようにしてやろう。』」

35それから、彼かれらが袋ふくろを開あけてみると、めいめいの袋ふくろの中なかにもそれぞれ自じ分ぶんの銀ぎんの包つつみが入はいっていた。彼かれらも父ちちも、銀ぎんの包つつみを見みて恐おそろしくなった。36父ちちヤコブは息むす子こたちに言いった。

「お前まえたちは、わたしから次つぎ々つぎと子こ供どもを奪うばってしまった。ヨセフを失うしない、シメオンも失うしなった。その上うえベニヤミンまでも取とり上あげるのか。みんなわたしを苦くるしめることばかりだ。」

37ルベンは父ちちに言いった。

「もしも、お父とうさんのところにベニヤミンを連つれ帰かえらないようなことがあれば、わたしの二ふた人りの息むす子こを殺ころしてもかまいません。どうか、彼かれをわたしに任まかせてください。わたしが、必かならずお父とうさんのところに連つれ帰かえりますから。」

38しかし、ヤコブは言いった。

「いや、この子こだけは、お前まえたちと一いっ緒しょに行いかせるわけにはいかぬ。この子この兄あには死しんでしまい、残のこっているのは、この子こだけではないか。お前まえたちの旅たびの途と中ちゅうで、何なにか不ふ幸こうなことがこの子この身みに起おこりでもしたら、お前まえたちは、この白はく髪はつの父ちちを、悲ひ嘆たんのうちに陰よ府みに下くだらせることになるのだ。」

再ふたたびエジプトへ

43

1この地ち方ほうの飢き饉きんはひどくなる一いっ方ぽうであった。2エジプトから持もち帰かえった穀こく物もつを食たべ尽つくすと、父ちちは息むす子こたちに言いった。

「もう一度ど行いって、我われ々われの食しょく糧りょうを少すこし買かって来きなさい。」

3しかし、ユダは答こたえた。

「あの人ひとは、『弟おとうとが一いっ緒しょでないかぎり、わたしの顔かおを見みることは許ゆるさぬ』と、厳きびしく我われ々われに言いい渡わたしたのです。4もし弟おとうとを一いっ緒しょに行いかせてくださるなら、我われ々われは下くだって行いって、あなたのために食しょく糧りょうを買かって参まいります。5しかし、一いっ緒しょに行いかせてくださらないのなら、行いくわけにはいきません。『弟おとうとが一いっ緒しょでないかぎり、わたしの顔かおを見みることは許ゆるさぬ』と、あの人ひとが我われ々われに言いったのですから。」

6「なぜお前まえたちは、その人ひとにもう一ひと人り弟おとうとがいるなどと言いって、わたしを苦くるしめるようなことをしたのか」とイスラエルが言いうと、7彼かれらは答こたえた。

「あの人ひとが、我われ々われのことや家か族ぞくのことについて、『お前まえたちの父ちち親おやは、まだ生いきているのか』とか、『お前まえたちには、まだほかに弟おとうとがいるのか』などと、しきりに尋たずねるものですから、尋たずねられるままに答こたえただけです。まさか、『弟おとうとを連つれて来こい』などと言いわれようとは思おもいも寄よりませんでしたから。」

8ユダは、父ちちイスラエルに言いった。

「あの子こをぜひわたしと一いっ緒しょに行いかせてください。それなら、すぐにでも行いって参まいります。そうすれば、我われ々われも、あなたも、子こ供どもたちも死しなずに生いき延のびることができます。9あの子このことはわたしが保ほ障しょうします。その責せき任にんをわたしに負おわせてください。もしも、あの子こをお父とうさんのもとに連つれ帰かえらず、無ぶ事じな姿すがたをお目めにかけられないようなことにでもなれば、わたしがあなたに対たいして生しょう涯がいその罪つみを負おい続つづけます。10こんなにためらっていなければ、今いまごろはもう二度ども行いって来きたはずです。」

11すると、父ちちイスラエルは息むす子こたちに言いった。

「どうしてもそうしなければならないのなら、こうしなさい。この土と地ちの名めい産さんの品しなを袋ふくろに入いれて、その人ひとへの贈おくり物ものとして持もって行いくのだ。乳にゅう香こうと蜜みつを少すこし、樹じゅ脂しと没もつ薬やく、ピスタチオやアーモンドの実み。12それから、銀ぎんを二倍ばい用よう意いして行いきなさい。袋ふくろの口くちに戻もどされていた銀ぎんも持もって行いってお返かえしするのだ。たぶん何なにかの間ま違ちがいだったのだろうから。13では、弟おとうとを連つれて、早さっ速そくその人ひとのところへ戻もどりなさい。14どうか、全ぜん能のうの神かみがその人ひとの前まえでお前まえたちに憐あわれみを施ほどこし、もう一ひと人りの兄きょう弟だいと、このベニヤミンを返かえしてくださいますように。このわたしがどうしても子こ供どもを失うしなわねばならないのなら、失うしなってもよい。」

15息むす子こたちは贈おくり物ものと二倍ばいの銀ぎんを用よう意いすると、ベニヤミンを連つれて、早さっ速そくエジプトへ下くだって行いった。

さて、一いっ行こうがヨセフの前まえに進すすみ出でると、16ヨセフはベニヤミンが一いっ緒しょなのを見みて、自じ分ぶんの家いえを任まかせている執しつ事じに言いった。

「この人ひとたちを家いえへお連つれしなさい。それから、家か畜ちくを屠ほふって料りょう理りを調ととのえなさい。昼ひるの食しょく事じをこの人ひとたちと一いっ緒しょにするから。」

17執しつ事じはヨセフに言いわれたとおりにし、一いち同どうをヨセフの屋や敷しきへ連つれて行いった。18一いち同どうはヨセフの屋や敷しきへ連つれて来こられたので、恐おそろしくなって、「これはきっと、前まえに来きたとき我われ々われの袋ふくろに戻もどされていたあの銀ぎんのせいだ。それで、ここに連つれ込こまれようとしているのだ。今いまに、ろばもろとも捕とらえられ、ひどい目めに遭あい、奴ど隷れいにされてしまうにちがいない」と思おもった。19彼かれらは屋や敷しきの入いり口ぐちのところでヨセフの執しつ事じの前まえに進すすみ出でて、話はなしかけて、20言いった。

「ああ、御ご主しゅ人じん様さま。実じつは、わたしどもは前まえに一度ど、食しょく糧りょうを買かうためにここへ来きたことがございます。21ところが、帰かえりに宿やどで袋ふくろを開あけてみると、一ひと人り一ひと人りの袋ふくろの口くちのところにそれぞれ自じ分ぶんの銀ぎんが入はいっておりました。しかも、銀ぎんの重おもさは元もとのままでした。それで、それをお返かえししなければ、と持もって参まいりました。22もちろん、食しょく糧りょうを買かうための銀ぎんは、別べつに用よう意いしてきております。一いっ体たい誰だれがわたしどもの袋ふくろに銀ぎんを入いれたのか分わかりません。」

23執しつ事じは、「御ご安あん心しんなさい。心しん配ぱいすることはありません。きっと、あなたたちの神かみ、あなたたちの父ちちの神かみが、その宝たからを袋ふくろに入いれてくださったのでしょう。あなたたちの銀ぎんは、このわたしが確たしかに受うけ取とったのですから」と答こたえ、シメオンを兄きょう弟だいたちのところへ連つれて来きた。24執しつ事じは一いち同どうをヨセフの屋や敷しきに入いれ、水みずを与あたえて足あしを洗あらわせ、ろばにも餌えさを与あたえた。25彼かれらは贈おくり物ものを調ととのえて、昼ひるにヨセフが帰き宅たくするのを待まった。一いっ緒しょに食しょく事じをすることになっていると聞きいたからである。

26ヨセフが帰き宅たくすると、一いち同どうは屋や敷しきに持もって来きた贈おくり物ものを差さし出だして、地ちにひれ伏ふしてヨセフを拝はいした。27ヨセフは一いち同どうの安あん否ぴを尋たずねた後あと、言いった。

「前まえに話はなしていた、年としをとった父ちち上うえは元げん気きか。まだ生いきておられるか。」

28「あなたさまの僕しもべである父ちちは元げん気きで、まだ生いきております」と彼かれらは答こたえ、ひざまずいて、ヨセフを拝はいした。

29ヨセフは同おなじ母ははから生うまれた弟おとうとベニヤミンをじっと見みつめて、「前まえに話はなしていた末すえの弟おとうとはこれか」と尋たずね、「わたしの子こよ。神かみの恵めぐみがお前まえにあるように」と言いうと、30ヨセフは急いそいで席せきを外はずした。弟おとうと懐なつかしさに、胸むねが熱あつくなり、涙なみだがこぼれそうになったからである。ヨセフは奥おくの部へ屋やに入はいると泣ないた。31やがて、顔かおを洗あらって出でて来くると、ヨセフは平へい静せいを装よそおい、「さあ、食しょく事じを出だしなさい」と言いいつけた。32食しょく事じは、ヨセフにはヨセフの、兄きょう弟だいたちには兄きょう弟だいたちの、相しょう伴ばんするエジプト人じんにはエジプト人じんのものと、別べつ々べつに用よう意いされた。当とう時じ、エジプト人じんは、ヘブライ人じんと共ともに食しょく事じをすることはできなかったからである。それはエジプト人じんのいとうことであった。33兄きょう弟だいたちは、いちばん上うえの兄あにから末すえの弟おとうとまで、ヨセフに向むかって年ねん齢れい順じゅんに座すわらされたので、驚おどろいて互たがいに顔かおを見み合あわせた。34そして、料りょう理りがヨセフの前まえからみんなのところへ配くばられたが、ベニヤミンの分ぶんはほかのだれの分ぶんより五倍ばいも多おおかった。一いち同どうはぶどう酒しゅを飲のみ、ヨセフと共ともに酒しゅ宴えんを楽たのしんだ。

銀ぎんの杯さかずき

44

1ヨセフは執しつ事じに命めいじた。

「あの人ひとたちの袋ふくろを、運はこべるかぎり多おおくの食しょく糧りょうでいっぱいにし、めいめいの銀ぎんをそれぞれの袋ふくろの口くちのところへ入いれておけ。2それから、わたしの杯さかずき、あの銀ぎんの杯さかずきを、いちばん年とし下したの者ものの袋ふくろの口くちに、穀こく物もつの代だい金きんの銀ぎんと一いっ緒しょに入いれておきなさい。」

執しつ事じはヨセフが命めいじたとおりにした。

3次つぎの朝あさ、辺あたりが明あかるくなったころ、一いっ行こうは見み送おくりを受うけ、ろばと共ともに出しゅっ発ぱつした。4ところが、町まちを出でて、まだ遠とおくへ行いかないうちに、ヨセフは執しつ事じに命めいじた。

「すぐに、あの人ひとたちを追おいかけ、追おいついたら彼かれらに言いいなさい。『どうして、お前まえたちは悪あくをもって善ぜんに報むくいるのだ。5あの銀ぎんの杯さかずきは、わたしの主しゅ人じんが飲のむときや占うらないのときに、お使つかいになるものではないか。よくもこんな悪わるいことができたものだ。』」

6執しつ事じは彼かれらに追おいつくと、そのとおりに言いった。7すると、彼かれらは言いった。

「御ご主しゅ人じん様さま、どうしてそのようなことをおっしゃるのですか。僕しもべどもがそんなことをするなどとは、とんでもないことです。8袋ふくろの口くちで見みつけた銀ぎんでさえ、わたしどもはカナンの地ちから持もち帰かえって、御ご主しゅ人じん様さまにお返かえししたではありませんか。そのわたしどもがどうして、あなたの御ご主しゅ君くんのお屋や敷しきから銀ぎんや金きんを盗ぬすんだりするでしょうか。9僕しもべどもの中なかのだれからでも杯さかずきが見みつかれば、その者ものは死し罪ざいに、ほかのわたしどもも皆みな、御ご主しゅ人じん様さまの奴ど隷れいになります。」

10すると、執しつ事じは言いった。

「今こん度どもお前まえたちが言いうとおりならよいが。だれであっても、杯さかずきが見みつかれば、その者ものはわたしの奴ど隷れいにならねばならない。ほかの者ものには罪つみは無ない。」

11彼かれらは急いそいで自じ分ぶんの袋ふくろを地じ面めんに降おろし、めいめいで袋ふくろを開あけた。12執しつ事じが年とし上うえの者ものから念ねん入いりに調しらべ始はじめ、いちばん最さい後ごに年とし下したの者ものになったとき、ベニヤミンの袋ふくろの中なかから杯さかずきが見みつかった。13彼かれらは衣ころもを引ひき裂さき、めいめい自じ分ぶんのろばに荷にを積つむと、町まちへ引ひき返かえした。

14ユダと兄きょう弟だいたちがヨセフの屋や敷しきに入はいって行いくと、ヨセフはまだそこにいた。一いち同どうは彼かれの前まえで地ちにひれ伏ふした。15「お前まえたちのしたこの仕し業わざは何なに事ごとか。わたしのような者ものは占うらない当あてることを知しらないのか」とヨセフが言いうと、16ユダが答こたえた。

「御ご主しゅ君くんに何なんと申もうし開ひらきできましょう。今いま更さらどう言いえば、わたしどもの身みの証あかしを立たてることができましょう。神かみが僕しもべどもの罪つみを暴あばかれたのです。この上うえは、わたしどもも、杯さかずきが見みつかった者ものと共ともに、御ご主しゅ君くんの奴ど隷れいになります。」

17ヨセフは言いった。

「そんなことは全まったく考かんがえていない。ただ、杯さかずきを見みつけられた者ものだけが、わたしの奴ど隷れいになればよい。ほかのお前まえたちは皆みな、安あん心しんして父ちち親おやのもとへ帰かえるがよい。」

ユダの嘆たん願がん

18ユダはヨセフの前まえに進すすみ出でて言いった。

「ああ、御ご主しゅ君くん様さま。何なにとぞお怒いかりにならず、僕しもべの申もうし上あげますことに耳みみを傾かたむけてください。あなたはファラオに等ひとしいお方かたでいらっしゃいますから。

19御ご主しゅ君くんは僕しもべどもに向むかって、『父ちちや兄きょう弟だいがいるのか』とお尋たずねになりましたが、20そのとき、御ご主しゅ君くんに、『年としとった父ちちと、それに父ちちの年とし寄より子ごである末すえの弟おとうとがおります。その兄あには亡なくなり、同おなじ母ははの子こで残のこっているのはその子こだけですから、父ちちは彼かれをかわいがっております』と申もうし上あげました。21すると、あなたさまは、『その子こをここへ連つれて来こい。自じ分ぶんの目めで確たしかめることにする』と僕しもべどもにお命めいじになりました。22わたしどもは、御ご主しゅ君くんに、『あの子こは、父ちち親おやのもとから離はなれるわけにはまいりません。あの子こが父ちち親おやのもとを離はなれれば、父ちちは死しんでしまいます』と申もうしましたが、23あなたさまは、『その末すえの弟おとうとが一いっ緒しょに来こなければ、再ふたたびわたしの顔かおを見みることは許ゆるさぬ』と僕しもべどもにおっしゃいました。24わたしどもは、あなたさまの僕しもべである父ちちのところへ帰かえり、御ご主しゅ君くんのお言こと葉ばを伝つたえました。25そして父ちちが、『もう一度ど行いって、我われ々われの食しょく糧りょうを少すこし買かって来こい』と申もうしました折おりにも、26『行いくことはできません。もし、末すえの弟おとうとが一いっ緒しょなら、行いって参まいります。末すえの弟おとうとが一いっ緒しょでないかぎり、あの方かたの顔かおを見みることはできないのです』と答こたえました。27すると、あなたさまの僕しもべである父ちちは、『お前まえたちも知しっているように、わたしの妻つまは二ふた人りの息むす子こを産うんだ。28ところが、そのうちの一ひと人りはわたしのところから出でて行いったきりだ。きっとかみ裂さかれてしまったと思おもうが、それ以い来らい、会あっていない。29それなのに、お前まえたちはこの子こまでも、わたしから取とり上あげようとする。もしも、何なにか不ふ幸こうなことがこの子この身みに起おこりでもしたら、お前まえたちはこの白はく髪はつの父ちちを、苦くるしめて陰よ府みに下くだらせることになるのだ』と申もうしました。30今いまわたしが、この子こを一いっ緒しょに連つれずに、あなたさまの僕しもべである父ちちのところへ帰かえれば、父ちちの魂たましいはこの子この魂たましいと堅かたく結むすばれていますから、31この子こがいないことを知しって、父ちちは死しんでしまうでしょう。そして、僕しもべどもは白はく髪はつの父ちちを、悲ひ嘆たんのうちに陰よ府みに下くだらせることになるのです。

32実じつは、この僕しもべが父ちちにこの子この安あん全ぜんを保ほ障しょうして、『もしも、この子こをあなたのもとに連つれて帰かえらないようなことがあれば、わたしが父ちちに対たいして生しょう涯がいその罪つみを負おい続つづけます』と言いったのです。33何なにとぞ、この子この代かわりに、この僕しもべを御ご主しゅ君くんの奴ど隷れいとしてここに残のこし、この子こはほかの兄きょう弟だいたちと一いっ緒しょに帰かえらせてください。34この子こを一いっ緒しょに連つれずに、どうしてわたしは父ちちのもとへ帰かえることができましょう。父ちちに襲おそいかかる苦く悶もんを見みるに忍しのびません。」

ヨセフ、身みを明あかす

45

1ヨセフは、そばで仕つかえている者ものの前まえで、もはや平へい静せいを装よそおっていることができなくなり、「みんな、ここから出でて行いってくれ」と叫さけんだ。だれもそばにいなくなってから、ヨセフは兄きょう弟だいたちに自じ分ぶんの身みを明あかした。2ヨセフは、声こえをあげて泣ないたので、エジプト人じんはそれを聞きき、ファラオの宮きゅう廷ていにも伝つたわった。

3ヨセフは、兄きょう弟だいたちに言いった。

「わたしはヨセフです。お父とうさんはまだ生いきておられますか。」

兄きょう弟だいたちはヨセフの前まえで驚おどろきのあまり、答こたえることができなかった。

4ヨセフは兄きょう弟だいたちに言いった。

「どうか、もっと近ちか寄よってください。」

兄きょう弟だいたちがそばへ近ちかづくと、ヨセフはまた言いった。

「わたしはあなたたちがエジプトへ売うった弟おとうとのヨセフです。5しかし、今いまは、わたしをここへ売うったことを悔くやんだり、責せめ合あったりする必ひつ要ようはありません。命いのちを救すくうために、神かみがわたしをあなたたちより先さきにお遣つかわしになったのです。6この二年ねんの間あいだ、世せ界かい中じゅうに飢き饉きんが襲おそっていますが、まだこれから五年ねん間かんは、耕たがやすこともなく、収しゅう穫かくもないでしょう。7神かみがわたしをあなたたちより先さきにお遣つかわしになったのは、この国くににあなたたちの残のこりの者ものを与あたえ、あなたたちを生いき永ながらえさせて、大おおいなる救すくいに至いたらせるためです。8わたしをここへ遣つかわしたのは、あなたたちではなく、神かみです。神かみがわたしをファラオの顧こ問もん、宮きゅう廷てい全ぜん体たいの主しゅ、エジプト全ぜん国こくを治おさめる者ものとしてくださったのです。

9急いそいで父ちち上うえのもとへ帰かえって、伝つたえてください。『息むす子このヨセフがこう言いっています。神かみが、わたしを全ぜんエジプトの主しゅとしてくださいました。ためらわずに、わたしのところへおいでください。10そして、ゴシェンの地ち域いきに住すんでください。そうすればあなたも、息むす子こも孫まごも、羊ひつじや牛うしの群むれも、そのほかすべてのものも、わたしの近ちかくで暮くらすことができます。11そこでのお世せ話わは、わたしがお引ひき受うけいたします。まだ五年ねん間かんは飢き饉きんが続つづくのですから、父ちち上うえも家か族ぞくも、そのほかすべてのものも、困こまることのないようになさらなければいけません。』12さあ、お兄にいさんたちも、弟おとうとのベニヤミンも、自じ分ぶんの目めで見みてください。ほかならぬわたしがあなたたちに言いっているのです。13エジプトでわたしが受うけているすべての栄えい誉よと、あなたたちが見みたすべてのことを父ちち上うえに話はなしてください。そして、急いそいで父ちち上うえをここへ連つれて来きてください。」

14ヨセフは、弟おとうとベニヤミンの首くびを抱だいて泣ないた。ベニヤミンもヨセフの首くびを抱だいて泣ないた。15ヨセフは兄きょう弟だいたち皆みなに口くちづけし、彼かれらを抱だいて泣ないた。その後のち、兄きょう弟だいたちはヨセフと語かたり合あった。

16ヨセフの兄きょう弟だいたちがやって来きたという知しらせがファラオの宮きゅう廷ていに伝つたわると、ファラオも家け来らいたちも喜よろこんだ。17ファラオはヨセフに言いった。

「兄きょう弟だいたちに、こうするように言いいなさい。『家か畜ちくに荷にを積つんでカナンの地ちに行いき、18父ちち上うえと家か族ぞくをここへ連つれて来きなさい。わたしは、エジプトの国くにの最さい良りょうのものを与あたえよう。あなたたちはこの国くにの最さい上じょうの産さん物ぶつを食たべるがよい。』19また、こうするよう命めいじなさい。『エジプトの国くにから、あなたたちの子こ供どもや妻つまたちを乗のせる馬ば車しゃを引ひいて行いき、父ちち上うえもそれに乗のせて来くるがよい。20家か財ざい道どう具ぐなどには未み練れんを残のこさないように。エジプトの国くに中じゅうで最さい良りょうのものが、あなたたちのものになるのだから。』」

21イスラエルの息むす子こたちはそのとおりにした。ヨセフは、ファラオの命めい令れいに従したがって、彼かれらに馬ば車しゃを与あたえ、また道どう中ちゅうの食しょく糧りょうを与あたえた。22ヨセフは更さらに、全ぜん員いんにそれぞれ晴はれ着ぎを与あたえたが、特とくにベニヤミンには銀ぎん三百枚まいと晴はれ着ぎ五枚まいを与あたえた。23父ちちにも、エジプトの最さい良りょうのものを積つんだろば十頭とうと、穀こく物もつやパン、それに父ちちの道どう中ちゅうに必ひつ要ような食しょく糧りょうを積つんだ雌めろば十頭とうを贈おくった。24いよいよ兄きょう弟だいたちを送おくり出だすとき、出しゅっ発ぱつにあたってヨセフは、「途と中ちゅうで、争あらそわないでください」と言いった。25兄きょう弟だいたちはエジプトからカナン地ち方ほうへ上のぼって行いき、父ちちヤコブのもとへ帰かえると、26直ただちに報ほう告こくした。

「ヨセフがまだ生いきています。しかも、エジプト全ぜん国こくを治おさめる者ものになっています。」

父ちちは気きが遠とおくなった。彼かれらの言いうことが信しんじられなかったのである。27彼かれらはヨセフが話はなしたとおりのことを、残のこらず父ちちに語かたり、ヨセフが父ちちを乗のせるために遣つかわした馬ば車しゃを見みせた。父ちちヤコブは元げん気きを取とり戻もどした。28イスラエルは言いった。

「よかった。息むす子こヨセフがまだ生いきていたとは。わたしは行いこう。死しぬ前まえに、どうしても会あいたい。」

ヤコブのエジプト下くだり

46

1イスラエルは、一いっ家かを挙あげて旅たび立だった。そして、ベエル・シェバに着つくと、父ちちイサクの神かみにいけにえをささげた。2その夜よる、幻まぼろしの中なかで神かみがイスラエルに、「ヤコブ、ヤコブ」と呼よびかけた。彼かれが、「はい」と答こたえると、3神かみは言いわれた。

「わたしは神かみ、あなたの父ちちの神かみである。エジプトへ下くだることを恐おそれてはならない。わたしはあなたをそこで大おおいなる国こく民みんにする。4わたしがあなたと共ともにエジプトへ下くだり、わたしがあなたを必かならず連つれ戻もどす。ヨセフがあなたのまぶたを閉とじてくれるであろう。」

5ヤコブはベエル・シェバを出しゅっ発ぱつした。イスラエルの息むす子こたちは、ファラオが遣つかわした馬ば車しゃに父ちちヤコブと子こ供どもや妻つまたちを乗のせた。6ヤコブとその子し孫そんは皆みな、カナン地ち方ほうで得えた家か畜ちくや財ざい産さんを携たずさえてエジプトへ向むかった。7こうしてヤコブは、息むす子こや孫まご、娘むすめや孫まご娘むすめなど、子し孫そんを皆みな連つれてエジプトへ行いった。

8エジプトへ行いったイスラエルの人ひと々びと、すなわちヤコブとその子こらの名な前まえは次つぎのとおりである。ヤコブの長ちょう男なんルベン。9ルベンの息むす子このハノク、パル、ヘツロン、カルミ。10シメオンの息むす子このエムエル、ヤミン、オハド、ヤキン、ツォハル、およびカナンの女おんなによる息むす子こシャウル。11レビの息むす子このゲルション、ケハト、メラリ。12ユダの息むす子このエル、オナン、シェラ、ペレツ、ゼラ。ただし、エルとオナンはカナンの土と地ちで死しんだ。ペレツの息むす子このヘツロン、ハムル。13イサカルの息むす子このトラ、プワ、ヨブ、シムロン。14ゼブルンの息むす子このセレド、エロン、ヤフレエル。15これらは、レアがパダン・アラムでヤコブとの間あいだに産うんだ子こらである。ヤコブの娘むすめディナも含ふくめ、男だん女じょの総そう数すうは三十三名めいである。

16ガドの息むす子このツィフヨン、ハギ、シュニ、エツボン、エリ、アロディ、アルエリ。17アシェルの息むす子このイムナ、イシュワ、イシュビ、ベリア、および妹いもうとセラ。ベリアの息むす子こはヘベル、マルキエル。18これらは、ラバンが娘むすめレアに与あたえたジルパの子こらである。ジルパがヤコブとの間あいだに産うんだのは十六名めいである。

19ヤコブの妻つまラケルの息むす子このヨセフ、ベニヤミン。20ヨセフには、エジプトの国くにで息むす子こが生うまれた。それは、オンの祭さい司しのポティ・フェラの娘むすめアセナトが彼かれとの間あいだに産うんだマナセとエフライムである。21ベニヤミンの息むす子このベラ、ベケル、アシュベル、ゲラ、ナアマン、エヒ、ロシュ、ムピム、フピム、アルド。22これらは、ヤコブとの間あいだに生うまれたラケルの子こらで、その総そう数すうは十四名めいである。

23ダンの息むす子このフシム。24ナフタリの息むす子このヤフツェエル、グニ、イエツェル、シレム。25これらは、ラバンが娘むすめラケルに与あたえたビルハの子こらである。ビルハがヤコブとの間あいだに産うんだ者ものの総そう数すうは七名めいである。

26ヤコブの腰こしから出でた者もので、ヤコブと共ともにエジプトへ行いった者ものは、ヤコブの息むす子この妻つまたちを除のぞけば、総そう数すう六十六名めいである。27エジプトで生うまれたヨセフの息むす子こは二ふた人りである。従したがって、エジプトへ行いったヤコブの家か族ぞくは総そう数すう七十名めいであった。

ゴシェンでの再さい会かい

28ヤコブは、ヨセフをゴシェンに連つれて来くるために、ユダを一ひと足あし先さきにヨセフのところへ遣つかわした。そして一いっ行こうはゴシェンの地ちに到とう着ちゃくした。29ヨセフは車くるまを用よう意いさせると、父ちちイスラエルに会あいにゴシェンへやって来きた。ヨセフは父ちちを見みるやいなや、父ちちの首くびに抱だきつき、その首くびにすがったまま、しばらく泣なき続つづけた。30イスラエルはヨセフに言いった。

「わたしはもう死しんでもよい。お前まえがまだ生いきていて、お前まえの顔かおを見みることができたのだから。」

31ヨセフは、兄きょう弟だいや父ちちの家か族ぞくの者ものたちに言いった。

「わたしはファラオのところへ報ほう告こくのため参さん上じょうし、『カナン地ち方ほうにいたわたしの兄きょう弟だいと父ちちの家か族ぞくの者ものたちがわたしのところに参まいりました。32この人ひとたちは羊ひつじ飼かいで、家か畜ちくの群むれを飼かっていたのですが、羊ひつじや牛うしをはじめ、すべての財ざい産さんを携たずさえてやって来きました』と申もうします。33ですから、ファラオがあなたたちをお召めしになって、『仕し事ごとは何なにか』と言いわれたら、34『あなたの僕しもべであるわたしどもは、先せん祖ぞ代だい々だい、幼おさない時ときから今こん日にちまで家か畜ちくの群むれを飼かう者ものでございます』と答こたえてください。そうすれば、あなたたちはゴシェンの地ち域いきに住すむことができるでしょう。」

羊ひつじ飼かいはすべて、エジプト人じんのいとうものであったのである。

ファラオとの会かい見けん

47

1ヨセフはファラオのところへ行いき、「わたしの父ちちと兄きょう弟だいたちが、羊ひつじや牛うしをはじめ、すべての財ざい産さんを携たずさえて、カナン地ち方ほうからやって来きて、今いま、ゴシェンの地ちにおります」と報ほう告こくした。2そのときヨセフは、兄きょう弟だいの中なかから五人にんを選えらんで、ファラオの前まえに連つれて行いった。3ファラオはヨセフの兄きょう弟だいたちに言いった。

「お前まえたちの仕し事ごとは何なにか。」

兄きょう弟だいたちが、「あなたの僕しもべであるわたしどもは、先せん祖ぞ代だい々だい、羊ひつじ飼かいでございます」と答こたえ、4更さらに続つづけてファラオに言いった。

「わたしどもはこの国くにに寄き留りゅうさせていただきたいと思おもって、参まいりました。カナン地ち方ほうは飢き饉きんがひどく、僕しもべたちの羊ひつじを飼かうための牧ぼく草そうがありません。僕しもべたちをゴシェンの地ちに住すまわせてください。」

5ファラオはヨセフに向むかって言いった。

「父ちち上うえと兄きょう弟だいたちが、お前まえのところにやって来きたのだ。6エジプトの国くにのことはお前まえに任まかせてあるのだから、最もっとも良よい土と地ちに父ちち上うえと兄きょう弟だいたちを住すまわせるがよい。ゴシェンの地ちに住すまわせるのもよかろう。もし、一いち族ぞくの中なかに有ゆう能のうな者ものがいるなら、わたしの家か畜ちくの監かん督とくをさせるがよい。」

7それから、ヨセフは父ちちヤコブを連つれて来きて、ファラオの前まえに立たたせた。ヤコブはファラオに祝しゅく福ふくの言こと葉ばを述のべた。8ファラオが、「あなたは何なん歳さいにおなりですか」とヤコブに語かたりかけると、9ヤコブはファラオに答こたえた。

「わたしの旅たび路じの年とし月つきは百三十年ねんです。わたしの生しょう涯がいの年とし月つきは短みじかく、苦くるしみ多おおく、わたしの先せん祖ぞたちの生しょう涯がいや旅たび路じの年とし月つきには及およびません。」

10ヤコブは、別わかれの挨あい拶さつをして、ファラオの前まえから退たい出しゅつした。

11ヨセフはファラオが命めいじたように、父ちちと兄きょう弟だいたちの住すまいを定さだめ、エジプトの国くにに所しょ有ゆう地ちを与あたえた。そこは、ラメセス地ち方ほうの最もっとも良よい土と地ちであった。12ヨセフはまた、父ちちと兄きょう弟だいたちと父ちちの家か族ぞくの者ものすべてを養やしない、扶ふ養ようすべき者ものの数かずに従したがって食しょく糧りょうを与あたえた。

ヨセフの政せい策さく

13飢き饉きんが極きわめて激はげしく、世せ界かい中じゅうに食しょく糧りょうがなくなった。エジプトの国くにでも、カナン地ち方ほうでも、人ひと々びとは飢き饉きんのために苦くるしみあえいだ。14ヨセフは、エジプトの国くにとカナン地ち方ほうの人ひと々びとが穀こく物もつの代だい金きんとして支し払はらった銀ぎんをすべて集あつめ、それをファラオの宮きゅう廷ていに納おさめた。15エジプトの国くににもカナン地ち方ほうにも、銀ぎんが尽つき果はてると、エジプト人じんは皆みな、ヨセフのところにやって来きて、「食たべる物ものをください。あなたさまは、わたしどもを見み殺ごろしになさるおつもりですか。銀ぎんはなくなってしまいました」と言いった。

16ヨセフは答こたえた。「家か畜ちくを連つれて来きなさい。もし銀ぎんがなくなったのなら、家か畜ちくと引ひき換かえに与あたえよう。」

17人ひと々びとが家か畜ちくをヨセフのところに連つれて来くると、ヨセフは、馬うまや、羊ひつじや牛うしの群むれや、ろばと引ひき換かえに食しょく糧りょうを与あたえた。ヨセフはこうして、その年とし、すべての家か畜ちくと引ひき換かえに人ひと々びとに食しょく糧りょうを分わけ与あたえた。18その年としも終おわり、次つぎの年としになると、人ひと々びとはまたヨセフのところに来きて、言いった。

「御ご主しゅ君くんには、何なにもかも隠かくさずに申もうし上あげます。銀ぎんはすっかりなくなり、家か畜ちくの群むれも御ご主しゅ君くんのものとなって、御ご覧らんのように残のこっているのは、わたしどもの体からだと農のう地ちだけです。19どうしてあなたさまの前まえで、わたしどもと農のう地ちが滅ほろんでしまってよいでしょうか。食しょく糧りょうと引ひき換かえに、わたしどもと土と地ちを買かい上あげてください。わたしどもは農のう地ちとともに、ファラオの奴ど隷れいになります。種たねをお与あたえください。そうすれば、わたしどもは死しなずに生いきることができ、農のう地ちも荒あれ果はてないでしょう。」

20ヨセフは、エジプト中じゅうのすべての農のう地ちをファラオのために買かい上あげた。飢き饉きんが激はげしくなったので、エジプト人じんは皆みな自じ分ぶんの畑はたけを売うったからである。土と地ちはこうして、ファラオのものとなった。21また民たみについては、エジプト領りょうの端はしから端はしまで、ヨセフが彼かれらを奴ど隷れいにした。22ただし、祭さい司しの農のう地ちだけは買かい上あげなかった。祭さい司しにはファラオからの給きゅう与よがあって、ファラオが与あたえる給きゅう与よで生せい活かつしていたので、農のう地ちを売うらなかったからである。

23ヨセフは民たみに言いった。

「よいか、お前まえたちは今きょ日う、農のう地ちとともにファラオに買かい取とられたのだ。さあ、ここに種たねがあるから、畑はたけに蒔まきなさい。24収しゅう穫かくの時ときには、五分ぶんの一をファラオに納おさめ、五分ぶんの四はお前まえたちのものとするがよい。それを畑はたけに蒔まく種たねにしたり、お前まえたちや家か族ぞくの者ものの食しょく糧りょうとし、子こ供どもたちの食しょく糧りょうとしなさい。」

25彼かれらは言いった。

「あなたさまはわたしどもの命いのちの恩おん人じんです。御ご主しゅ君くんの御ご好こう意いによって、わたしどもはファラオの奴ど隷れいにさせていただきます。」

26ヨセフはこのように、収しゅう穫かくの五分ぶんの一をファラオに納おさめることを、エジプトの農のう業ぎょうの定さだめとした。それは今こん日にちまで続つづいている。ただし、祭さい司しの農のう地ちだけはファラオのものにならなかった。

ヤコブの遺ゆい言ごん

27イスラエルは、エジプトの国くに、ゴシェンの地ち域いきに住すみ、そこに土と地ちを得えて、子こを産うみ、大おおいに数かずを増ました。28ヤコブは、エジプトの国くにで十七年ねん生いきた。ヤコブの生しょう涯がいは百四十七年ねんであった。

29イスラエルは死しぬ日ひが近ちかづいたとき、息むす子こヨセフを呼よび寄よせて言いった。

「もし、お前まえがわたしの願ねがいを聞きいてくれるなら、お前まえの手てをわたしの腿ももの間あいだに入いれ、わたしのために慈いつくしみとまことをもって実じっ行こうすると、誓ちかってほしい。どうか、わたしをこのエジプトには葬ほうむらないでくれ。30わたしが先せん祖ぞたちと共ともに眠ねむりについたなら、わたしをエジプトから運はこび出だして、先せん祖ぞたちの墓はかに葬ほうむってほしい。」

ヨセフが、「必かならず、おっしゃるとおりにいたします」と答こたえると、31「では、誓ちかってくれ」と言いったので、ヨセフは誓ちかった。イスラエルは、寝しん台だいの枕まくらもとで感かん謝しゃを表あらわした。

ヤコブ、ヨセフの子こらを祝しゅく福ふくする

48

1これらのことの後あとで、ヨセフに、「お父ちち上うえが御ご病びょう気きです」との知しらせが入はいったので、ヨセフは二ふた人りの息むす子こマナセとエフライムを連つれて行いった。2ある人ひとがヤコブに、「御ご子し息そくのヨセフさまが、ただいまお見みえになりました」と知しらせると、イスラエルは力ちからを奮ふるい起おこして、寝しん台だいの上うえに座すわった。3ヤコブはヨセフに言いった。

「全ゼん能のうの神かみがカナン地ち方ほうのルズでわたしに現あらわれて、わたしを祝しゅく福ふくしてくださったとき、4こう言いわれた。

『あなたの子し孫そんを繁はん栄えいさせ、数かずを増ふやし

あなたを諸しょ国こく民みんの群むれとしよう。

この土と地ちをあなたに続つづく子し孫そんに

永えい遠えんの所しょ有ゆう地ちとして与あたえよう。』

5今いま、わたしがエジプトのお前まえのところに来くる前まえに、エジプトの国くにで生うまれたお前まえの二ふた人りの息むす子こをわたしの子こ供どもにしたい。エフライムとマナセは、ルベンやシメオンと同おなじように、わたしの子ことなるが、6その後あとに生うまれる者ものはお前まえのものとしてよい。しかし、彼かれらの嗣し業ぎょうの土と地ちは兄あにたちの名なで呼よばれるであろう。

7わたしはパダンから帰かえる途と中ちゅう、ラケルに死しなれてしまった。あれはカナン地ち方ほうで、エフラトまで行いくには、まだかなりの道みちのりがある途と中ちゅうでのことだった。わたしはラケルを、エフラト、つまり今いまのベツレヘムへ向むかう道みちのほとりに葬ほうむった。」

8イスラエルは、ヨセフの息むす子こたちを見みながら、「これは誰だれか」と尋たずねた。9ヨセフが父ちちに、「神かみが、ここで授さずけてくださったわたしの息むす子こです」と答こたえると、父ちちは、「ここへ連つれて来きなさい。彼かれらを祝しゅく福ふくしよう」と言いった。10イスラエルの目めは老ろう齢れいのためかすんでよく見みえなかったので、ヨセフが二ふた人りの息むす子こを父ちちのもとに近ちか寄よらせると、父ちちは彼かれらに口くちづけをして抱だき締しめた。

11イスラエルはヨセフに言いった。

「お前まえの顔かおさえ見みることができようとは思おもわなかったのに、なんと、神かみはお前まえの子こ供どもたちをも見みさせてくださった。」

12ヨセフは彼かれらを父ちちの膝ひざから離はなし、地ちにひれ伏ふして拝はいした。13ヨセフは二ふた人りの息むす子このうち、エフライムを自じ分ぶんの右みぎ手てでイスラエルの左ひだり手てに向むかわせ、マナセを自じ分ぶんの左ひだり手てでイスラエルの右みぎ手てに向むかわせ、二ふた人りを近ちか寄よらせた。14イスラエルは右みぎ手てを伸のばして、弟おとうとであるエフライムの頭あたまの上うえに置おき、左ひだり手てをマナセの頭あたまの上うえに置おいた。つまり、マナセが長ちょう男なんであるのに、彼かれは両りょう手てを交こう差さして置おいたのである。

15そして、ヨセフを祝しゅく福ふくして言いった。

「わたしの先せん祖ぞアブラハムとイサクが

その御み前まえに歩あゆんだ神かみよ。

わたしの生しょう涯がいを今きょ日うまで

導みちびかれた牧ぼく者しゃなる神かみよ。

16わたしをあらゆる苦くるしみから

贖あがなわれた御み使つかいよ。

どうか、この子こ供どもたちの上うえに

祝しゅく福ふくをお与あたえください。

どうか、わたしの名なと

わたしの先せん祖ぞアブラハム、イサクの名なが

彼かれらによって覚おぼえられますように。

どうか、彼かれらがこの地ち上じょうに

数かず多おおく増ふえ続つづけますように。」

17ヨセフは、父ちちが右みぎ手てをエフライムの頭あたまの上うえに置おいているのを見みて、不ふ満まんに思おもい、父ちちの手てを取とってエフライムの頭あたまからマナセの頭あたまへ移うつそうとした。18ヨセフは父ちちに言いった。

「父ちち上うえ、そうではありません。これが長ちょう男なんですから、右みぎ手てをこれの頭あたまの上うえに置おいてください。」

19ところが、父ちちはそれを拒こばんで言いった。

「いや、分わかっている。わたしの子こよ、わたしには分わかっている。この子こも一つの民たみとなり、大おおきくなるであろう。しかし、弟おとうとの方ほうが彼かれよりも大おおきくなり、その子し孫そんは国くに々ぐにに満みちるものとなる。」

20その日ひ、父ちちは彼かれらを祝しゅく福ふくして言いった。

「あなたによって

イスラエルは人ひとを祝しゅく福ふくして言いうであろう。

『どうか、神かみがあなたを

エフライムとマナセのように

してくださるように。』」

彼かれはこのように、エフライムをマナセの上うえに立たてたのである。

21イスラエルはヨセフに言いった。

「間まもなく、わたしは死しぬ。だが、神かみがお前まえたちと共ともにいてくださり、きっとお前まえたちを先せん祖ぞの国くにに導みちびき帰かえらせてくださる。22わたしは、お前まえに兄きょう弟だいたちよりも多おおく、わたしが剣つるぎと弓ゆみをもってアモリ人じんの手てから取とった一つの分わけ前まえ（シェケム）を与あたえることにする。」

ヤコブの祝しゅく福ふく

49

1ヤコブは息むす子こたちを呼よび寄よせて言いった。

「集あつまりなさい。わたしは後のちの日ひにお前まえたちに起おこることを語かたっておきたい。

2ヤコブの息むす子こたちよ、集あつまって耳みみを傾かたむけよ。

お前まえたちの父ちちイスラエルに耳みみを傾かたむけよ。

3ルベンよ、お前まえはわたしの長ちょう子し

わたしの勢いきおい、命いのちの力ちからの初はつ穂ほ。

気き位ぐらいが高たかく、力ちからも強つよい。

4お前まえは水みずのように奔ほん放ぽうで

長ちょう子しの誉ほまれを失うしなう。

お前まえは父ちちの寝しん台だいに上のぼった。

あのとき、わたしの寝しん台だいに上のぼり

それを汚けがした。

5シメオンとレビは似にた兄きょう弟だい。

彼かれらの剣つるぎは暴ぼう力りょくの道どう具ぐ。

6わたしの魂たましいよ、彼かれらの謀ぼう議ぎに加くわわるな。

わたしの心こころよ、彼かれらの仲なか間まに連つらなるな。

彼かれらは怒いかりのままに人ひとを殺ころし

思おもうがままに雄お牛うしの足あしの筋すじを切きった。

7呪のろわれよ、彼かれらの怒いかりは激はげしく

憤いきどおりは甚はなはだしいゆえに。

わたしは彼かれらをヤコブの間あいだに分わけ

イスラエルの間あいだに散ちらす。

8ユダよ、あなたは兄きょう弟だいたちにたたえられる。

あなたの手ては敵てきの首くびを押おさえ

父ちちの子こたちはあなたを伏ふし拝おがむ。

9ユダは獅し子しの子こ。

わたしの子こよ、あなたは獲え物ものを取とって上のぼって来くる。

彼かれは雄お獅じ子しのようにうずくまり

雌め獅じ子しのように身みを伏ふせる。

誰だれがこれを起おこすことができようか。

10王おう笏しゃくはユダから離はなれず

統とう治ちの杖つえは足あしの間あいだから離はなれない。

ついにシロが来きて、諸しょ国こくの民たみは彼かれに従したがう。

11彼かれはろばをぶどうの木きに

雌めろばの子こを良よいぶどうの木きにつなぐ。

彼かれは自じ分ぶんの衣ころもをぶどう酒しゅで

着き物ものをぶどうの汁しるで洗あらう。

12彼かれの目めはぶどう酒しゅによって輝かがやき

歯はは乳ちちによって白しろくなる。

13ゼブルンは海うみ辺べに住すむ。

そこは舟ふねの出で入いりする港みなととなり

その境さかいはシドンに及およぶ。

14イサカルは骨ほね太ぶとのろば

二つの革かわ袋ぶくろの間あいだに身みを伏ふせる。

15彼かれにはその土と地ちが快こころよく

好このましい休きゅう息そくの場ばとなった。

彼かれはそこで背せをかがめて荷にを担にない

苦く役えきの奴ど隷れいに身みを落おとす。

16ダンは自じ分ぶんの民たみを裁さばく

イスラエルのほかの部ぶ族ぞくのように。

17ダンは、道みち端ばたの蛇へび

小こ道みちのほとりに潜ひそむ蝮まむし。

馬うまのかかとをかむと

乗のり手てはあおむけに落おちる。

18主しゅよ、わたしはあなたの救すくいを待まち望のぞむ。

19ガドは略りゃく奪だつ者しゃに襲おそわれる。

しかし彼かれは、彼かれらのかかとを襲おそう。

20アシェルには豊ゆたかな食しょく物もつがあり

王おうの食しょく卓たくに美び味みを供そなえる。

21ナフタリは解とき放はなたれた雌め鹿じか

美うつくしい子こ鹿じかを産うむ。

22ヨセフは実みを結むすぶ若わか木ぎ

泉いずみのほとりの実みを結むすぶ若わか木ぎ。

その枝えだは石いし垣がきを越こえて伸のびる。

23弓ゆみを射いる者ものたちは彼かれに敵てき意いを抱いだき

矢やを放はなち、追おいかけてくる。

24しかし、彼かれの弓ゆみはたるむことなく

彼かれの腕うでと手ては素す早ばやく動うごく。

ヤコブの勇ゆう者しゃの御み手てにより

それによって、イスラエルの石いしとなり牧ぼく者しゃとなった。

25どうか、あなたの父ちちの神かみがあなたを助たすけ

全ぜん能のう者しゃによってあなたは祝しゅく福ふくを受うけるように。

上うえは天てんの祝しゅく福ふく

下したは横よこたわる淵ふちの祝しゅく福ふく

乳ち房ぶさと母ははの胎たいの祝しゅく福ふくをもって。

26あなたの父ちちの祝しゅく福ふくは

永えい遠えんの山やまの祝しゅく福ふくにまさり

永えい久きゅうの丘おかの賜たま物ものにまさる。

これらの祝しゅく福ふくがヨセフの頭かしらの上うえにあり

兄きょう弟だいたちから選えらばれた者ものの頭かしらにあるように。

27ベニヤミンはかみ裂さく狼おおかみ

朝あさには獲え物ものに食くらいつき

夕ゆうには奪うばったものを分わけ合あう。」

28これらはすべて、イスラエルの部ぶ族ぞくで、その数かずは十二である。これは彼かれらの父ちちが語かたり、祝しゅく福ふくした言こと葉ばである。父ちちは彼かれらを、おのおのにふさわしい祝しゅく福ふくをもって祝しゅく福ふくしたのである。

ヤコブの死し

29ヤコブは息むす子こたちに命めいじた。

「間まもなくわたしは、先せん祖ぞの列れつに加くわえられる。わたしをヘト人じんエフロンの畑はたけにある洞ほら穴あなに、先せん祖ぞたちと共ともに葬ほうむってほしい。30それはカナン地ち方ほうのマムレの前まえのマクペラの畑はたけにある洞ほら穴あなで、アブラハムがヘト人じんエフロンから買かい取とり、墓ぼ地ちとして所しょ有ゆうするようになった。31そこに、アブラハムと妻つまサラが葬ほうむられている。そこに、イサクと妻つまリベカも葬ほうむられている。そこに、わたしもレアを葬ほうむった。32あの畑はたけとあそこにある洞ほら穴あなは、ヘトの人ひとたちから買かい取とったものだ。」

33ヤコブは、息むす子こたちに命めいじ終おえると、寝ね床どこの上うえに足あしをそろえ、息いきを引ひき取とり、先せん祖ぞの列れつに加くわえられた。

ヤコブの埋まい葬そう

50

1ヨセフは父ちちの顔かおに伏ふして泣なき、口くちづけした。

2ヨセフは自じ分ぶんの侍じ医いたちに、父ちちのなきがらに薬くすりを塗ぬり、防ぼう腐ふ処しょ置ちをするように命めいじたので、医い者しゃはイスラエルにその処しょ置ちをした。3そのために四十日にちを費ついやした。この処しょ置ちをするにはそれだけの日にっ数すうが必ひつ要ようであった。エジプト人じんは七十日にちの間あいだ喪もに服ふくした。

4喪もが明あけると、ヨセフはファラオの宮きゅう廷ていに願ねがい出でた。

「ぜひともよろしくファラオにお取とり次つぎください。5実じつは、父ちちがわたしに誓ちかわせて、『わたしは間まもなく死しぬ。そのときは、カナンの土と地ちに用よう意いしてある墓はかにわたしを葬ほうむってくれ』と申もうしました。ですから、どうか父ちちを葬ほうむりに行いかせてください。わたしはまた帰かえって参まいります。」

6ファラオは答こたえた。

「父ちち上うえが誓ちかわせたとおりに、葬ほうむりに行いって来くるがよい。」

7ヨセフは父ちちを葬ほうむりに上のぼって行いった。ヨセフと共ともに上のぼって行いったのは、ファラオの宮きゅう廷ていの元げん老ろうである重じゅう臣しんたちすべてとエジプトの国くにの長ちょう老ろうたちすべて、8それにヨセフの家か族ぞく全ぜん員いんと彼かれの兄きょう弟だいたち、および父ちちの一いち族ぞくであった。ただ幼よう児じと、羊ひつじと牛うしの群むれはゴシェンの地ち域いきに残のこした。9また戦せん車しゃも騎き兵へいも共ともに上のぼって行いったので、それはまことに盛せい大だいな行ぎょう列れつとなった。

10一いっ行こうはヨルダン川がわの東ひがし側がわにあるゴレン・アタドに着つき、そこで非ひ常じょうに荘そう厳ごんな葬そう儀ぎを行おこなった。父ちちの追つい悼とうの儀ぎ式しきは七なの日か間かんにわたって行おこなわれた。11その土と地ちに住すんでいるカナン人じんたちは、ゴレン・アタドで行おこなわれた追つい悼とうの儀ぎ式しきを見みて、「あれは、エジプト流りゅうの盛せい大だいな追つい悼とうの儀ぎ式しきだ」と言いった。それゆえ、その場ば所しょの名なは、アベル・ミツライム（エジプト流りゅうの追つい悼とうの儀ぎ式しき）と呼よばれるようになった。それは、ヨルダン川がわの東ひがし側がわにある。

12それから、ヤコブの息むす子こたちは父ちちに命めいじられたとおりに行おこなった。13すなわち、ヤコブの息むす子こたちは、父ちちのなきがらをカナンの土と地ちに運はこび、マクペラの畑はたけの洞ほら穴あなに葬ほうむった。それは、アブラハムがマムレの前まえにある畑はたけとともにヘト人じんエフロンから買かい取とり、墓ぼ地ちとして所しょ有ゆうするようになったものである。

14ヨセフは父ちちを葬ほうむった後のち、兄きょう弟だいたちをはじめ、父ちちを葬ほうむるために一いっ緒しょに上のぼって来きたすべての人ひと々びとと共ともにエジプトに帰かえった。

赦ゆるしの再さい確かく認にん

15ヨセフの兄きょう弟だいたちは、父ちちが死しんでしまったので、ヨセフがことによると自じ分ぶんたちをまだ恨うらみ、昔むかしヨセフにしたすべての悪あくに仕し返かえしをするのではないかと思おもった。16そこで、人ひとを介かいしてヨセフに言いった。

「お父とうさんは亡なくなる前まえに、こう言いっていました。17『お前まえたちはヨセフにこう言いいなさい。確たしかに、兄あにたちはお前まえに悪わるいことをしたが、どうか兄あにたちの咎とがと罪つみを赦ゆるしてやってほしい。』お願ねがいです。どうか、あなたの父ちちの神かみに仕つかえる僕しもべたちの咎とがを赦ゆるしてください。」

これを聞きいて、ヨセフは涙なみだを流ながした。18やがて、兄あにたち自じ身しんもやって来きて、ヨセフの前まえにひれ伏ふして、「このとおり、私わたくしどもはあなたの僕しもべです」と言いうと、19ヨセフは兄あにたちに言いった。

「恐おそれることはありません。わたしが神かみに代かわることができましょうか。20あなたがたはわたしに悪あくをたくらみましたが、神かみはそれを善ぜんに変かえ、多おおくの民たみの命いのちを救すくうために、今こん日にちのようにしてくださったのです。21どうか恐おそれないでください。このわたしが、あなたたちとあなたたちの子こ供どもを養やしないましょう。」

ヨセフはこのように、兄あにたちを慰なぐさめ、優やさしく語かたりかけた。

ヨセフの死し

22ヨセフは父ちちの家か族ぞくと共ともにエジプトに住すみ、百十歳さいまで生いき、23エフライムの三代だいの子し孫そんを見みることができた。マナセの息むす子こマキルの子こ供どもたちも生うまれると、ヨセフの膝ひざに抱だかれた。

24ヨセフは兄きょう弟だいたちに言いった。

「わたしは間まもなく死しにます。しかし、神かみは必かならずあなたたちを顧かえりみてくださり、この国くにからアブラハム、イサク、ヤコブに誓ちかわれた土と地ちに導みちびき上のぼってくださいます。」

25それから、ヨセフはイスラエルの息むす子こたちにこう言いって誓ちかわせた。

「神かみは、必かならずあなたたちを顧かえりみてくださいます。そのときには、わたしの骨ほねをここから携たずさえて上のぼってください。」

26ヨセフはこうして、百十歳さいで死しんだ。人ひと々びとはエジプトで彼かれのなきがらに薬くすりを塗ぬり、防ぼう腐ふ処しょ置ちをして、ひつぎに納おさめた。